Sabores · Hanga Roa

Umu

Forno de terra do povo rapanui: carnes, peixe, batata-doce, taro e banana cozidos lentamente sobre pedras vulcânicas quentes, envoltos em folhas de bananeira. É a preparação mais tradicional da cozinha de Rapa Nui.

Prato típico de Hanga Roa, Valparaíso

Também chamado: 'umu, umu tahu, umu ta'o, curanto rapanui

Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.

Disponível no Google Play

Clique na foto para ampliar.

Chile
Chile
Umu — Hanga Roa, Chile
Umu
Umu — Hanga Roa, Chile
Umu
Umu — Hanga Roa, Chile
Umu
Umu — Hanga Roa, Chile
Umu

Umu — Hanga Roa, Chile

O umu é a forma tradicional de cozinhar em Rapa Nui, a ilha polinésia do Chile no meio do Pacífico. Cava-se um buraco no chão, forrado de pedras vulcânicas, e acende-se uma fogueira até as pedras ficarem muito quentes. Sobre elas vão folhas de bananeira e, por cima, os alimentos: carnes, peixe, batata-doce, taro e banana. Tudo é coberto de novo com folhas e terra e cozinha lentamente no vapor e no calor das pedras.

O turismo oficial do Chile apresenta o umu como a preparação mais tradicional da cozinha rapanui, cuja base são o atum, a batata-doce, o taro e a banana. Os materiais educativos do Ministério da Educação do Chile para a língua rapanui tratam o 'umu como o equivalente ao curanto e descrevem vários tipos, cada um com sua finalidade.

O umu tem caráter comunitário e ritual. O umu tahu é feito para pedir proteção e bons auspícios no começo de uma atividade, como a estreia de um barco ou de uma rede; o umu hatu, para agradecer quando ela termina. Há umus para casamentos, nascimentos e para homenagear os mortos.

Durante a Tapati, a festa da cultura rapanui realizada em fevereiro em Hanga Roa, o umu é o preparo central das competições e das celebrações.

Compartilhar: WhatsApp

De onde é

Hanga Roa , Valparaíso
Hanga Roa é a única cidade de Rapa Nui e o centro da Tapati, a festa da ilha em que o umu é o preparo tradicional; o turismo oficial do Chile o apresenta como a preparação mais tradicional da cozinha rapanui.

Ingredientes

Carnes (frango, porco ou outras), peixe, batata-doce (kūmara), taro, banana e folhas de bananeira, cozidos sobre pedras vulcânicas.

Como se come

Depois de aberto o forno, os alimentos são distribuídos entre os presentes, muitas vezes em pratos de folha ou travessas, e comidos juntos.

Quando se come

Celebrações familiares e comunitárias, inícios e encerramentos de atividades importantes e a Tapati, em fevereiro.

Tire suas dúvidas

Perguntas sobre Umu

O que é o umu de Rapa Nui?

É o forno de terra tradicional do povo rapanui: alimentos envoltos em folhas de bananeira cozidos lentamente sobre pedras vulcânicas quentes, num buraco coberto de terra.

Qual a diferença entre umu tahu e umu hatu?

O umu tahu é feito para pedir proteção e bons auspícios antes de uma atividade importante; o umu hatu, para agradecer quando ela termina.

Quando se pode ver um umu em Rapa Nui?

Em celebrações da comunidade e, principalmente, durante a Tapati, a festa da cultura rapanui realizada em fevereiro em Hanga Roa. As datas mudam a cada ano; confirme antes de viajar.

Sabores do Chile

Conheça outros sabores do Chile

Todos os sabores do Chile