Sabores · Dresden

Dresdner Christstollen

Pão doce de Natal com passas, casca de laranja e de limão cristalizada, amêndoas e muita manteiga, coberto de açúcar de confeiteiro. Citado em Dresden desde 1474, é indicação geográfica protegida desde 2010.

Doce típico de Dresden, Saxônia

Também chamado: Dresdner Stollen, Dresdner Weihnachtsstollen, Stollen de Dresden

Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.

Disponível no Google Play

Clique na foto para ampliar.

Alemanha
Alemanha
Dresdner Christstollen — Dresden, Alemanha
Dresdner Christstollen
Dresdner Christstollen — Dresden, Alemanha
Dresdner Christstollen
Dresdner Christstollen — Dresden, Alemanha
Dresdner Christstollen
Dresdner Christstollen — Dresden, Alemanha
Dresdner Christstollen

Dresdner Christstollen — Dresden, Alemanha

O Dresdner Christstollen é o Stollen, o pão doce de Natal, de Dresden. É uma massa pesada de fermento, com farinha de trigo, leite, muita manteiga, açúcar, passas, casca de laranja e de limão cristalizada e amêndoas doces e amargas. Depois de assado, o Stollen é pincelado com manteiga derretida e coberto com uma camada grossa de açúcar de confeiteiro.

A ligação com Dresden é antiga. A menção mais antiga conhecida aparece em 1474, numa conta do hospital de São Bartolomeu da cidade. No começo, o Stollen era um pão de jejum, sem manteiga nem leite, que a Igreja proibia no Advento. Segundo a história contada pelos confeiteiros da cidade, os príncipes da Saxônia pediram ao papa que liberasse a manteiga, e uma carta papal de 1491, conhecida como carta da manteiga, abriu caminho para a receita mais rica.

Em 1730, o príncipe-eleitor Augusto, o Forte, mandou assar um Stollen gigante de cerca de 1,8 tonelada para uma grande festa militar, o acampamento de Zeithain, e o repartiu entre convidados e soldados. A cena inspira o Dresdner Stollenfest, festa que acontece todo ano no sábado antes do segundo domingo do Advento: um Stollen enorme desfila pelas ruas de Dresden e é cortado diante do público, perto do mercado de Natal da cidade, o Striezelmarkt. O nome do mercado vem de Striezel, nome antigo do Stollen.

Desde 2010, Dresdner Christstollen é indicação geográfica protegida da União Europeia. Só pode ser feito por padarias e confeitarias de Dresden e de municípios vizinhos definidos na especificação. Uma associação de padeiros controla a receita básica e concede um selo com a figura de Augusto, o Forte, a cavalo.

Compartilhar: WhatsApp

De onde é

Dresden , Saxônia
O Dresdner Christstollen é indicação geográfica protegida, citado em Dresden desde 1474 e celebrado no Stollenfest da cidade.

Ingredientes

Farinha de trigo, fermento, leite, manteiga, açúcar, passas, casca de laranja e de limão cristalizada, amêndoas doces e amargas; manteiga derretida e açúcar de confeiteiro por cima. Cada padeiro pode acrescentar especiarias.

Como se come

Em fatias finas, com café ou chá, no Advento e no Natal.

Quando se come

Advento e Natal; o Dresdner Stollenfest é no sábado antes do segundo domingo do Advento.

Tire suas dúvidas

Perguntas sobre Dresdner Christstollen

Desde quando existe o Stollen de Dresden?

A menção mais antiga conhecida é de 1474, numa conta do hospital de São Bartolomeu de Dresden.

O que é o Dresdner Stollenfest?

É a festa do Stollen, no sábado antes do segundo domingo do Advento. Um Stollen gigante desfila pelas ruas de Dresden e é cortado diante do público, lembrando o Stollen que Augusto, o Forte, mandou assar em 1730.

Como reconhecer um Dresdner Christstollen?

Ele é indicação geográfica protegida e só pode ser feito em Dresden e em municípios vizinhos. A associação dos padeiros concede um selo com a figura de Augusto, o Forte, a cavalo.

Sabores da Alemanha

Conheça outros sabores da Alemanha

Todos os sabores da Alemanha