Qual cidade você
quer conhecer?

Obalno-kraška · Piran e a costa

Izola

Cidade de pescadores entre Koper e Piran, que ocupava uma ilha até ser ligada à terra firme no começo do século 19. Tem ruas estreitas, o porto de pesca, restaurantes de peixe na orla, a enseada de São Simão com restos de um porto romano e um trecho da antiga ferrovia Parenzana, hoje caminho de bicicleta.

Savinjska · Celje e as termas

Laško

Pequena cidade às margens do Savinja, ao pé do Monte Hum, conhecida pelas águas termais e pela cervejaria fundada em 1825, a maior do país. A igreja de São Martinho, de origem românica, domina o centro. Todo mês de julho, a cidade recebe o Pivo in cvetje, festival de cerveja e flores. Trilhas sobem ao Monte Hum, com vista sobre o vale.

Osrednjeslovenska · Kamnik e Velika Planina

Kamnik

Cidade medieval no norte da região central, entre Liubliana e os Alpes de Kamnik-Savinja. O centro antigo, com a rua Šutna e a praça Glavni trg, rodeia a colina do Mali grad e sua capela românica. O Castelo de Zaprice abriga o museu da cidade. Do vale ao norte, um teleférico sobe ao planalto de Velika Planina, com as cabanas dos pastores.

Obalno-kraška · Postojna e Škocjan

Divača

Pequena cidade do Carste, entroncamento ferroviário e saída da autoestrada A1, a cerca de 5 km das Grutas de Škocjan. Serve de base para visitar as grutas e a trilha das dolinas, e fica a pouca distância de Lipica, de Sežana e do litoral.

Gorenjska · Kranj e Škofja Loka

Škofja Loka

Cidade medieval no encontro dos rios Selška Sora e Poljanska Sora, governada por quase oito séculos pelos bispos de Freising. Tem duas praças de casas pintadas, a Kapucinski most, ponte do século 14, e o museu instalado no castelo. A procissão da Paixão, encenada em alguns anos, está na lista da UNESCO. A 4 km fica a igreja de Crngrob, com o afresco do Santo Domingo.

Podravska · Maribor e Ptuj

Maribor

Segunda maior cidade da Eslovênia, com cerca de 97 mil habitantes, às margens do Drava e aos pés do Pohorje. O castelo é citado pela primeira vez em 1164, e a cidade recebeu direitos urbanos em 1254. O bairro de Lent, junto ao rio, guarda a Stara trta, uma videira de mais de 400 anos registrada no Livro Guinness; no centro ficam a catedral, o castelo com o museu regional e a sinagoga medieval. Uma gôndola leva da periferia ao Pohorje.

Jugovzhodna Slovenija · Novo mesto e o Vale do Krka

Novo mesto

Principal cidade do sudeste da Eslovênia, fundada em 1365 numa curva do Krka. O centro antigo tem a praça Glavni trg, com arcadas e a prefeitura, as casas do Breg sobre o rio, a igreja franciscana e a catedral de São Nicolau, com a pintura de Tintoretto no altar-mor. O Museu de Dolenjska guarda as situlas da Idade do Ferro. Perto ficam o Castelo de Otočec e a cartuxa de Pleterje.

Pomurska · Prekmurje

Moravske Toplice

Vila termal a poucos quilômetros de Murska Sobota, nas primeiras colinas de Goričko, com águas termais quentes e parques de piscinas. É uma boa base para as igrejas medievais da região: a de Martjanci, com afrescos do século 14, e a rotunda românica de Selo. No Mura, a Ilha do Amor tem um moinho flutuante e uma balsa.

Gorenjska · Bohinj e o Triglav

Ribčev Laz

Vila na ponta leste do lago Bohinj, no município de Bohinj, onde ficam a ponte de pedra, a igreja de São João Batista, a estátua do Zlatorog e o centro de informações. É o ponto de partida para nadar e remar no lago e para seguir até a Savica, o Vogel, à garganta Mostnica e às trilhas do Triglav.

Posavska · Novo mesto e o Vale do Krka

Kostanjevica na Krki

Pequena cidade histórica numa ilha do rio Krka, ligada às margens por pontes, com as igrejas de São Tiago e de São Nicolau. A 1,5 km, o antigo mosteiro cisterciense virou sede da galeria Božidar Jakac, cercada pelo parque de esculturas em carvalho da Forma Viva. Perto fica a caverna de Kostanjevica, aberta na temporada.

Obalno-kraška · Piran e a costa

Piran

Cidade na ponta de uma península estreita do Golfo de Trieste, com o centro histórico mais conservado da costa eslovena. Tem a praça Tartini, a igreja de São Jorge com a torre de inspiração veneziana e as muralhas no alto da colina. É bilíngue, em esloveno e italiano, e fechada aos carros.

Osrednjeslovenska · Liubliana

Liubliana

Maior cidade e sede do governo esloveno, cortada pelo Ljubljanica. O centro antigo, fechado aos carros, junta o castelo na colina, a Ponte Tripla, a Ponte dos Dragões, a catedral de São Nicolau e o Mercado Central, quase tudo desenhado ou redesenhado por Jože Plečnik. A oeste fica o Parque Tivoli; ao sul, no bairro de Trnovo, a casa do arquiteto; e, na planície do Ljubljansko barje, as palafitas pré-históricas de Ig.