Sabores · Stari Grad

Starogrojski paprenjok

Biscoito de mel, azeite, prošek e especiarias de Stari Grad, na ilha de Hvar, modelado em figuras e decorado com açúcar. É citado num poema de 1556 e a arte de prepará-lo é bem cultural protegido.

Doce típico de Stari Grad, Split-Dalmácia

Também chamado: Paprenjok, Starigrojski paprenjok, Paprenjak de Hvar

Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.

Disponível no Google Play

Clique na foto para ampliar.

Croácia
Croácia
Starogrojski paprenjok — Stari Grad, Croácia
Starogrojski paprenjok
Starogrojski paprenjok — Stari Grad, Croácia
Starogrojski paprenjok
Starogrojski paprenjok — Stari Grad, Croácia
Starogrojski paprenjok
Starogrojski paprenjok — Stari Grad, Croácia
Starogrojski paprenjok

Starogrojski paprenjok — Stari Grad, Croácia

O paprenjok é o biscoito tradicional de Stari Grad, a cidade antiga da ilha de Hvar. A massa leva mel, azeite, farinha de trigo, prošek, o vinho doce da Dalmácia, e especiarias como canela, cravo e noz-moscada. Em Stari Grad, essa mistura de especiarias era chamada de papor até a primeira metade do século XX, e daí vem o nome do doce.

A massa é modelada à mão ou com moldes em figuras tradicionais, como corações, trevos, borboletas e cavalos, depois decoradas com traços e pontos de açúcar. O biscoito é seco e se conserva por muito tempo.

A referência escrita mais antiga ao paprenjok é do poema 'Ribanje i ribarsko prigovaranje', de Petar Hektorović, escrito em 1556 e publicado em 1568. O poema conta uma viagem de pesca de três dias de Stari Grad à ilha de Šolta, e entre as provisões aparecem os biscoitos. Segundo a tradição, as mulheres de Stari Grad os preparavam para os homens que partiam em viagens longas pelo mar.

A arte de preparar o starogrojski paprenjok está inscrita na lista de bens culturais protegidos da Croácia desde 12 de maio de 2008, sob o número Z-3909. O biscoito é levado de Hvar como lembrança e aparece nas festas e casamentos da ilha.

Compartilhar: WhatsApp

De onde é

Stari Grad , Split-Dalmácia
Biscoito tradicional de Stari Grad, na ilha de Hvar, citado por Petar Hektorović em 1556.

Ingredientes

Farinha de trigo, mel, azeite, prošek, canela, cravo, noz-moscada e outras especiarias; açúcar para decorar.

Como se come

Seco, como biscoito, com café ou vinho doce; as peças decoradas também são guardadas como lembrança.

Quando se come

Festas, casamentos e datas especiais da ilha; também feito para levar em viagens.

Tire suas dúvidas

Perguntas sobre Starogrojski paprenjok

O que é o paprenjok de Stari Grad?

Um biscoito de mel, azeite, prošek e especiarias, modelado em figuras e decorado com açúcar, tradicional de Stari Grad, na ilha de Hvar.

De onde vem o nome paprenjok?

De papor, nome que em Stari Grad se dava à mistura de especiarias como canela, cravo e noz-moscada.

Qual é a referência mais antiga ao paprenjok?

O poema 'Ribanje i ribarsko prigovaranje', de Petar Hektorović, escrito em 1556 e publicado em 1568, que cita o biscoito entre as provisões de uma viagem de pesca.

Sabores da Croácia

Conheça outros sabores da Croácia

Todos os sabores da Croácia