
Beef on weck
Sanduíche de rosbife malpassado no pão kummelweck, coberto de sal grosso e alcaravia, com raiz-forte e o pão molhado no caldo do assado. É a especialidade das tavernas de Buffalo, mais antiga que as asas de frango.
Sabores · São Francisco
Ensopado de peixes e frutos do mar em caldo de tomate e vinho, criado no século 19 por pescadores italianos, em sua maioria de Gênova, no cais de São Francisco. Vai à mesa com pão para molhar no caldo.
Prato típico de São Francisco, Califórnia
Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.
Clique na foto para ampliar.
Cioppino — São Francisco, Estados Unidos
O cioppino é um ensopado de peixes e frutos do mar cozidos num caldo vermelho de tomate, vinho, azeite, alho e pimenta. Não tem receita fixa: leva o que o mar e o mercado oferecem, como caranguejo, mexilhões, vôngoles, camarões, lulas e pedaços de peixe branco.
O prato nasceu em São Francisco, na segunda metade do século 19, entre pescadores imigrantes da Itália, em sua maioria de Gênova, que trabalhavam no antigo Meiggs' Wharf, na região do atual Fisherman's Wharf. Um artigo do jornal San Francisco Call, de 1901, já descreve a versão dos pescadores, e a primeira receita escrita aparece num livro de receitas de 1906, publicado para ajudar os desabrigados do terremoto daquele ano.
O nome tem duas explicações. A mais repetida diz que os pescadores gritavam "chip in", algo como "contribua", e cada um punha na panela parte do que tinha pescado. Historiadores da culinária tratam essa versão como lenda e ligam o nome a ciuppin, palavra do dialeto da Ligúria para uma sopa de peixe.
A receita exata não existe na Itália: o cioppino é parente das sopas de peixe do Mediterrâneo, mas ganhou em São Francisco ingredientes locais, como o caranguejo Dungeness, e a pimenta que os pescadores da cidade acrescentaram.
É servido numa tigela grande, com pão para molhar no caldo. As cascas ficam no prato, e muita gente come com as mãos, por isso alguns lugares oferecem babador de papel.
São Francisco , Califórnia
Criado por pescadores italianos no cais de São Francisco no século 19.
Peixe branco em pedaços, caranguejo, mexilhões, vôngoles, camarões e lulas, conforme a época, num caldo de tomate, vinho, azeite, alho, cebola, ervas e pimenta.
Numa tigela funda, com pão para molhar no caldo. Os mariscos vêm com casca e costumam ser abertos com as mãos.
O ano todo. A versão com caranguejo Dungeness fresco depende da temporada de pesca na região.
Tire suas dúvidas
Um ensopado de peixes e frutos do mar em caldo de tomate e vinho, criado por pescadores italianos em São Francisco no século 19.
Há duas versões. Uma lenda diz que vem do inglês "chip in", pelos pescadores que dividiam o que pescavam. Historiadores ligam o nome a ciuppin, uma sopa de peixe do dialeto da Ligúria.
Numa tigela grande, com pão para molhar no caldo. Os mariscos vêm com casca e costumam ser abertos com as mãos.
Sabores dos Estados Unidos

Sanduíche de rosbife malpassado no pão kummelweck, coberto de sal grosso e alcaravia, com raiz-forte e o pão molhado no caldo do assado. É a especialidade das tavernas de Buffalo, mais antiga que as asas de frango.

Asas de frango fritas sem empanar e envolvidas em molho de pimenta e manteiga, servidas com aipo e molho de queijo azul. Foram criadas em Buffalo em 1964, segundo a versão mais aceita.

Torta de limão key, o limão pequeno e amarelado das Florida Keys, com leite condensado e gemas, sobre base de biscoito. Associada a Key West desde o fim do século 19, é a torta oficial da Flórida.

Sanduíche de rosbife fatiado no pão francês, com o pão molhado no caldo do assado. Duas casas do centro de Los Angeles, abertas em 1908, disputam a criação.

Café cubano: um expresso curto e forte, adoçado no preparo, com uma espuma de açúcar por cima. É o café do dia a dia da comunidade cubana de Miami, servido em copinhos nas janelas dos cafés.

Torta densa e cremosa de cream cheese, ovos e creme, sobre base de biscoito, servida sem cobertura. O estilo nasceu em Nova York depois da invenção do cream cheese, no estado, em 1872.

Pizza grande, de massa fina e crocante, mas flexível a ponto de dobrar a fatia ao meio. Nasceu entre padeiros napolitanos de Nova York e é vendida em fatias por toda a cidade.

Sanduíche de pastrami, carne bovina curada, temperada e defumada, fatiada quente no pão de centeio com mostarda. É o sanduíche das delicatéssens judaicas de Nova York.

Burrito de carne asada com batata frita dentro, queijo, pico de gallo, creme azedo e guacamole. O órgão de turismo de San Diego o apresenta como criação da cidade, dos anos 1980.

Churrasco de carne bovina temperada com sal, pimenta e alho e assada sobre brasas de carvalho, servido com feijão pinquito, salsa, pão torrado e salada. A câmara de comércio do vale de Santa Maria registrou o cardápio em 1978.

Burrito grande de tortilla de trigo, recheado com carne, arroz, feijão, salsa e creme e embrulhado em papel-alumínio. Nasceu nas taquerias do bairro de Mission, em São Francisco, nos anos 1960.

Sanduíche de pão cubano com porco assado, presunto, queijo suíço, picles e mostarda, prensado na chapa. Em Tampa leva também salame. A Câmara Municipal o declarou sanduíche-símbolo da cidade em 2012.

Ensopado espesso de frango, feijão-de-lima, milho e tomate, cozido por horas em panelões de ferro. A Assembleia Geral da Virgínia aponta o condado de Brunswick como lugar de origem, numa disputa antiga com a Geórgia.

Linguiça mais grossa e picante que o cachorro-quente, defumada e grelhada, servida no pão com chili, cebola e mostarda. O órgão de turismo de Washington a chama de prato-assinatura da cidade.