Sabores · Frísia

Fryske sûkerbôle

Pão branco fermentado com grandes pedaços de açúcar misturados à massa e canela, que caramelizam no forno. É o pão doce mais ligado à Frísia, e a tradição local o associa à visita aos pais depois do nascimento de um bebê.

Doce típico de Frísia

Também chamado: Fries suikerbrood, suikerbrood, sûkerbôlle

Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.

Disponível no Google Play

Clique na foto para ampliar.

Holanda
Holanda
Fryske sûkerbôle — Frísia, Holanda
Fryske sûkerbôle
Fryske sûkerbôle — Frísia, Holanda
Fryske sûkerbôle
Fryske sûkerbôle — Frísia, Holanda
Fryske sûkerbôle
Fryske sûkerbôle — Frísia, Holanda
Fryske sûkerbôle

Fryske sûkerbôle — Frísia, Holanda

A Fryske sûkerbôle, o pão de açúcar da Frísia (Fries suikerbrood, em neerlandês), é uma versão de luxo do pão branco. Na massa fermentada se misturam pedaços grandes de açúcar, que derretem em parte no forno e deixam bolsões doces e caramelizados dentro do miolo. A canela dá o perfume, e algumas padarias acrescentam um pouco de xarope de gengibre.

O açúcar é a marca do pão. Uma reportagem da emissora pública holandesa NOS indicava que a massa leva cerca de 40 por cento de açúcar. Em geral se usa açúcar em pedaços (suikernibs), às vezes cubos partidos. O resultado é um pão macio, pesado e pegajoso nas bordas.

O pão de açúcar existe em toda a Holanda e na Bélgica, mas é associado sobretudo à Frísia, onde cada padaria tem a sua receita. Numa série de selos postais de 2017 dedicada aos sabores regionais, a sûkerbôle ocupou o lugar da Frísia. O nome em frísio, a língua da província, aparece nas padarias ao lado do neerlandês.

Um costume local liga o pão aos nascimentos: segundo a tradição frísia registrada em publicações sobre o tema, a sûkerbôle era levada como presente aos pais na visita depois do parto. O costume mudou com o tempo, mas o pão continua a ser presente comum em visitas.

Em Sneek e em outras cidades da Frísia, o pão é vendido inteiro ou em fatias. Vai à mesa no desjejum ou no lanche da tarde, coberto de manteiga.

Compartilhar: WhatsApp

De onde é

Frísia

Ingredientes

Farinha de trigo, leite, fermento, manteiga, ovos, açúcar em pedaços (suikernibs) e canela; às vezes xarope de gengibre.

Como se come

Em fatias, com manteiga, no café da manhã ou com café à tarde. Também se come levemente tostado.

Quando se come

O ano todo; tradicionalmente ligado às visitas depois de um nascimento.

Tire suas dúvidas

Perguntas sobre Fryske sûkerbôle

O que é a sûkerbôle?

O pão de açúcar da Frísia: pão branco fermentado com pedaços grandes de açúcar e canela, que caramelizam no forno.

Como se come o pão de açúcar frísio?

Fatiado e com manteiga, de manhã ou acompanhando o café.

Por que a sûkerbôle é ligada aos nascimentos?

Na Frísia, era costume oferecê-lo à família que acabava de ter um filho.

Sabores da Holanda

Conheça outros sabores da Holanda

Todos os sabores da Holanda