Buscar
Brasil
Antártida
Argentina
Bolívia
Chile
Colômbia
Equador
Guiana
Guiana Francesa
Ilhas Malvinas (Falkland)
Paraguai
Peru
Suriname
Uruguai
Venezuela
Alemanha
Áustria
Bélgica
Croácia
Dinamarca
Eslováquia
Eslovênia
Espanha
Finlândia
França
Grécia
Holanda
Hungria
Irlanda
Islândia
Itália
Luxemburgo
Noruega
Polônia
Portugal
Reino Unido
República Tcheca
Suécia
Suíça
Turquia
Bermudas
Canadá
Estados Unidos
Groenlândia
México
Saint-Pierre e Miquelon
República DominicanaJapãoTurquia
África do Sul
Egito
Austrália
Fiji
Nova Zelândia
Papua-Nova Guiné
Wakayama
O monte sagrado do budismo Shingon, fundado por Kukai no século 9: mais de cem templos num vale a 800 metros de altitude, o cemitério de Okunoin entre cedros e a hospedagem em templo.
Na foto: Pagoda Konpon Daito, no conjunto Danjo Garan, em Koyasan.
Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.
Conheça o lugar
Koyasan, o monte Koya, é um vale alto cercado por oito picos, a cerca de 800 metros de altitude, nas montanhas da península de Kii, na província de Wakayama. Em 816, o monge Kukai, conhecido depois da morte como Kobo Daishi, recebeu do imperador a permissão para fundar ali um centro de meditação do budismo Shingon, a escola esotérica que ele trouxe da China. O vale tornou-se uma cidade-templo, com cerca de cem templos e uma pequena população civil, a cidade de Koya.
O conjunto faz parte dos Sítios Sagrados e Rotas de Peregrinação dos Montes Kii, Patrimônio Mundial da UNESCO desde 2004. A visita tem dois polos: o Danjo Garan, o complexo de salões e pagodes que Kukai planejou no centro do vale, com o grande pagode vermelho Konpon Daito; e o Okunoin, o cemitério onde, segundo a crença, Kukai permanece em meditação eterna, ao fim de um caminho de cerca de 2 km entre cedros centenários e mais de 200 mil túmulos e memoriais. Entre eles ficam o Kongobu-ji, sede da escola Shingon, e o grande portão Daimon, na entrada oeste.
Uma particularidade de Koyasan é a hospedagem em templo, o shukubo: dezenas de templos recebem visitantes em quartos de tatame, servem a comida vegetariana dos monges, o shojin ryori, e convidam os hóspedes para a cerimônia da manhã. A experiência faz parte da visita e varia de templo para templo.
O clima é bem mais frio que o de Osaka: no inverno há neve, e mesmo no verão as noites são frescas. Uma trilha antiga, o Choishi-michi, sobe do vale até o monte, marcada por postes de pedra a cada 109 metros.
Este roteiro tem 1 cidade: Koya.
Um destino, diferentes caminhos
Comece por uma cidade ou combine mais de uma no seu roteiro.
Dados cartográficos: © colaboradores do OpenStreetMap, via Wambacher / geoBoundaries (ODbL 1.0). Adaptação do Cidade Turismo.
✈ Aeroporto Internacional de Kansai (KIX), em Izumisano · 75 km até Koya
Para quem parte do Brasil, não há voo direto ao Japão: a viagem tem uma ou duas conexões até o aeroporto de Kansai ou Tóquio. De Osaka, a ferrovia Nankai sai da estação de Namba e chega a Gokurakubashi em cerca de 1h20 a 1h40; dali, um funicular sobe em cerca de 5 minutos até a estação de Koyasan, de onde ônibus seguem para o centro. Do aeroporto de Kansai, conte cerca de 2h30, com troca de trem.
A experiência do lugar
Cemitério e santuário onde, segundo a crença Shingon, Kukai permanece em meditação eterna. Um caminho de cerca de 2 km passa entre cedros centenários e mais de 200 mil túmulos e memoriais até o salão das lanternas e o mausoléu.
Complexo de salões e pagodes planejado por Kukai no centro de Koyasan, com o grande pagode vermelho Konpon Daito, de quase 50 metros, e o salão Kondo. Ao lado fica o museu Reihokan, com tesouros de arte budista.
Templo-sede da escola Shingon de Koyasan, com salas de portas corrediças pintadas pela escola Kano e o Banryutei, um dos maiores jardins de pedra do Japão, que representa dois dragões entre nuvens.
Grande portão de entrada oeste de Koyasan, de 1705, com cerca de 25 metros de altura e duas estátuas de reis guardiões. Fica no alto da encosta, com vista sobre as montanhas da península de Kii.
Antes de partir
Um pouco de planejamento deixa mais espaço para aproveitar o caminho.
De abril a novembro: a primavera traz cerejeiras tardias, o verão é fresco em relação às cidades da planície e o outono, em geral em novembro, colore os bordos. O inverno é frio, com neve em parte dos dias, e a cerimônia das lanternas de Okunoin, em agosto, atrai muitos visitantes.
As épocas indicadas são as mais comuns; a natureza nem sempre segue o calendário.
Uma noite numa hospedaria de templo é a forma mais comum: chegada no fim da manhã, Danjo Garan e Kongobu-ji à tarde, Okunoin no fim do dia e a cerimônia da manhã seguinte. Um bate-volta de Osaka é possível, mas apressado.
A hospedagem mais procurada é nos templos com shukubo, espalhados ao longo da rua principal, entre o Daimon e o Okunoin; a escolha depende do conforto e das atividades oferecidas por cada templo, e a reserva é feita pelos canais da associação de turismo local. Há também algumas pousadas e hospedarias comuns na cidade.
Recolha seu lixo, respeite a sinalização e valorize os serviços locais. Em áreas naturais, siga as orientações de visitação.
Tire suas dúvidas
Pela ferrovia Nankai, da estação de Namba até Gokurakubashi, em cerca de 1h20 a 1h40, seguida do funicular até a estação de Koyasan e de um ônibus até o centro. Há passes que cobrem trem, funicular e ônibus.
Templos com shukubo recebem visitantes em quartos de tatame, com jantar e café da manhã vegetarianos e convite para a cerimônia da manhã. Banheiros podem ser compartilhados, e os horários seguem a rotina do templo. Reserve com antecedência.
Sim, saindo cedo de Osaka, mas o dia fica corrido e não inclui a cerimônia da manhã nem o Okunoin à noite. Uma noite no monte aproveita bem mais.
Sim, bem mais que em Osaka, por causa da altitude de cerca de 800 metros. No inverno há neve e temperaturas abaixo de zero; mesmo no verão, leve um agasalho para a noite e o começo da manhã.
Sim. A trilha Kohechi liga Koyasan a Kumano Hongu Taisha em vários dias de montanha, e ônibus fazem a ligação em parte do ano. Muitos viajantes visitam os dois lugares sagrados na mesma viagem.
Para ir além do guia
