
Província · Chubu
Niigata
A ilha de Sado e as minas de ouro, o arroz e o saquê, a neve de Yuzawa e Myoko, os barcos-tina de Ogi e os tambores taiko.
Na foto: Santuário Yahiko, em Niigata.
Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.
A província
Conheça Niigata
Niigata ocupa uma faixa longa da costa do mar do Japão, com planícies de arroz entre montanhas que recebem muita neve. A província é a maior produtora de arroz do país, e o Koshihikari de Uonuma é um dos mais conhecidos; a água da neve e o arroz explicam as centenas de destilarias de saquê. A capital, Niigata, é um porto na foz do rio Shinano, o mais longo do Japão.
A ilha de Sado, a cerca de uma hora de barco rápido, foi durante séculos uma terra de exílio e depois uma grande produtora de ouro. As minas de ouro de Sado são patrimônio da UNESCO desde 2024, e as galerias de Sodayu mostram como se extraía o minério no período Edo. Em Ogi, barcos redondos de madeira, os tarai-bune, levam visitantes por enseadas de água clara. A ilha é também a casa de um grupo de tambores taiko que faz um festival em agosto.
Yuzawa, no sul, tem estações de esqui ligadas à estação do trem-bala, e foi o cenário do romance País das Neves, de Yasunari Kawabata. Myoko Kogen, perto de Nagano, é outra área de esqui e termas. Em Tokamachi e Tsunan, obras de arte ficam espalhadas por aldeias e campos de arroz, e o túnel da garganta de Kiyotsu leva a mirantes sobre o rio.
Na capital, a ponte Bandai cruza o rio Shinano, e o mercado de peixes vende frutos do mar da costa. A estação de Niigata tem salas de prova de saquê de toda a província. Em Murakami, ao norte, o salmão é seco ao vento e preparado de dezenas de formas.
Destinos
1 destino em Niigata

Cidades
1 cidades de Niigata no guia
Quando ir
A temporada de esqui vai em geral de dezembro a março, com neve abundante. A primavera chega tarde às montanhas. No verão, Sado tem o festival dos tambores e o mar mais calmo para os barcos-tina. Em setembro e outubro o arroz é colhido e o saquê novo começa a sair. As folhas mudam de cor em outubro na garganta de Kiyotsu.
Como chegar
O Joetsu Shinkansen liga Tóquio a Echigo-Yuzawa em cerca de 1 hora e 20 minutos e à cidade de Niigata em cerca de 2 horas. Do porto de Niigata, o barco rápido chega a Ryotsu, em Sado, em cerca de 1 hora, e a balsa, em cerca de 2 horas e meia. O Aeroporto de Niigata (KIJ) recebe voos de Osaka, Sapporo e Fukuoka. Myoko é servida pelo Hokuriku Shinkansen até Joetsu-Myoko e por trens locais.
Tire suas dúvidas
Perguntas frequentes sobre Niigata
Como chegar à ilha de Sado?
Do porto de Niigata, de barco rápido até Ryotsu, em cerca de 1 hora, ou de balsa, em cerca de 2 horas e meia, que leva carros. Na ilha, ônibus ligam as principais cidades, mas o carro facilita a volta pela costa.
Quantos dias reservar para Sado?
Dois dias permitem ver as minas de ouro, a costa de Ogi com os barcos-tina e uma vila de pescadores. Com três, entram as trilhas do monte Kinpoku e o centro de proteção do íbis-de-crista.
O que são os barcos-tina de Sado?
São barcos redondos de madeira, parecidos com grandes tinas, usados para pescar entre as rochas da costa de Ogi. Hoje levam visitantes em passeios curtos, conduzidos por remadoras com roupas tradicionais.
Quando é a temporada de esqui em Yuzawa?
Em geral de dezembro a março, e algumas estações vão até o começo de maio. A estação Gala Yuzawa tem acesso direto do trem-bala, o que permite esquiar num bate-volta de Tóquio.
Para ir além do guia
Antártida



