Shiretoko

Hokkaido

Shiretoko

A península do nordeste de Hokkaido, patrimônio natural da UNESCO, com os Cinco Lagos aos pés das montanhas, cachoeiras que caem no mar, ursos-pardos e o gelo marinho do mar de Okhotsk no inverno.

Hokkaido

Na foto: Lago e montanhas nos Cinco Lagos de Shiretoko.

Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.

Conheça o lugar

Uma região para viver
sem pressa.

Shiretoko é uma península estreita e montanhosa no nordeste de Hokkaido, que avança cerca de 70 km pelo mar de Okhotsk. O nome vem da língua ainu e costuma ser traduzido como "fim da terra". A metade norte não tem estradas e só é vista de barco ou por trilhas longas. Em 2005, a península e o mar em volta entraram na lista do Patrimônio Mundial da UNESCO, pela ligação entre o mar, rico em plâncton, e a floresta, com salmões que sobem os rios, ursos-pardos e águias-marinhas.

O lado oeste pertence ao município de Shari. A vila de Utoro, à beira do mar, concentra as pousadas, o porto dos barcos de passeio e a rocha Oronko. A partir dela, a estrada segue para o centro de visitantes do parque, de onde sai a trilha para a cachoeira Furepe, e para os Cinco Lagos, com passarelas elevadas e trilhas no chão que pedem cuidados por causa dos ursos. A estrada do passo de Shiretoko cruza a península até Rausu, do outro lado, no verão e no outono.

No inverno, de janeiro a março, o gelo marinho que se forma no norte do mar de Okhotsk costuma chegar à costa de Shiretoko e cobrir o mar de branco. A chegada e a duração variam muito de ano para ano. Nessa época, as estradas de montanha fecham e a visita se concentra em Utoro, com caminhadas guiadas sobre o gelo e observação de aves.

A viagem até Shiretoko é longa: o aeroporto mais próximo é o de Memanbetsu, perto de Abashiri, e a estação de trem fica na cidade de Shari, a cerca de 40 km de Utoro. Dois ou três dias permitem ver os lagos, as cachoeiras e um passeio de barco ao longo dos paredões da costa. As regras de acesso das trilhas mudam com a estação e com a presença de ursos.

Este roteiro tem 1 cidade: Shari.

Compartilhar: WhatsApp
Viajante, envie experiências através de fotos Até 5 fotos de cada lugar que você visitou.

Um destino, diferentes caminhos

As cidades dessa viagem

Comece por uma cidade ou combine mais de uma no seu roteiro.

Onde fica Shiretoko
Shari

Dados cartográficos: © colaboradores do OpenStreetMap, via Wambacher / geoBoundaries (ODbL 1.0). Adaptação do Cidade Turismo.

Como chegar: Shiretoko

✈ Aeroporto de Memanbetsu (MMB), em Ozora · 56 km até Shari

Quem parte do Brasil voa até Tóquio, com uma ou duas conexões e sem voo direto, e faz mais um voo doméstico até Memanbetsu, a cerca de 2 horas de ônibus de Utoro, em serviço sazonal. Confirme antes de comprar. De trem, a linha Senmo leva de Abashiri à estação Shiretoko-Shari, com ônibus para Utoro em cerca de 50 minutos.

A experiência do lugar

O que fazer em Shiretoko

Shari · Hokkaido · Cachoeira

Cachoeira Furepe

Fio de água que brota da rocha e cai do alto de um paredão de cerca de 100 metros direto no mar de Okhotsk, alcançado por uma trilha curta a partir do centro de visitantes do parque.

Conhecer Cachoeira Furepe

Shari · Hokkaido · Formação rochosa

Rocha Oronko

Rochedo de cerca de 60 metros junto ao porto de Utoro, com uma escadaria até o alto e vista para o mar de Okhotsk, a vila, as montanhas de Shiretoko e o pôr do sol.

Conhecer Rocha Oronko

Shari · Hokkaido · Mirante

Passo de Shiretoko

O ponto mais alto da estrada que cruza a península de Shiretoko, a cerca de 740 metros, com vista para o monte Rausu e para o mar de Nemuro; a estrada fecha no inverno.

Conhecer Passo de Shiretoko

Antes de partir

Informações práticas

Um pouco de planejamento deixa mais espaço para aproveitar o caminho.

Quando ir

De junho a outubro, com trilhas e barcos funcionando; o passo de Shiretoko costuma abrir do fim de abril ao começo de novembro. Outubro traz a folhagem e os salmões nos rios. De janeiro a março, o gelo marinho costuma chegar à costa, em datas que mudam a cada ano. O inverno é muito frio.

As épocas indicadas são as mais comuns; a natureza nem sempre segue o calendário.

Quantos dias ficar

Dois dias permitem os Cinco Lagos, a cachoeira Furepe e um barco ao longo da costa. Com três dias, cabe o passo de Shiretoko e Rausu, no outro lado da península, ou uma trilha mais longa.

Em que cidade se hospedar

Utoro é a base, com hotéis e pousadas termais à beira do mar e perto do porto, a curta distância do centro de visitantes e dos Cinco Lagos. A cidade de Shari, junto à estação, tem hospedagens simples. Do outro lado da península, Rausu tem pousadas ligadas à observação de baleias e de águias no inverno.

Respeite o lugar

Recolha seu lixo, respeite a sinalização e valorize os serviços locais. Em áreas naturais, siga as orientações de visitação.

Tire suas dúvidas

Perguntas frequentes sobre Shiretoko

Quais cuidados tomar com os ursos em Shiretoko?

A península tem uma das maiores densidades de ursos-pardos do mundo, e as regras existem para evitar encontros. Siga as orientações do centro de visitantes, não leve comida para as trilhas, não se aproxime nem alimente os animais e use as passarelas elevadas ou os passeios guiados quando forem obrigatórios.

Quando é a época do gelo marinho em Shiretoko?

O gelo marinho costuma chegar à costa entre o fim de janeiro e março, mas a data e a quantidade variam muito de ano para ano, e em alguns anos fica longe da costa. Os passeios guiados sobre o gelo saem de Utoro na temporada.

Quantos dias reservar para Shiretoko?

Dois dias para os Cinco Lagos, a cachoeira Furepe e um passeio de barco. Três dias permitem cruzar o passo de Shiretoko até Rausu ou fazer trilhas mais longas.

Preciso de carro em Shiretoko?

Ajuda muito, porque as distâncias são grandes e os ônibus são poucos. Sem carro, dá para chegar a Utoro de ônibus e usar o ônibus local para os Cinco Lagos e o passeio de barco. No inverno, dirigir exige experiência com neve e gelo.

Dá para ver a ponta da península de Shiretoko?

Só de barco: a metade norte não tem estradas. Os barcos de passeio saem de Utoro, em geral de abril a outubro, e alguns vão até o cabo Shiretoko, conforme o mar.

Com a carteira de motorista brasileira posso alugar carro em Shiretoko?

Não. A CNH brasileira não vale no Japão, e a permissão internacional emitida no Brasil também não, porque segue a Convenção de Viena de 1968; o Japão só aceita a da Convenção de Genebra de 1949. Sem ela, use os ônibus de Memanbetsu e de Shiretoko-Shari até Utoro e os passeios organizados. As exigências podem mudar: confirme antes de viajar.

Conhecer outros destinos Buscar por província e cidade

Para ir além do guia