Yamagata

Ginzan Onsen e Yamadera

A rua termal de Ginzan, com seus ryokan de madeira dos anos 1920 à beira de um rio, o templo Yamadera no alto de um paredão de rocha e os monstros de gelo do Zao, em Yamagata.

Tohoku

Na foto: Pavilhões do Yamadera entre rochas e montanhas.

Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.

Envie suas fotos

Conheça o lugar

Uma região para viver
sem pressa.

A província de Yamagata ocupa o lado oeste de Tohoku, entre montanhas e o mar do Japão. Este destino reúne três lugares do interior da província, ligados pela linha do trem-bala de Yamagata: a vila termal de Ginzan, no norte, o templo de Yamadera, perto da capital, e as montanhas do Zao, ao sul dela.

Ginzan Onsen nasceu ao lado de uma antiga mina de prata, no vale estreito do rio Ginzan, no município de Obanazawa. As pousadas atuais, de madeira, com três e quatro andares, varandas e janelas de vidro, foram reconstruídas nas décadas de 1910 e 1920 e se alinham dos dois lados do rio, unidas por pontes curtas. À noite, lampiões a gás acendem a rua, e no inverno a neve se acumula nos telhados. A vila recebe muita gente de dia; dormir ali permite ver a rua mais tranquila.

Yamadera, o "templo da montanha", é o nome popular do Risshaku-ji, fundado no século 9 numa encosta de rochas a nordeste da cidade de Yamagata. Mais de mil degraus de pedra sobem entre cedros até os salões do alto, com vista para o vale. O poeta Matsuo Basho passou ali em 1689 e deixou ali o poema sobre o silêncio e o canto das cigarras, gravado numa pedra do caminho.

A cidade de Yamagata, capital da província, é a base: tem o prédio do antigo governo provincial, o Bunshokan, e serve de partida para Zao Onsen, a estância de esqui e águas sulfurosas cujas árvores cobertas de gelo e neve formam os juhyo, os "monstros de neve", no auge do inverno. Yamagata é também conhecida pelas cerejas, colhidas em junho e julho.

Este roteiro reúne 2 cidades que combinam na mesma viagem: Obanazawa, Yamagata.

Compartilhar: WhatsApp

Viajante, envie experiências através de fotos Até 5 fotos de cada lugar que você visitou.

Um destino, diferentes caminhos

As cidades dessa viagem

Comece por uma cidade ou combine mais de uma no seu roteiro.

Onde fica Ginzan Onsen e Yamadera

Dados cartográficos: © colaboradores do OpenStreetMap, via Wambacher / geoBoundaries (ODbL 1.0). Adaptação do Cidade Turismo.

Como chegar: Ginzan Onsen e Yamadera

✈ Aeroporto de Yamagata (GAJ), em Higashine · 24 km até Obanazawa

Quem parte do Brasil chega ao Japão por Tóquio, com uma ou duas conexões e sem voo direto, e segue no trem-bala Tsubasa até Yamagata, em cerca de 2h30 a 2h45, ou até Oishida, a estação de Ginzan Onsen. De Sendai, a linha Senzan chega a Yamadera em cerca de uma hora. Confirme antes de comprar.

Ponto de chegada sugerido: Obanazawa

Yamagata · Ginzan Onsen e Yamadera Ponto de chegada sugerido

Obanazawa

Obanazawa é uma cidade do norte de Yamagata, conhecida pela neve, pela melancia e pelo trigo-sarraceno, e sobretudo por Ginzan Onsen, a vila termal de pousadas de madeira de três e quatro andares no vale do rio Ginzan, a cerca de 15 km do centro. No fim da vila ficam a cachoeira Shirogane e a antiga mina de prata de Nobesawa.

Yamagata · Ginzan Onsen e Yamadera Capital

Yamagata

Yamagata é a capital da província de mesmo nome, numa bacia cercada de montanhas no interior de Tohoku. É a base para o templo Yamadera, no alto de um paredão de rocha a nordeste, e para Zao Onsen, ao sul, com as águas sulfurosas e os monstros de neve do inverno. No centro ficam o Bunshokan, o antigo prédio do governo provincial, e o parque das ruínas do castelo.

