
Região · Eslovênia Termal e Panônica
Savinjska
Celje e o castelo dos Condes de Celje, o Vale de Logar e os Alpes de Kamnik-Savinja, e as termas de Laško e de Rogaška Slatina.
Na foto: Castelo de Celje, em Savinjska.
Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.
A região
Conheça Savinjska
Savinjska fica no centro-leste da Eslovênia e leva o nome do rio Savinja, que desce dos Alpes de Kamnik-Savinja até Celje. Ao norte ficam os vales de montanha; ao centro, o vale de Žalec, com plantações de lúpulo; ao sul e a leste, colinas com termas e vinhedos, até a divisa croata. Celje é a maior cidade.
Celje foi a Celeia dos romanos e, na Idade Média, a sede dos Condes de Celje, cuja linhagem chegou a disputar o poder com os Habsburgo. As três estrelas douradas do brasão dos condes estão no brasão da Eslovênia. O Castelo Velho de Celje, no alto de uma colina sobre o Savinja, é o maior conjunto de castelo do país, e o centro da cidade tem museus e a praça principal.
No norte, o Vale de Logar (Logarska dolina) é um vale glacial cercado de paredões, com a cachoeira Rinka no fundo. Ele faz parte de um parque paisagístico, e a Estrada Panorâmica de Solčava percorre as encostas ao redor, com vista para os Alpes de Kamnik-Savinja. Mais ao sul, Velenje tem um castelo e um lago formado sobre antigas áreas de mina.
A região tem várias cidades de termas. Laško, à beira do Savinja, tem termas e uma tradição de cervejaria. Rogaška Slatina é conhecida pela água mineral rica em magnésio e pela produção de cristal. Em Podčetrtek, perto da Croácia, ficam as termas e o mosteiro de Olimje, com uma antiga farmácia de afrescos. Perto de Slovenske Konjice, as ruínas da cartuxa de Žiče ficam num vale de floresta.
Destinos
2 destinos em Savinjska


Vale de Logar
Cidades
4 cidades de Savinjska no guia

Celje
Terceira maior cidade da Eslovênia, no vale do Savinja. Foi a Celeia romana e a sede dos Condes de Celje, que governaram boa parte do território esloveno nos séculos 14 e 15. O castelo da família, numa colina a sudeste, é a maior fortificação medieval do país. No centro antigo, o Palácio dos Príncipes guarda os crânios dos condes e as ruínas romanas no subsolo, e a Stara grofija tem o teto pintado de Celje.

Laško
Pequena cidade às margens do Savinja, ao pé do Monte Hum, conhecida pelas águas termais e pela cervejaria fundada em 1825, a maior do país. A igreja de São Martinho, de origem românica, domina o centro. Todo mês de julho, a cidade recebe o Pivo in cvetje, festival de cerveja e flores. Trilhas sobem ao Monte Hum, com vista sobre o vale.

Rogaška Slatina
Estação de águas no leste da Eslovênia, perto da divisa com a Croácia, com séculos de tradição de tratamentos. É conhecida pela água Donat, com alto teor de magnésio, que se bebe na sala de águas Pivnica, pelo parque das termas, com edifícios do século 19, e pela tradição do cristal. O museu Anin dvor conta a história da cidade.

Solčava
Pequena aldeia no alto vale do Savinja, sede de um município de cerca de 500 habitantes, à entrada de três vales glaciais: Logar, Robanov kot e Matkov kot. Tem a igreja gótica de Maria das Neves e o centro de visitantes Rinka. É a base para o Vale de Logar, a cachoeira Rinka e a Estrada Panorâmica de Solčava, que percorre as encostas entre fazendas de montanha.
Quando ir
O Vale de Logar e os Alpes de Kamnik-Savinja são mais procurados no verão; nas trilhas altas, a neve costuma sair só no começo da estação. No outono, as florestas ganham cor e as colinas do sul colhem a uva. As termas da região abrem em todas as estações. Os vales do norte costumam ter neve no inverno.
Como chegar
Celje fica a cerca de uma hora de Liubliana pela A1, que continua até Maribor. Os trens entre a capital e Maribor param em Laško e Celje, e de Celje partem trens para Rogaška Slatina e Velenje. O Aeroporto de Liubliana é o mais próximo; o de Graz, na Áustria, também serve à região. Para o Vale de Logar, o carro facilita, porque há poucos ônibus a partir de Celje.
Tire suas dúvidas
Perguntas frequentes sobre Savinjska
Como chegar ao Vale de Logar?
De carro, pela estrada que sobe o vale do Savinja a partir de Celje e Mozirje, numa viagem de cerca de 1 hora e meia desde Celje. Há ônibus a partir de Celje, com poucas saídas. Na entrada do parque paisagístico, os carros pagam para entrar: confira antes de ir.
O que ver em Celje?
O Castelo Velho de Celje, no alto da colina, o centro histórico com a praça principal e a igreja de São Daniel, o Museu Regional e as ruínas da Celeia romana expostas sob a cidade. A cidade fica a uma hora da capital, de trem ou de carro.
Onde ficam as termas da Savinjska?
As mais conhecidas ficam em Laško, à beira do Savinja, em Rogaška Slatina, perto da Croácia, e em Podčetrtek, junto ao mosteiro de Olimje. Também há termas em Dobrna e em Topolšica. Elas funcionam o ano inteiro.
Precisa de carro na Savinjska?
Para Celje, Laško e Rogaška Slatina, não: os trens ligam essas cidades a Liubliana e a Maribor. Para o Vale de Logar, a Estrada Panorâmica de Solčava, Olimje e as vilas das colinas, o carro facilita bastante.
