Sabores · Västernorrland

Surströmming

Arenque do Báltico levemente salgado e fermentado, enlatado no verão, de cheiro forte e sabor salgado e ácido. É comido no pão fino tunnbröd, com batata, cebola-roxa e creme azedo, numa refeição de confraternização no fim do verão. A tradição liga o prato à costa de Norrland e à ilha de Ulvön, na Höga Kusten.

Prato típico de Västernorrland

Também chamado: Surströmmingen, arenque fermentado do Báltico, fermented Baltic herring

Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.

Disponível no Google Play

Clique na foto para ampliar.

Suécia
Suécia
Surströmming — Västernorrland, Suécia
Surströmming
Surströmming — Västernorrland, Suécia
Surströmming
Surströmming — Västernorrland, Suécia
Surströmming
Surströmming — Västernorrland, Suécia
Surströmming

Surströmming — Västernorrland, Suécia

O surströmming, arenque azedo, é o arenque do Báltico conservado por fermentação. Conservar o peixe deixando-o fermentar é uma das técnicas mais antigas da Suécia, e o surströmming é conhecido pelo menos desde o século 16, quando já era vendido como alimento de reserva. Por muito tempo foi comida comum dos camponeses e dos pescadores do norte; no século 19 passou a ser apreciado por outros grupos e, com o tempo, virou prato de festa.

A tradição local conta que a produção começou na ilha de Ulvön, ao largo de Örnsköldsvik, na Höga Kusten, num verão de pesca farta em que faltou sal e o peixe acabou fermentando. No século 18, o arenque fermentado ganhou importância como provisão de longa duração para o exército. No século 19, o enlatamento ajudou a distribuir o surströmming por toda a Suécia. A ilha mantém uma salgadeira em funcionamento, e na costa da Höga Kusten, em Skeppsmalen, fica um museu dedicado ao prato.

O arenque é pescado na primavera, antes da desova, deixado alguns dias em salmoura forte e depois em barris com salmoura mais fraca, onde fermenta por semanas. No verão, é enlatado, e a fermentação continua na lata, que às vezes estufa. Desde 1940, a temporada começa na terceira quinta-feira de agosto; a data foi fixada porque peixe ainda não fermentado estava sendo vendido, e valeu por lei até o fim do século 20. Continua sendo a data tradicional de abertura.

O cheiro é intenso, e por isso a lata costuma ser aberta ao ar livre ou dentro de um balde com água. O jeito mais comum de comer é a surströmmingsklämma: o peixe limpo sobre o tunnbröd, o pão fino do norte, com batata, cebola-roxa picada, creme azedo e às vezes tomate e endro, tudo enrolado. A refeição, chamada surströmmingsskiva, reúne amigos e famílias em volta de mesas no quintal, no fim do verão.

Compartilhar: WhatsApp

De onde é

Västernorrland
A tradição associa o surströmming à ilha de Ulvön, na Höga Kusten; na mesma costa, em Skeppsmalen, há um museu dedicado ao prato.

Ingredientes

Arenque do Báltico e sal, fermentados em salmoura e enlatados; para servir, pão fino tunnbröd (macio ou crocante), batata cozida, cebola-roxa, creme azedo (gräddfil), tomate e endro.

Como se come

O peixe é limpo e posto sobre o tunnbröd, com batata, cebola-roxa e creme azedo; o pão é enrolado como um sanduíche. A lata costuma ser aberta ao ar livre ou dentro de um balde com água.

Quando se come

Refeição de confraternização do fim do verão, a surströmmingsskiva, com a abertura tradicional da temporada na terceira quinta-feira de agosto.

Tire suas dúvidas

Perguntas sobre Surströmming

Quando começa a temporada de surströmming?

Pela tradição, na terceira quinta-feira de agosto. A data foi fixada em 1940 para evitar a venda de peixe ainda não fermentado.

Como se come o surströmming?

Sobre o pão fino tunnbröd, com batata, cebola-roxa e creme azedo, enrolado como um sanduíche, a surströmmingsklämma.

Por que a lata de surströmming é aberta ao ar livre?

Porque a fermentação continua dentro da lata e o cheiro é muito forte. Muitos abrem a lata dentro de um balde com água.

Qual é a ligação do surströmming com Ulvön?

A tradição conta que a produção começou na ilha, na Höga Kusten, e uma salgadeira de Ulvön esteve entre as primeiras a enlatar o peixe, por volta de 1890.

Sabores da Suécia

Conheça outros sabores da Suécia

Todos os sabores da Suécia