Arima Onsen

Estância termal · Kobe, Hyogo

Arima Onsen

Uma das estâncias termais mais antigas do Japão, atrás do monte Rokko, com as águas avermelhadas kinsen e as transparentes ginsen e ruas de ladeira com casas de banho.

Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.

Um olhar pelo lugar

Arima Onsen em imagens

Estas fotos são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias. Podem ter diferenças em relação ao local.

Clique na foto para ampliar.

Kobe
Kobe
Rio e passeios no centro de Arima Onsen.
Rio e passeios no centro de Arima Onsen.
Detalhe da instalação da fonte termal Tenjin.
Detalhe da instalação da fonte termal Tenjin.
Caminho arborizado em Arima Onsen.
Caminho arborizado em Arima Onsen.
Folhas de ginkgo no outono de Arima Onsen.
Folhas de ginkgo no outono de Arima Onsen.

Conheça

Sobre Arima Onsen

Arima Onsen fica no vale do outro lado do monte Rokko, no distrito de Kita, em Kobe, a cerca de 30 minutos do centro. É uma das estâncias termais mais antigas do Japão: as águas aparecem em crônicas antigas do país, e no século 16 o senhor da guerra Toyotomi Hideyoshi visitava a vila com frequência e mandou reformar os banhos. A vila é pequena, com ruas estreitas em ladeira, casas de madeira, ryokan e lojas.

Arima tem dois tipos de água. O kinsen, a 'fonte de ouro', é avermelhado e turvo, rico em ferro e sal, e deixa manchas cor de ferrugem nas toalhas. O ginsen, a 'fonte de prata', é transparente, com gás carbônico e radônio. As duas casas de banho públicas da vila, o Kin no Yu e o Gin no Yu, uma para cada tipo de água, recebem quem não está hospedado, e há um escalda-pés com água kinsen sem cobrança ao lado do Kin no Yu.

Pelas ruas da vila há fontes que soltam vapor, pequenos templos e santuários, como o Onsen-ji, ligado à fundação dos banhos, e lojas de tansan senbei, biscoitos finos feitos com a água gasosa da fonte. Há também uma estátua de Hideyoshi e outra de sua esposa, Nene, junto ao rio.

Muitos ryokan de Arima têm banheiras com as duas águas e servem refeições com a carne de Kobe e pratos da região. No outono, o parque Zuihoji, no alto da vila, onde Hideyoshi fazia cerimônias do chá, fica coberto de bordos vermelhos.

Compartilhar: WhatsApp

Antes de ir

Informações práticas

O Cidade Turismo revisa os dados com frequência, mas algo pode ter mudado. Confirme com o local antes de programar a sua viagem.

Quanto tempo reservar

De 2 a 3 horas para a vila e um banho público; uma noite num ryokan para aproveitar as termas.

Melhor momento

O outono, com os bordos do parque Zuihoji em geral em novembro, e o inverno, para os banhos quentes. As casas de banho públicas fecham em alguns dias do mês: confirme antes de ir. Os fins de semana são mais cheios.

Como chegar

Da estação de Sannomiya, ônibus rodoviários chegam a Arima em cerca de 30 minutos. Pela ferrovia Kobe Dentetsu, com troca a partir do metrô ou de Shin-Kaichi, a viagem leva de 30 a 40 minutos até a estação Arima Onsen. Do monte Rokko, há trilhas e um teleférico.

Dica

Experimente as duas águas, uma em cada casa de banho pública. Tire acessórios de prata antes de entrar no kinsen, que pode escurecer o metal, e prove o tansan senbei quente, feito na hora nas lojas da rua.

Viajante, envie experiências através de fotos Até 5 fotos de cada lugar que você visitou.

Tire suas dúvidas

Perguntas frequentes sobre Arima Onsen

O que são o kinsen e o ginsen de Arima?

O kinsen é a água avermelhada, rica em ferro e sal; o ginsen é transparente, com gás carbônico e radônio. As casas de banho Kin no Yu e Gin no Yu usam uma de cada.

Como ir de Kobe a Arima Onsen?

De ônibus, de Sannomiya, em cerca de 30 minutos, ou pela ferrovia Kobe Dentetsu, em 30 a 40 minutos.

Dá para tomar banho em Arima sem se hospedar?

Sim, nas casas de banho públicas Kin no Yu e Gin no Yu e em alguns ryokan que aceitam visitantes de dia.

O que é o tansan senbei?

É um biscoito fino e crocante feito com a água gasosa da fonte de Arima, vendido nas lojas da vila.

Quanto tempo reservar para Arima Onsen?

De 2 a 3 horas para a vila e um banho; uma noite para aproveitar as termas com calma.

Mais para ver em Kobe

Para ir além do guia