
Irish stew
Ensopado de carneiro ou cordeiro com batata e cebola, cozido devagar numa só panela até o caldo engrossar. Nasceu como comida simples do campo e é considerado um dos pratos mais representativos da Irlanda.
Sabores · Irlanda
Uísque destilado de cereais maltados e envelhecido pelo menos três anos em barris de madeira na ilha da Irlanda. É protegido por uma indicação geográfica que define quatro tipos, entre eles o pot still, uma especialidade irlandesa.
Bebida típica da Irlanda
Também chamado: Uisce Beatha Eireannach, Irish whisky, pot still Irish whiskey, single pot still
Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.
Clique na foto para ampliar.
Irish whiskey — Irlanda
O Irish whiskey é feito a partir de cereais maltados, com ou sem outros grãos, destilado e envelhecido em barris de madeira de até 700 litros por pelo menos três anos. A cor vai do dourado-claro ao âmbar. O nome em irlandês, uisce beatha, quer dizer água da vida, e a palavra whiskey deriva dele.
A ficha técnica da indicação geográfica, apresentada pelo Departamento de Agricultura da Irlanda à Comissão Europeia em 2014, reconhece quatro tipos. O pot still é feito com uma mistura de cevada maltada e não maltada destilada em alambiques de cobre, um estilo próprio da ilha. O malt usa só cevada maltada; o grain é destilado em coluna; e o blended combina dois ou mais desses tipos. Muitos uísques irlandeses são destilados três vezes, o que costuma dar um destilado leve e macio.
A indicação geográfica cobre a ilha da Irlanda inteira. As regras exigem que destilação e maturação aconteçam na ilha, o que inclui tanto a República da Irlanda quanto a Irlanda do Norte, que faz parte do Reino Unido. A ficha técnica foi publicada também pelo governo britânico, e destilarias dos dois lados da fronteira usam o mesmo nome. Por isso a bebida representa a ilha como um todo, e não um condado ou uma cidade.
A destilação na ilha é antiga, e o uísque irlandês foi um dos mais vendidos do mundo no século 19, antes de décadas de retração. Desde o começo do século 21, o número de destilarias voltou a crescer em várias partes da ilha. O uísque é tomado puro, com um pouco de água ou gelo, e é ingrediente do Irish coffee, com café quente, açúcar e creme.
Irlanda
Indicação geográfica que exige destilação e maturação na ilha da Irlanda, sem ligação a um condado específico.
Cevada maltada e, conforme o tipo, cevada não maltada ou outros cereais; água e levedura. Envelhecimento em barris de madeira.
Puro, com um pouco de água ou gelo, em pequenas doses; também no Irish coffee, com café, açúcar e creme.
O ano todo, como bebida de conversa ou depois das refeições.
Tire suas dúvidas
Sim. A indicação geográfica cobre a ilha da Irlanda inteira, incluindo a Irlanda do Norte, que faz parte do Reino Unido.
É o uísque feito com cevada maltada e não maltada, destilado em alambiques de cobre, um estilo próprio da Irlanda.
Pelo menos três anos em barris de madeira, segundo as regras da indicação geográfica.
Sabores da Irlanda

Ensopado de carneiro ou cordeiro com batata e cebola, cozido devagar numa só panela até o caldo engrossar. Nasceu como comida simples do campo e é considerado um dos pratos mais representativos da Irlanda.

Pão rápido, sem levedura, feito com farinha, leitelho, sal e bicarbonato de sódio, assado em forma de pão redondo com uma cruz cortada no topo. Desde o século 19 é o pão de casa da Irlanda.

Dobradinha de boi cozida devagar no leite com cebola e servida com drisheen, um embutido de sangue. É um prato tradicional de Cork, ligado à história da cidade como porto de exportação de carne.

Ensopado de linguiça de porco, bacon, batata e cebola, cozido devagar numa panela tampada, num caldo claro. É a comida da classe trabalhadora de Dublin e aparece em referências à cidade na obra de James Joyce.

Pequena torta de carneiro com massa firme, tradicional nas feiras e festas do condado de Kerry, também chamada de Dingle pie. Era servida com um pouco do caldo e ainda é preparada para o Pattern de Castlegregory, em agosto.

Pãozinho branco e macio, coberto de farinha, assado em fornadas com os pães encostados uns nos outros. É a especialidade de Waterford, tem indicação geográfica protegida da União Europeia desde 2013 e costuma ser comido no café da manhã.