Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.

Disponível no Google Play

Sabores · Dinant

Couque de Dinant

Biscoito muito duro, feito só de mel e farinha de trigo, prensado em moldes de madeira esculpidos com animais, figuras e vistas da cidade. Tradição de Dinant, no vale do Mosa, deve ser amolecido na boca, e não mordido.

Doce típico de Dinant, Namur

Também chamado: couques de Dinant

Clique na foto para ampliar.

Bélgica
Bélgica
Couque de Dinant — Dinant, Bélgica
Couque de Dinant
Couque de Dinant — Dinant, Bélgica
Couque de Dinant
Couque de Dinant — Dinant, Bélgica
Couque de Dinant
Couque de Dinant — Dinant, Bélgica
Couque de Dinant

Couque de Dinant — Dinant, Bélgica

A couque de Dinant leva só dois ingredientes: mel e farinha de trigo. A massa é muito firme e é prensada em moldes de madeira de faia, nogueira ou pereira, esculpidos à mão, que deixam na superfície desenhos em relevo: animais, personagens, vistas de Dinant. Depois vai a um forno muito quente até ganhar cor de caramelo.

Ao esfriar, a couque endurece e pode ser guardada por muito tempo. Por isso o conselho dos próprios confeiteiros é não morder: o costume é quebrar em pedaços pequenos e deixar amolecer na boca.

A origem é desconhecida. Uma lenda, que as próprias fontes chamam de fantasiosa, conta que o biscoito nasceu em 1466, durante o cerco de Dinant por Carlos, o Temerário: sem comida, os moradores só teriam mel e farinha, e com eles fizeram uma massa para assar. Em Dinant, há famílias de confeiteiros que fazem couques desde o século 19.

A couque de Rins é a variante mais macia. Leva o nome de François Rins, confeiteiro de Dinant que acrescentou açúcar à massa de mel e farinha. O nome não tem relação com a cidade francesa de Reims, um engano comum.

As couques, com seus desenhos, são uma lembrança tradicional de Dinant, vendidas em confeitarias da cidade, ao pé da colegiada e da cidadela.

De onde é

Dinant , Namur
Biscoito tradicional de Dinant, feito por confeiteiros da cidade e apresentado pelo turismo das Ardenas como sua especialidade.

Ingredientes

Mel e farinha de trigo. A couque de Rins leva também açúcar.

Como se come

Em pedaços pequenos, deixando amolecer na boca: a couque é dura demais para morder. Pode acompanhar café. Quem prefere algo mais macio escolhe a couque de Rins.

Tire suas dúvidas

Perguntas sobre Couque de Dinant

O que é a couque de Dinant?

É um biscoito muito duro, feito de mel e farinha de trigo, prensado em moldes de madeira esculpidos com desenhos em relevo. É a especialidade tradicional de Dinant.

Por que a couque de Dinant é tão dura?

A massa de mel e farinha é muito firme e assa em forno bem quente; ao esfriar, endurece. O costume é quebrar em pedaços pequenos e deixar amolecer na boca.

Qual a diferença entre couque de Dinant e couque de Rins?

A couque de Rins leva açúcar além do mel e da farinha, e por isso é mais macia. O nome vem de François Rins, confeiteiro de Dinant, e não da cidade francesa de Reims.

Sabores da Bélgica

Conheça outros sabores da Bélgica

Todos os sabores da Bélgica