
Shirasu-don
Tigela de arroz coberta de shirasu, filhotes de sardinha translúcidos, crus ou cozidos, com shoyu e gengibre. Prato do litoral de Shonan, em Kanagawa, feito com a pesca do dia na baía de Sagami.
Antártida
Província · Kanto
Yokohama e o porto, o Grande Buda e os templos de Kamakura, a ilha de Enoshima, as termas de Hakone e a vista do monte Fuji.
Na foto: Castelo de Odawara, em Kanagawa.
Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.
A província
Kanagawa fica ao sul de Tóquio, entre a baía de Tóquio, a baía de Sagami e as montanhas de Hakone. A capital, Yokohama, é a segunda maior cidade do Japão. Em pouco mais de uma hora de trem a partir de Tóquio chega-se a um porto histórico, à antiga capital dos xoguns e a uma região de termas com vista do Fuji.
Yokohama abriu o porto ao comércio com o exterior em 1859. O bairro de Minato Mirai tem arranha-céus, uma roda-gigante e os armazéns de tijolo Akarenga, transformados em lojas. O bairro chinês, com templos e restaurantes, é o maior do país. O jardim Sankeien reúne casas e pagodes antigos trazidos de outras regiões.
Kamakura foi a sede do primeiro governo dos xoguns, a partir do fim do século XII. O Grande Buda de bronze do templo Kotoku-in, com cerca de 11 metros, fica ao ar livre. O santuário Tsurugaoka Hachimangu e os templos zen de Kencho-ji e Engaku-ji ficam entre colinas, e o Hase-dera tem um jardim de hortênsias. A ilha de Enoshima, ligada por uma ponte, tem santuários, cavernas e vista da baía; o trem Enoden corre junto ao mar.
Hakone faz parte do Parque Nacional Fuji-Hakone-Izu. Tem termas, o lago Ashi, com barcos e o torii do santuário de Hakone na água, e o vale de Owakudani, com fumarolas e ovos cozidos na água sulfurosa, que ficam pretos. Um trem de montanha, um funicular e um teleférico ligam os pontos, e o Museu ao Ar Livre mostra esculturas num jardim. Em dias limpos o Fuji aparece sobre o lago.
Sabores do Japão
Destinos
Cidades

Yokohama, capital de Kanagawa e segunda cidade mais populosa do Japão, cresceu como porto aberto ao comércio estrangeiro em 1859. A orla reúne Minato Mirai, com a Landmark Tower e os armazéns de tijolo vermelho, e o Parque Yamashita, com o navio Hikawa Maru. O bairro chinês fica a poucos passos, e o morro de Yamate guarda as casas ocidentais. O jardim Sankei-en, ao sul, tem edifícios históricos.

Hakone é a estância termal das montanhas do oeste de Kanagawa, numa caldeira vulcânica com o lago Ashi no fundo. Na entrada do vale, Hakone-Yumoto concentra as casas de banho; encosta acima ficam os museus de Gora e de Sengokuhara, as fumarolas de Owakudani e, na margem sul do lago, o portal vermelho do santuário e a barreira da velha estrada de Edo. Trem de montanha, funicular, teleférico e barcos formam um circuito.

Kamakura foi a sede do primeiro governo dos samurais, entre o fim do século 12 e o século 14, e guarda dezenas de templos e santuários entre morros e o mar. O Grande Buda de bronze fica ao ar livre em Hase, perto do templo Hase-dera; o Tsurugaoka Hachimangu é o centro da cidade antiga; os mosteiros zen Engaku-ji e Kencho-ji ficam em Kita-Kamakura. O bonde Enoden liga a cidade às praias e à ilha de Enoshima.
As cerejeiras abrem quando março termina e duram até os primeiros dias de abril. Em junho, as hortênsias florescem em Kamakura e ao longo do trem de Hakone. As praias de Kamakura e de Enoshima têm mais movimento em julho e agosto. Em Hakone o outono colore as encostas em novembro; em Kamakura, os bordos dos templos ficam vermelhos só no começo de dezembro. No inverno o céu costuma estar limpo, o que aumenta a chance de ver o Fuji.
Yokohama fica a cerca de 30 minutos de Tóquio pelos trens da JR e da Tokyu; Shin-Yokohama é parada do trem-bala Tokaido. Kamakura fica a cerca de 1 hora de Tóquio pela linha JR Yokosuka. Para Hakone, o trem expresso Romancecar da Odakyu vai de Shinjuku a Hakone-Yumoto em cerca de 1 hora e meia, e o trem-bala chega a Odawara em cerca de 35 minutos. O Aeroporto de Haneda fica perto de Yokohama.
Tire suas dúvidas
Sim. A viagem de trem leva cerca de 1 hora, e um dia permite ver o Grande Buda, o Hase-dera, o Tsurugaoka Hachimangu e um ou dois templos zen. Enoshima pede mais meio dia.
Por um circuito de trem de montanha, funicular, teleférico, barco no lago Ashi e ônibus. Um passe vendido pela Odakyu cobre esses transportes por dois ou três dias. A volta completa leva quase um dia.
Com mais frequência no inverno, de novembro a fevereiro, nas primeiras horas da manhã. No verão, a umidade e as nuvens costumam esconder a montanha.
Minato Mirai e o porto, os armazéns Akarenga, o bairro chinês, o parque Yamashita à beira da água e o jardim Sankeien. À noite, a orla iluminada é vista de barco ou da roda-gigante.
Para ir além do guia