Sabores · Fukui

Echizen oroshi soba

Soba fria com nabo daikon ralado, bastante picante, caldo frio, katsuobushi e cebolinha. É a soba mais comida em Fukui, servida em casamentos, no fim do ano e nas cerimônias budistas de inverno.

Prato típico de Fukui

Também chamado: Oroshi soba, Echizen soba, 越前おろしそば, おろしそば

Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.

Disponível no Google Play

Clique na foto para ampliar.

Fukui
Fukui
Echizen oroshi soba — Fukui, Japão
Echizen oroshi soba
Echizen oroshi soba — Fukui, Japão
Echizen oroshi soba
Echizen oroshi soba — Fukui, Japão
Echizen oroshi soba
Echizen oroshi soba — Fukui, Japão
Echizen oroshi soba

Echizen oroshi soba — Fukui, Japão

A oroshi soba é soba fria, lavada em água gelada, servida com nabo daikon ralado (oroshi), caldo frio de dashi e shoyu, flocos de bonito seco (katsuobushi) e cebolinha. Em Fukui se prefere um nabo picante, o karami daikon de Echizen. Há três jeitos de servir: o caldo e o nabo à parte, o nabo misturado ao caldo, ou só o suco do nabo no caldo.

Segundo o Ministério da Agricultura do Japão, a história da soba em Fukui remonta ao fim do século XV, quando o senhor Asakura, em Ichijodani, mandou plantar trigo-sarraceno como reserva para tempos de guerra, por crescer rápido e conservar bem. No começo do século XVII, um senhor que assumiu Fuchu, hoje Echizen, trouxe cozinheiros de soba, e a soba fina com nabo ralado se espalhou. O nome Echizen oroshi soba ficou conhecido no país depois que o imperador Showa provou e elogiou a soba de Fukui.

A oroshi soba está nos momentos importantes. É servida no fim de casamentos e de cerimônias budistas, como a soba da passagem do ano e como refeição da noite no Hoonko, a grande cerimônia anual da escola budista Jodo Shinshu, entre o outono e o Ano-Novo. Em Fukui, come-se fria mesmo no inverno.

A província usa trigo-sarraceno local, moído em mós de pedra. Há muitas casas de soba em Fukui, e na época da colheita várias cidades fazem festas da soba nova.

Compartilhar: WhatsApp

De onde é

Fukui
A soba mais comida em Fukui.

Ingredientes

Soba de trigo-sarraceno de Fukui, nabo daikon ralado (karami daikon), caldo frio de dashi e shoyu, katsuobushi, cebolinha.

Como se come

Fria, com o nabo e o caldo por cima ou à parte, conforme a casa.

Quando se come

O ano todo, inclusive no inverno; casamentos, cerimônias budistas, Hoonko e passagem do ano; soba nova no outono.

Tire suas dúvidas

Perguntas sobre Echizen oroshi soba

A Echizen oroshi soba é servida fria ou quente?

É servida fria, inclusive no inverno. A soba vem com nabo daikon ralado, caldo frio, flocos de bonito seco e cebolinha.

Quando se come oroshi soba em Fukui?

O ano todo, e especialmente em casamentos, cerimônias budistas, na passagem do ano e na grande cerimônia budista de inverno, o Hoonko. No outono, várias cidades fazem festas da soba nova.

Sabores do Japão

Conheça outros sabores do Japão

Todos os sabores do Japão

Para ir além do guia