Banská Štiavnica

Festa popular · Banská Štiavnica

Dias do Salamander de Banská Štiavnica

Em setembro, a antiga cidade mineira de Banská Štiavnica, patrimônio da UNESCO, celebra os mineiros com o Salamander: um desfile noturno de mascarados, mineiros em uniforme histórico e personagens da lenda da fundação, iluminado por velas e tochas.

Na foto: Banská Štiavnica

Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.

Disponível no Google Play

Clique na foto para ampliar.

Banská Bystrica
Banská Bystrica
Dias do Salamander de Banská Štiavnica — Banská Štiavnica
Dias do Salamander de Banská Štiavnica
Dias do Salamander de Banská Štiavnica — Banská Štiavnica
Dias do Salamander de Banská Štiavnica
Dias do Salamander de Banská Štiavnica — Banská Štiavnica
Dias do Salamander de Banská Štiavnica

Dias do Salamander de Banská Štiavnica — Banská Štiavnica

Quando

Num fim de semana de setembro, em geral o primeiro ou o segundo do mês, com o desfile do Salamander na noite de sexta-feira.

setembro

Onde

Námestie svätej Trojice (Banská Štiavnica)

Banská Štiavnica

Banská Bystrica

As datas mudam a cada ano: confirme a data deste ano antes de viajar.

A festa

O que é Dias do Salamander de Banská Štiavnica

Banská Štiavnica, no centro da Eslováquia, foi uma das cidades mineiras de prata mais ricas da Europa e sede da Academia de Minas, fundada em 1762. A cidade e as obras técnicas ao redor são patrimônio mundial da UNESCO. Em setembro, ela lembra esse passado com os Salamandrové dni, os Dias do Salamander, festa da cidade e dos mineiros cujo ponto alto é um desfile noturno pelas ruas íngremes do centro.

O Salamander nasceu dos rituais dos estudantes da Academia de Minas e Florestas, que encerravam as suas festas com um cortejo serpenteando pela cidade, como o movimento de uma salamandra, que dá nome à festa. Mais tarde a tradição foi ligada ao Dia dos Mineiros. O primeiro desfile com o nome de Salamander foi em 1934, e em 2013 o Banskoštiavnický Salamander entrou na lista nacional do patrimônio cultural imaterial da Eslováquia.

O desfile sai depois do anoitecer, iluminado por velas e tochas. À frente vai o chefe com um lagarto de madeira, lembrando a lenda da fundação da cidade, segundo a qual um pastor encontrou ouro e prata nas costas de dois lagartos. Seguem bergmans, os anões das minas, mineiros com uniformes históricos e bandeiras das minas, bandas de música mineira e personagens que parodiam figuras da cidade, como a Morte, o Rabino, o Carrasco e os Juízes. Delegações de mineiros, geólogos, metalúrgicos e petroleiros de várias regiões e de outros países acompanham o cortejo, e estudantes de universidades de minas da Hungria, que têm raízes na antiga academia, costumam voltar para a festa.

Durante o fim de semana, a Námestie svätej Trojice, a praça principal, recebe o mercado de Štiavnica, com artesanato, comida e música, e há troca de minerais, exposições e programas nos museus da cidade.

O Salamander vale a viagem por juntar uma cidade de patrimônio mundial e uma tradição viva: ver o desfile à luz de tochas entre as casas dos antigos mineiros é uma forma rara de entender a história de Banská Štiavnica.

Compartilhar: WhatsApp

O que não perder

O desfile do Salamander na noite de sexta-feira, à luz de velas e tochas, com mineiros em uniforme e personagens mascarados. O lagarto de madeira levado à frente do cortejo, lembrando a lenda da fundação. O mercado de Štiavnica na Námestie svätej Trojice. A troca de minerais e as exposições dos museus de mineração. Uma visita ao Museu de Mineração ao Ar Livre, para descer a uma antiga mina.

Como aproveitar

Para ver o desfile, chegue cedo ao centro e escolha um ponto no percurso ou na praça principal, que lotam ao anoitecer. As ruas de Banská Štiavnica são íngremes e de pedra: use sapato firme e leve lanterna para a volta. A cidade fica a cerca de três horas de carro de Bratislava; há ônibus diretos e ligações por trem até a estação local. Em setembro, as noites de montanha costumam ser frescas: leve casaco.

Planeje com antecedência

A cidade é pequena e a hospedagem se esgota nos dias da festa; reserve com bastante antecedência ou fique em Banská Bystrica ou Zvolen. Confira no site da prefeitura o programa e o horário do desfile do ano.

Na cidade

Aproveite Banská Štiavnica

setembro

No mesmo período

Tire suas dúvidas

Perguntas sobre Dias do Salamander de Banská Štiavnica

Quando é o Salamander em Banská Štiavnica?

Num fim de semana de setembro, em geral no começo do mês. O desfile acontece na sexta-feira, depois do anoitecer.

O que é o desfile do Salamander?

Um cortejo noturno à luz de tochas, nascido dos rituais dos estudantes da antiga Academia de Minas, com mineiros em uniforme histórico, anões das minas e personagens mascarados que parodiam figuras da cidade.

Por que a festa se chama Salamander?

Porque o cortejo avança serpenteando pelas ruas, como uma salamandra. A tradição também lembra a lenda dos lagartos que revelaram o ouro e a prata da cidade.

Festas e eventos da Eslováquia

Outras festas

Ver o calendário completo