A experiência do lugar

O que fazer em Ginzan Onsen e Yamadera

Obanazawa · Yamagata · Fonte termal

Ginzan Onsen

Vila termal num vale estreito, com pousadas de madeira de três e quatro andares dos anos 1910 e 1920 dos dois lados do rio Ginzan, pontes curtas, lampiões a gás à noite e muita neve no inverno.

Conhecer Ginzan Onsen

Yamagata · Yamagata · Templo

Yamadera

Templo budista do século 9 numa montanha de rochas a nordeste de Yamagata, com cerca de mil degraus de pedra entre cedros até os salões do alto e o mirante do Godaido sobre o vale.

Conhecer Yamadera

Obanazawa · Yamagata · Sítio histórico

Mina de Prata de Nobesawa

Ruínas da mina de prata que deu origem a Ginzan Onsen, no alto do vale, com galerias escavadas na rocha que podem ser vistas por dentro, ao fim de uma trilha que passa pela cachoeira Shirogane.

Conhecer Mina de Prata de Nobesawa

Yamagata · Yamagata · Fonte termal

Zao Onsen

Vila termal de águas sulfurosas e estância de esqui ao sul de Yamagata, com teleféricos até o monte Jizo, onde no auge do inverno as árvores cobertas de gelo e neve formam os monstros de neve.

Conhecer Zao Onsen

Ver mais 1 ponto em Ginzan Onsen e Yamadera

Antes de partir

Informações práticas

Um pouco de planejamento deixa mais espaço para aproveitar o caminho.

Quando ir

Ginzan é procurada de dezembro a fevereiro, com neve e lampiões. Os monstros de neve do Zao costumam se formar em janeiro e fevereiro. Yamadera é agradável de abril a novembro, com folhagem no fim de outubro. Junho e julho são a época das cerejas; agosto, do festival Hanagasa.

As épocas indicadas são as mais comuns; a natureza nem sempre segue o calendário.

Quantos dias ficar

Dois dias permitem um dia em Yamadera e Yamagata e uma noite em Ginzan Onsen. No inverno, reserve um terceiro dia para os monstros de neve do Zao.

Em que cidade se hospedar

Em Ginzan Onsen, as pousadas de madeira à beira do rio são poucas e esgotam cedo, sobretudo no inverno. Em Yamagata, há hotéis em volta da estação, bem ligada a Yamadera e ao Zao. Zao Onsen tem pousadas e hotéis de banho termal junto às pistas de esqui. A cidade de Obanazawa e a área da estação de Oishida têm opções simples.

Respeite o lugar

Recolha seu lixo, respeite a sinalização e valorize os serviços locais. Em áreas naturais, siga as orientações de visitação.

Tire suas dúvidas

Perguntas frequentes sobre Ginzan Onsen e Yamadera

Dá para visitar Ginzan Onsen sem dormir lá?

Dá, mas a vila recebe muitos visitantes de dia e, no inverno, costuma ter restrições a carros e regras para a visita no começo da noite. Quem dorme numa das pousadas vê a rua com lampiões e menos gente. Confirme as regras da temporada antes de ir.

Como ir de Yamagata a Yamadera?

Pela linha Senzan, da estação de Yamagata à estação Yamadera, em cerca de 20 minutos. A entrada do templo fica a poucos minutos a pé da estação.

Quando aparecem os monstros de neve do Zao?

Os juhyo, árvores cobertas de gelo e neve, costumam se formar de janeiro a fevereiro, com o auge em geral no fim de janeiro e em fevereiro. Dependem do vento e da temperatura de cada ano.

Preciso de carro para Ginzan e Yamadera?

Não. Yamadera tem estação de trem, Ginzan tem ônibus a partir da estação de Oishida e o Zao tem ônibus a partir de Yamagata. No inverno, dirigir na neve exige experiência e pneus próprios.

Quantos degraus tem Yamadera?

Cerca de mil degraus de pedra, da entrada até o salão interno, o Okunoin. A subida leva de 30 minutos a uma hora, com paradas.

Conhecer outros destinos Buscar por província e cidade

Para ir além do guia

Ginzan Onsen e Yamadera

Uma região para viver
sem pressa.