Brasil
Argentina
Bolívia
Chile
Colômbia
Equador
Guiana
Guiana Francesa
Ilhas Malvinas (Falkland)
Paraguai
Peru
Suriname
Uruguai
Venezuela
Alemanha
Áustria
Bélgica
Croácia
Dinamarca
Espanha
Finlândia
França
Grécia
Holanda
Hungria
Irlanda
Islândia
Itália
Luxemburgo
Noruega
Polônia
Portugal
Reino Unido
República Tcheca
Suécia
Suíça
México
República Dominicana
África do Sul
Fiji
2 cidades
Província · Istambul
Istambul
Istambul se divide entre a Europa e a Ásia, com o Bósforo no meio: Santa Sofia, palácios otomanos, bazares e balsas que cruzam de um lado a outro da cidade.
Na foto: Mesquita de Ortaköy e a ponte sobre o Bósforo, Istambul
Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.
A província
Conheça Istambul
A província de Istambul (İstanbul) ocupa as duas margens do Bósforo, o estreito que liga o Mar Negro ao Mar de Mármara e separa a Europa da Ásia. É a maior cidade da Turquia e a porta de entrada da maioria das viagens ao país. O centro histórico fica no lado europeu, entre o Mar de Mármara e o Corno de Ouro.
A cidade foi Bizâncio, depois Constantinopla, capital do Império Bizantino, e a partir de 1453 capital do Império Otomano. Dessa história ficaram Santa Sofia (Ayasofya), a Mesquita Azul, o Palácio Topkapı, a Cisterna da Basílica e a Mesquita de Solimão (Süleymaniye), que fazem parte das áreas históricas de Istambul, patrimônio da UNESCO.
O comércio continua nos mesmos lugares de séculos atrás: o Grande Bazar (Kapalıçarşı) e o Mercado de Especiarias. Do outro lado do Corno de Ouro, a Torre de Gálata e a Avenida İstiklal levam a Beyoğlu; às margens do Bósforo ficam os palácios Dolmabahçe e Beylerbeyi. Na margem asiática, Kadıköy e Üsküdar se visitam de balsa.
Na mesa, o café da manhã turco (kahvaltı), os meze, o balık ekmek, sanduíche de peixe vendido junto aos cais, e o simit, a rosca de gergelim das ruas. O chá servido em copinho de vidro acompanha o dia inteiro.
Além da cidade, a província inclui as Ilhas dos Príncipes, no Mar de Mármara. Büyükada, a maior delas, se visita num dia de balsa a partir dos cais de Istambul.
Destinos
1 destino em Istambul
Cidades
2 cidades de Istambul no guia
Istambul
Capital
Istambul
Istambul se espalha pela Europa e pela Ásia, com o Bósforo entre as margens. Sultanahmet concentra Santa Sofia, a Mesquita Azul, Topkapı e a Cisterna da Basílica; Gálata, Beyoğlu e os bairros asiáticos ampliam o passeio. A maior cidade da Turquia funciona como porta de entrada e exige organizar os dias por região, usando transporte sobre trilhos e balsas.
Istambul
Ilhas dos Príncipes (Büyükada)
Büyükada é a maior das Ilhas dos Príncipes, no mar de Mármara. A balsa desembarca perto das ruas de comércio e das casas de madeira; a partir dali, caminhos arborizados sobem para o interior. É uma base para caminhar e mudar o ritmo da viagem, com percursos que devem ser escolhidos conforme a disposição para as ladeiras.
Quando ir
De abril a junho e de setembro a outubro as temperaturas costumam ser mais amenas para caminhar. Julho e agosto são quentes e úmidos, com dias longos. De dezembro a fevereiro o inverno costuma ser frio e chuvoso, e em alguns anos neva. As estações são invertidas em relação ao Brasil.
Como chegar
Istambul tem dois aeroportos internacionais: o Aeroporto de Istambul (IST), no lado europeu, e o Sabiha Gökçen (SAW), no lado asiático. A ligação com o Brasil pode ter voo direto ou conexão, conforme a época e a companhia. Confirme antes de comprar. Dos dois aeroportos há metrô, ônibus e táxi até a cidade. O trem de alta velocidade (YHT) liga Istambul a Ancara, Eskişehir e Konya, e ônibus de longa distância saem para todo o país. O Marmaray, trem que passa por baixo do Bósforo, liga os dois lados da cidade.
Tire suas dúvidas
Perguntas frequentes sobre Istambul
Quantos dias reservar para Istambul?
De quatro a seis dias permitem ver a península histórica (Santa Sofia, Mesquita Azul, Topkapı e o Grande Bazar), Gálata e Beyoğlu, um passeio pelo Bósforo e a margem asiática. Com um dia a mais, cabe Büyükada, nas Ilhas dos Príncipes.
Qual aeroporto de Istambul escolher, IST ou SAW?
O Aeroporto de Istambul (IST) fica no lado europeu, o mesmo da península histórica, de Gálata e de Beyoğlu. O Sabiha Gökçen (SAW) fica no lado asiático e costuma ser mais prático para quem se hospeda em Kadıköy ou Üsküdar. Nos dois casos, conte com o trânsito no tempo de traslado.
Como atravessar da Europa para a Ásia em Istambul?
As balsas públicas cruzam o Bósforo entre cais como Eminönü, Karaköy, Beşiktaş, Kadıköy e Üsküdar. O Marmaray passa por baixo do estreito, e as pontes do Bósforo levam carros e ônibus.
Precisa cobrir a cabeça para entrar nas mesquitas?
Nas mesquitas, as mulheres cobrem a cabeça e todos entram com ombros e joelhos cobertos, sem sapatos. Nas mais visitadas, como a Mesquita Azul, costuma haver lenços na entrada. A visita turística para nos horários das orações: confirme antes de ir.
Como se locomover em Istambul?
Bonde, metrô, funicular, ônibus e balsas formam uma rede só, paga com o cartão de transporte da cidade (İstanbulkart), recarregável em máquinas nas estações. Na península histórica, o bonde T1 passa por Sultanahmet e pelo Grande Bazar.
Vale ir às Ilhas dos Príncipes?
Para quem tem cinco dias ou mais, sim. Büyükada, a maior das ilhas, tem casarões de madeira, igrejas e mosteiros e se percorre a pé ou de bicicleta, sem o trânsito da cidade. As balsas saem de cais como Kabataş e Bostancı.