Brasil
Antártida
Argentina
Bolívia
Chile
Colômbia
Equador
Guiana
Guiana Francesa
Ilhas Malvinas (Falkland)
Paraguai
Peru
Suriname
Uruguai
Venezuela
Alemanha
Áustria
Bélgica
Croácia
Dinamarca
Eslováquia
Eslovênia
Espanha
Finlândia
França
Grécia
Holanda
Hungria
Irlanda
Islândia
Itália
Luxemburgo
Noruega
Polônia
Portugal
Reino Unido
República Tcheca
Suécia
Suíça
Turquia
Bermudas
Canadá
Estados Unidos
Groenlândia
México
Saint-Pierre e Miquelon
República Dominicana
África do Sul
Egito
Austrália
Fiji
Nova Zelândia
Papua-Nova Guiné
Trilha · Nakatsugawa, Gifu
Trilha do Nakasendo entre Magome e Tsumago
Trecho de cerca de 8 km da antiga estrada Nakasendo, que sobe ao passo de Magome e desce por florestas, cachoeiras e casas de fazenda até Tsumago, em cerca de 3 horas.
Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.
Um olhar pelo lugar
Trilha do Nakasendo entre Magome e Tsumago em imagens
Estas fotos são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias. Podem ter diferenças em relação ao local.
Clique na foto para ampliar.
Conheça
Sobre Trilha do Nakasendo entre Magome e Tsumago
A trilha entre Magome e Tsumago segue um trecho bem conservado da estrada Nakasendo, a rota do período Edo entre Edo e Quioto pelo interior. São cerca de 8 km, com trechos de calçamento de pedra antigo, caminhos de terra na floresta e algumas passagens por estradas rurais. O ponto mais alto é o passo de Magome, a cerca de 800 metros de altitude, na divisa entre Gifu e Nagano.
Saindo de Magome, a subida até o passo é curta, por cerca de uma hora, entre casas de fazenda e campos. Do passo, o caminho desce por florestas de cedro e cipreste-japonês, cruzando riachos. No meio do caminho fica a casa de chá de Tateba, uma casa antiga onde voluntários costumam oferecer chá aos caminhantes e conversar sobre a estrada.
Mais adiante, as cachoeiras Odaki e Medaki, a "cachoeira masculina" e a "cachoeira feminina", caem lado a lado num vale, ligadas a uma passagem do romance de Eiji Yoshikawa sobre o espadachim Miyamoto Musashi. O caminho segue por aldeias pequenas, como Ichikokutochi, até chegar a Tsumago pela parte de cima da vila.
A trilha é sinalizada em japonês e em inglês, com placas de distância. Ao longo dela há sinos pendurados para avisar os ursos-negros da presença de pessoas, e banheiros em alguns pontos. Na temporada, as vilas oferecem transporte de bagagem entre os centros de informação. No inverno, a neve e o gelo tornam o caminho escorregadio.
Antes de ir
Informações práticas
O Cidade Turismo revisa os dados com frequência, mas algo pode ter mudado. Confirme com o local antes de programar a sua viagem.
Quanto tempo reservar
Cerca de 3 horas a pé, de Magome a Tsumago, com paradas; um pouco mais no sentido contrário.
Melhor momento
De abril a novembro, com destaque para maio, pelo verde, e o fim de outubro e novembro, pela folhagem. Comece de manhã para ter tempo nas duas vilas. No inverno, a trilha pode ter neve e gelo. Confirme as condições antes de ir.
Como chegar
O início fica no alto da rua de Magome, a partir do ponto de ônibus da vila. Do lado de Tsumago, a trilha chega pela parte de cima da vila; de lá, ônibus levam à estação de Nagiso.
Dica
Faça no sentido Magome–Tsumago, com menos subida. Despache a mala no centro de informação de manhã e retire em Tsumago à tarde. Toque os sinos ao passar por eles e leve água.
Tire suas dúvidas
Perguntas frequentes sobre Trilha do Nakasendo entre Magome e Tsumago
A trilha de Magome a Tsumago é difícil?
É uma caminhada moderada, com uma subida de cerca de uma hora até o passo, a partir de Magome, e descidas longas. Não exige experiência, mas pede calçado confortável.
A trilha do Nakasendo é sinalizada?
Sim, com placas em japonês e em inglês e marcações de distância ao longo do caminho.
O que é a casa de chá de Tateba?
É uma casa antiga no meio da trilha, onde voluntários costumam servir chá aos caminhantes. As condições podem mudar; não conte com ela para água.
Há onde comer na trilha de Magome a Tsumago?
Quase não há. Coma em Magome antes de sair ou em Tsumago na chegada, e leve água e um lanche.
Para ir além do guia
