Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.

Disponível no Google Play

Sabores · Hatay

Antakya künefesi

Duas camadas de massa kadayıf em fios com manteiga e queijo fresco sem sal no meio, douradas dos dois lados e regadas com calda quente: a künefe de Antakya, comida quente, com o queijo esticando.

Doce típico de Hatay

Também chamado: künefe, Hatay künefesi, Antakya kunefesi, kunefe

Clique na foto para ampliar.

Turquia
Turquia
Antakya künefesi — Hatay, Turquia
Antakya künefesi
Antakya künefesi — Hatay, Turquia
Antakya künefesi
Antakya künefesi — Hatay, Turquia
Antakya künefesi
Antakya künefesi — Hatay, Turquia
Antakya künefesi

Antakya künefesi — Hatay, Turquia

A künefe é o doce de Antakya, a antiga Antioquia, capital da província de Hatay, junto à fronteira com a Síria. Ela é redonda, com 1 a 2 centímetros de altura, e feita numa assadeira rasa de cobre estanhado ou de alumínio. A massa é o kadayıf, fios finíssimos de massa de trigo, misturados com manteiga.

Primeiro vai uma camada de kadayıf; por cima, pedaços de queijo de künefe, um queijo fresco, sem sal, feito na região; depois, outra camada de kadayıf. A künefe doura em fogo baixo de um lado, é virada e doura do outro. Ao final recebe calda quente de açúcar com gotas de limão.

Ela se come na hora, bem quente: quando se corta, o queijo do meio estica em fios. Em Antakya, a künefe é servida como sobremesa depois de uma refeição ou sozinha, com chá.

O nome "Antakya Künefesi" tem registro de indicação geográfica na Turquia desde 2008 (nº 101), pedido pela Câmara de Comércio e Indústria de Antakya, e o limite abrange treze distritos de Hatay. A künefe também foi registrada como indicação geográfica pela União Europeia em 2023. Gaziantep, Adana e outras cidades do sul fazem künefe, com versões próprias.

De onde é

Hatay
Doce de Antakya, capital de Hatay; a indicação geográfica cobre treze distritos da província.

Ingredientes

Kadayıf (massa de trigo em fios), queijo fresco de künefe sem sal, manteiga sem sal e calda de açúcar com limão.

Como se come

Bem quente, logo depois de pronta, cortada em fatias; o queijo estica. Chá acompanha.

Quando se come

O ano todo, como sobremesa ou com chá.

Tire suas dúvidas

Perguntas sobre Antakya künefesi

A künefe é doce ou salgada?

É doce. O queijo do meio é sem sal e a künefe recebe calda de açúcar quente. O contraste entre o queijo que estica e a massa crocante é o que a define.

Que queijo vai na künefe de Antakya?

O queijo de künefe, fresco e sem sal, feito na região de Hatay. É ele que derrete e forma fios quando a künefe é cortada.

Künefe se come quente ou fria?

Quente, logo depois de pronta. Fria, o queijo endurece e perde os fios.

Sabores da Turquia

Conheça outros sabores da Turquia

Todos os sabores da Turquia