Hakone é uma cidade de montanha no oeste de Kanagawa, dentro do Parque Nacional Fuji-Hakone-Izu, a cerca de 90 km de Tóquio. Ocupa a grande caldeira de um vulcão antigo, com o lago Ashi no fundo e o monte Kami, ainda ativo, no centro. Desde o período Edo, as fontes termais atraem viajantes, e Hakone continua a ser uma das estâncias de águas quentes mais procuradas a partir da capital.
A cidade se espalha por vales e encostas, com vários núcleos. Hakone-Yumoto, na entrada, é a vila termal mais antiga, com casas de banho e ruas de lojas junto à estação. Subindo, ficam Miyanoshita, Gora e Sengokuhara, com hotéis, museus e jardins; no alto, o vale vulcânico de Owakudani; e, na margem sul do lago Ashi, Moto-Hakone e Hakone-machi, com o santuário e o antigo posto de controle da estrada Tokaido.
O passeio clássico é um circuito por meios de transporte diferentes: o trem de montanha que sobe em zigue-zague de Hakone-Yumoto a Gora, o funicular até Sounzan, o teleférico sobre Owakudani até o lago e os barcos que atravessam o lago Ashi. Ônibus fecham o círculo de volta a Yumoto.
Hakone tem museus de arte de primeira linha, como o Museu ao Ar Livre, com esculturas num parque, e o Museu de Arte Pola, numa floresta. Nos dias limpos, o Fuji aparece por trás do lago e das montanhas, mas a vista depende do tempo. A atividade vulcânica de Owakudani é monitorada, e o acesso ao vale pode ser restringido conforme o nível de alerta.
Este roteiro tem 1 cidade: Hakone.