Brasil
Antártida
Argentina
Bolívia
Chile
Colômbia
Equador
Guiana
Guiana Francesa
Ilhas Malvinas (Falkland)
Paraguai
Peru
Suriname
Uruguai
Venezuela
Alemanha
Áustria
Bélgica
Croácia
Dinamarca
Eslováquia
Eslovênia
Espanha
Finlândia
França
Grécia
Holanda
Hungria
Irlanda
Islândia
Itália
Luxemburgo
Noruega
Polônia
Portugal
Reino Unido
República Tcheca
Suécia
Suíça
Turquia
Bermudas
Canadá
Estados Unidos
Groenlândia
México
Saint-Pierre e Miquelon
República Dominicana
África do Sul
Egito
Austrália
Fiji
Nova Zelândia
Papua-Nova Guiné
Bebida · Okinawa
Awamori
Destilado de arroz de Okinawa, feito com koji preto, que pode ser envelhecido por anos (kusu). Ryukyu é indicação geográfica oficial do Japão para o awamori da província.
Província · Okinawa
Okinawa
Naha e o castelo de Shuri, as praias de Onna e Motobu, o aquário Churaumi, as ilhas Kerama e as ilhas Yaeyama.
Na foto: Cabo Manzamo, em Okinawa.
Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.
A província
Conheça Okinawa
Okinawa é a província mais ao sul do Japão, com cerca de 160 ilhas entre Kyushu e Taiwan, e tem clima subtropical. Foi o Reino de Ryukyu, independente até o século XIX, com língua, música, arquitetura e cozinha próprias. O sanshin, um alaúde coberto de pele de cobra, acompanha a música local.
Na ilha principal, Naha, a capital, tem a avenida Kokusai, com lojas e restaurantes, e o mercado público de Makishi. Em Shuri, sobre uma colina, ficava a sede dos reis de Ryukyu. O castelo de Shuri e outros castelos de pedra, os gusuku, como Nakijin e Katsuren, e o lugar sagrado de Sefa-utaki formam o patrimônio da UNESCO dos sítios de Ryukyu, desde 2000. No sul, o Parque Memorial da Paz, em Itoman, lembra a Batalha de Okinawa, de 1945.
A costa oeste da ilha principal tem praias e o cabo Manzamo, em Onna. Na península de Motobu, o aquário Churaumi tem um tanque enorme com tubarões-baleia e raias-manta, e uma ponte leva à ilha de Kouri. As ilhas Kerama, a menos de uma hora de barco de Naha, têm água muito transparente para mergulho. A comida inclui o goya champuru, refogado com melão-amargo, o soba de Okinawa e o awamori, destilado de arroz.
Mais ao sul, as ilhas Yaeyama reúnem Ishigaki, com a baía de Kabira, Taketomi, uma vila de casas de telhado vermelho e muros de coral, e Iriomote, coberta de floresta e mangues, patrimônio da UNESCO desde 2021, onde vive o gato de Iriomote. As ilhas de Miyako, entre Okinawa e Yaeyama, têm praias de areia branca ligadas por pontes longas.
Sabores do Japão
Para provar em Okinawa
Prato · Okinawa
Goya champuru
Salteado de goya, o melão-de-são-caetano amargo, com tofu firme de Okinawa, ovo e porco. É o champuru mais conhecido de Okinawa, feito em casa e servido em restaurantes de toda a província.
Prato · Okinawa
Okinawa soba
Macarrão grosso de trigo, sem trigo-sarraceno, em caldo de porco e bonito seco, com barriga de porco cozida, kamaboko, cebolinha e gengibre vermelho. É o prato do dia a dia de Okinawa.
Destinos
2 destinos em Okinawa
Cidades
5 cidades de Okinawa no guia
Okinawa
Capital
Naha
Naha é a capital da província de Okinawa e a porta de entrada da ilha. No alto do bairro de Shuri ficam o castelo de Shuri e o mausoléu de Tamaudun, e no sul da cidade o jardim Shikinaen, sítios do antigo Reino de Ryukyu inscritos pela UNESCO. A rua Kokusai concentra lojas, restaurantes e o mercado público, e o santuário de Sefa-utaki, no sul da ilha, completa o circuito do reino.
