
Karashi renkon
Raiz de lótus com os furos recheados de missô e mostarda japonesa, empanada em massa amarela e frita, servida em rodelas. Prato de Kumamoto, ligado pela tradição aos senhores Hosokawa.
Antártida
Província · Kyushu
O Castelo de Kumamoto, o jardim Suizenji, a caldeira do monte Aso, as termas de Kurokawa e as ilhas e igrejas de Amakusa.
Na foto: Castelo de Kumamoto.
Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.
A província
Kumamoto fica no centro-oeste de Kyushu, entre o mar de Ariake e as montanhas. A água subterrânea é tão abundante que abastece a capital. A província é conhecida pelo basashi, carne de cavalo servida crua, e pelo lámen com alho tostado.
O Castelo de Kumamoto, um dos maiores do Japão, foi construído no começo do século XVII por Kato Kiyomasa, com muralhas de pedra curvas. Danificado pelo terremoto de 2016, teve a torre principal restaurada, e partes das muralhas ainda passam por obras, vistas de uma passarela elevada. O jardim Suizenji reproduz paisagens da antiga estrada Tokaido, com uma pequena colina em forma de Fuji.
O monte Aso tem uma das maiores caldeiras vulcânicas do mundo, com cidades, campos e pastagens dentro dela. No centro, a cratera Nakadake, ainda ativa, solta vapor sobre um lago verde-acinzentado; o acesso depende dos gases e do nível de alerta do vulcão. A pradaria de Kusasenri tem cavalos pastando, e o mirante de Daikanbo mostra toda a caldeira.
Kurokawa Onsen, no norte de Aso, é uma vila termal num vale, com banhos ao ar livre entre árvores. As ilhas de Amakusa, a oeste, têm a igreja de Sakitsu, numa vila de pescadores, que faz parte dos sítios dos cristãos ocultos, da UNESCO. Hitoyoshi, no sul, tem um castelo em ruínas e termas junto ao rio Kuma.
Sabores do Japão
Destinos
Cidades

Kumamoto é a capital da província de mesmo nome, no centro de Kyushu, na linha do trem-bala. Tem o castelo de Kato Kiyomasa, em reconstrução depois dos terremotos de 2016 e visitado de passarelas elevadas, o jardim Suizenji, alimentado por fontes, e as galerias comerciais Shimotori e Kamitori. É a porta de entrada para a caldeira do Aso.

Aso é a cidade no fundo norte da caldeira do monte Aso, cercada de arrozais, pastos e paredões de montanha. Tem a estação de trem, o santuário de Aso, um dos mais antigos de Kyushu, e as termas de Uchinomaki. Dali se sobe aos campos de Kusasenri, na direção dos cinco picos, e ao mirante de Daikanbo, na borda norte da caldeira.
Em volta das muralhas do castelo, as cerejeiras abrem por volta do fim de março. As pastagens de Aso ficam verdes no verão, depois das queimadas de março. Kurokawa e a garganta de Kikuchi ficam vermelhas em novembro e na garganta de Kikuchi. O inverno é frio em Aso, com neve nas partes altas, e as termas de Kurokawa recebem mais visitantes.
O Kyushu Shinkansen liga Hakata a Kumamoto em cerca de 35 minutos e Kumamoto a Kagoshima-Chuo em cerca de 45. Do Aeroporto de Kumamoto (KMJ), ônibus chegam ao centro em cerca de 50 minutos. Para Aso, a linha JR Hohi chega à estação de Aso em cerca de 1 hora e 15 minutos, e ônibus seguem para Kurokawa e Beppu. Amakusa é alcançada por ônibus e por barcos a partir de Kumamoto.
Tire suas dúvidas
Depende do vulcão. Quando os gases e o nível de alerta permitem, ônibus e carros sobem até a borda da cratera Nakadake. Em outros períodos, o acesso fica restrito a uma distância maior: confirme antes de ir.
De trem pela linha JR Hohi, em cerca de 1 hora e 15 minutos, ou de ônibus. Da estação de Aso, ônibus sobem até Kusasenri e à área da cratera. O carro facilita para ver os mirantes da borda da caldeira.
Um passe de madeira, vendido no centro de informações da vila, dá direito a banhos ao ar livre em três hospedagens diferentes, escolhidas pelo visitante. Ele vale por alguns meses.
Cerca de duas horas para a torre, com museu, a passarela das obras e os jardins. Junto ao castelo, um centro com lojas e restaurantes conta a história do lugar.
Para ir além do guia