Brasil
Argentina
Bolívia
Chile
Colômbia
Equador
Guiana
Guiana Francesa
Ilhas Malvinas (Falkland)
Paraguai
Peru
Suriname
Uruguai
Venezuela
Alemanha
Áustria
Bélgica
Croácia
Dinamarca
Espanha
Finlândia
França
Grécia
Holanda
Hungria
Irlanda
Islândia
Itália
Luxemburgo
Noruega
Polônia
Portugal
Reino Unido
República Tcheca
Suécia
Suíça
México
República Dominicana
África do Sul
Fiji
Província · Mar Negro Oriental
Artvin
Vales do rio Çoruh, o lago Karagöl de Borçka, o vale de Macahel, reserva da biosfera da UNESCO, e igrejas georgianas medievais nas montanhas.
Na foto: Lago Karagöl de Borçka, Artvin
Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.
A província
Conheça Artvin
Artvin ocupa o canto nordeste da Turquia, na fronteira com a Geórgia, entre o Mar Negro e as montanhas Kaçkar. A capital, também chamada Artvin, fica numa encosta íngreme sobre o vale do rio Çoruh, e a maior parte da província é montanha e floresta.
Na Idade Média, a região fazia parte do Tao-Klarjeti, território georgiano. Dessa época restam igrejas e povoados, como os de İşhan e Barhal, nas montanhas de Yusufeli.
No distrito de Borçka, o lago Karagöl fica a 1.550 metros de altitude, cercado de pinheiros, a 27 km de Borçka e a cerca de 60 km da capital; é parque natural desde 2002. As árvores em volta costumam ficar amarelas e vermelhas no outono. Em Şavşat há outro Karagöl, dentro de outra área protegida.
Na mesma estrada fica o vale de Macahel (Camili), declarado reserva da biosfera da UNESCO em 2005. As vilas têm casas e mesquitas de madeira, como a mesquita de İremit, em Maral, de 1851, pintada com motivos coloridos, e o vale é conhecido pela abelha caucasiana e pelo mel.
Na costa, Hopa fica perto da passagem de fronteira de Sarp, para a Geórgia.
Quando ir
Junho a setembro costuma ser a época das estradas de montanha abertas e dos passeios a Macahel e aos planaltos. Outubro costuma trazer as cores de outono em Karagöl. No inverno, a neve pode fechar as estradas altas. Na costa, chove em todas as estações.
Como chegar
O aeroporto Rize-Artvin (RZV), construído sobre aterro no mar em Pazar, fica a cerca de 75 km da capital de Artvin. Para quem combina a viagem com a Geórgia, o aeroporto de Batumi fica do outro lado da fronteira de Sarp. Dentro da província, o carro é a forma mais prática de chegar a Karagöl e Macahel.
Tire suas dúvidas
Perguntas frequentes sobre Artvin
Qual aeroporto usar para Artvin?
O aeroporto Rize-Artvin (RZV), em Pazar, fica a cerca de 75 km da capital de Artvin e tem voos para Istambul e outras cidades turcas. As rotas mudam conforme a temporada: confira antes de fechar a passagem.
Como chegar ao lago Karagöl de Borçka?
O lago fica a cerca de 27 km de Borçka e 60 km da capital, por estrada de montanha. O carro é a forma mais prática. É parque natural, com área de piquenique e acampamento.
O que é o vale de Macahel?
É o vale de Camili, junto à fronteira com a Geórgia, declarado reserva da biosfera da UNESCO em 2005. Tem florestas antigas, vilas com casas e mesquitas de madeira e produção de mel. A estrada é sinuosa; o verão é a época mais indicada.
Dá para ir de Artvin à Geórgia?
Dá, pela passagem de fronteira de Sarp, perto de Hopa, na costa. Verifique as regras de entrada da Geórgia para brasileiros. As exigências podem mudar: confirme antes de viajar.
Quando ver as cores de outono em Artvin?
Em Karagöl de Borçka e nas florestas da província, as folhas costumam mudar de cor em outubro, conforme o ano e a altitude.