Okinawa
Ishigaki
Ishigaki é a cidade principal das ilhas Yaeyama, com o aeroporto e o porto de onde saem os barcos para Taketomi, Iriomote e as ilhas menores. A ilha tem recifes de coral, a baía de Kabira, de água verde-clara sobre areia branca, e o cabo Hirakubo, com o farol no extremo norte. A carne de gado de Ishigaki e a música de Yaeyama fazem parte da vida da cidade.
Okinawa
Motobu
Motobu é a cidade da península de mesmo nome, no noroeste da ilha de Okinawa. Ali fica o aquário Churaumi, no parque da Expo Oceânica, com o tanque dos tubarões-baleia. Nos arredores estão as ruínas do castelo de Nakijin, Patrimônio Mundial, a vila de Bise com sua alameda de árvores fukugi e a ilha de Kouri, ligada por ponte sobre água rasa.
Okinawa
Onna
Onna é uma vila da costa oeste de Okinawa, na metade da ilha, conhecida pelas praias de areia clara, pelos recifes de coral e pelos resorts à beira-mar. O cabo Manzamo, com um rochedo em forma de tromba de elefante, e o cabo Maeda, ponto de mergulho e snorkel com a Gruta Azul, são as paradas mais procuradas.
Okinawa
Taketomi
Taketomi é a ilha pequena e plana a 15 minutos de barco de Ishigaki, sede do município que reúne também Iriomote e outras ilhas de Yaeyama. A vila central conserva casas de telhas vermelhas, muros de pedra coralina e ruas de areia branca, percorridas a pé, de bicicleta ou em carroças puxadas por búfalos-d'água. A partir de Ishigaki, Iriomote, com mangues, rios e floresta, é o passeio de um dia mais procurado da área.
Quando ir
A primavera, de março a maio, e o outono, de outubro a novembro, são as épocas mais agradáveis. A estação das chuvas vai em geral de maio a meados de junho. O verão é longo e quente, e os tufões são mais comuns de julho a setembro. No inverno, a temperatura costuma ficar entre 15 e 20 °C, e o mar fica mais frio. As cerejeiras de Okinawa florescem entre janeiro e fevereiro.
Como chegar
O Aeroporto de Naha (OKA) recebe voos de Tóquio, em cerca de 2 horas e meia, de Osaka, de Fukuoka e de cidades da Ásia; o monotrilho Yui Rail chega ao centro em poucos minutos. Os aeroportos de Ishigaki (ISG) e de Miyako (MMY) recebem voos de Naha e de cidades de Honshu. Balsas e barcos rápidos ligam o porto de Tomari, em Naha, às ilhas Kerama. Na ilha principal, o carro ou os ônibus levam ao norte; Motobu fica a cerca de 2 horas de Naha.
Tire suas dúvidas
Perguntas frequentes sobre Okinawa
Quantos dias reservar para Okinawa?
Quatro dias permitem ver Naha, Shuri, a costa oeste e Motobu com o aquário Churaumi. Com mais dias, entram as ilhas Kerama ou um voo às ilhas Yaeyama ou Miyako.
Precisa de carro em Okinawa?
Em Naha, não: o monotrilho e os ônibus atendem a cidade. Para o centro e o norte da ilha principal, o carro dá mais liberdade, porque os ônibus são lentos. Dirige-se pela esquerda, como no resto do Japão.
Como chegar às ilhas Kerama?
De barco rápido ou de balsa, a partir do porto de Tomari, em Naha, até Zamami ou Tokashiki, em cerca de 35 minutos a 2 horas. Na alta temporada, reserve com antecedência.
Quando é a temporada de praia em Okinawa?
Em geral de abril a outubro, quando muitas praias têm salva-vidas e redes de proteção contra águas-vivas. Em julho e agosto o mar é mais quente, mas é também a época mais comum dos tufões.
Para ir além do guia
