San Sebastián

Festa popular · San Sebastián

Tamborrada de San Sebastián

Durante 24 horas, em 20 de janeiro, San Sebastián, no País Basco, celebra o seu padroeiro ao som de tambores e barris: companhias uniformizadas percorrem a cidade tocando as marchas de Raimundo Sarriegi, da izada da bandeira na Plaza de la Constitución até a arriada, na mesma praça.

Na foto: San Sebastián

Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.

Disponível no Google Play

Clique na foto para ampliar.

Tamborrada de San Sebastián — San Sebastián
Tamborrada de San Sebastián
Tamborrada de San Sebastián — San Sebastián
Tamborrada de San Sebastián
Tamborrada de San Sebastián — San Sebastián
Tamborrada de San Sebastián

Tamborrada de San Sebastián — San Sebastián

Quando

Em 20 de janeiro, dia de São Sebastião, padroeiro da cidade: a festa começa à meia-noite da virada de 19 para 20 de janeiro e termina à meia-noite seguinte.

janeiro

Onde

Parte Vieja de San Sebastián

San Sebastián

País Basco

Organização

Site oficial

Datas, programação e ingressos

As datas mudam a cada ano: confirme a data deste ano antes de viajar.

A festa

O que é Tamborrada de San Sebastián

A Tamborrada é a grande festa de inverno de San Sebastián, Donostia em basco. Em 20 de janeiro, dia de São Sebastião, padroeiro da cidade, companhias de tambores e barris tomam as ruas durante um dia inteiro, sem pausa, tocando sempre as mesmas melodias, que qualquer morador sabe cantar. Para quem visita, é a chance de ver a cidade em festa fora da temporada de praia, num dia em que quase todos os bairros têm o seu desfile.

A tradição é antiga. Em 1597, durante uma epidemia de peste, a cidade fez o voto de levar todo ano em procissão a relíquia do santo no seu dia. A Tamborrada como se conhece tomou forma na década de 1830, como uma comparsa do carnaval que desfilava pelas ruas para festejar o padroeiro; o costume pegou e se separou do carnaval. Os uniformes seguem o corte militar dos batalhões guipuscoanos do tempo das guerras napoleônicas, e muitas companhias se vestem também de cozinheiros, uma lembrança das sociedades gastronômicas que mantêm a festa.

Cada companhia reúne tambores, que fazem o papel de soldados, e barris, tocados com baquetas por quem veste o traje de cozinheiro, além de banda de música, porta-bandeiras e cantineiras. O repertório é o de Raimundo Sarriegi, compositor donostiarra do século XIX, com a Marcha de San Sebastián à frente. As companhias pertencem a sociedades gastronômicas, clubes, escolas e associações de bairro, e cada uma tem o seu percurso, as suas paradas e a sua hora de sair.

O momento mais esperado é a izada. À meia-noite da virada de 19 para 20 de janeiro, na Plaza de la Constitución, no coração da Parte Vieja, o prefeito sobe a bandeira azul e branca da cidade enquanto a companhia da sociedade Gaztelubide e tamborileros de outras companhias tocam a marcha, e a praça inteira canta junto. Desde então, até a meia-noite seguinte, há tambores soando em algum ponto da cidade. Ao meio-dia, as crianças das escolas desfilam na Tamborrada Infantil, que sai das imediações da prefeitura, junto aos jardins de Alderdi Eder, diante da baía de La Concha.

O fim é tão solene quanto o começo. À meia-noite de 20 de janeiro, a companhia Unión Artesana arria a bandeira na mesma Plaza de la Constitución, e a festa só volta no ano seguinte. Entre um momento e outro, a Parte Vieja, com as suas ruas estreitas, os bares de pintxos e as sociedades gastronômicas, é um dos lugares para circular. A Tamborrada vale a viagem para quem gosta de festas de tradição local, com música ao vivo e uma cidade inteira na rua, num mês em que San Sebastián recebe menos visitantes.

Compartilhar: WhatsApp

O que não perder

A izada da bandeira na Plaza de la Constitución, na virada de 19 para 20 de janeiro, com a praça cheia cantando a Marcha de San Sebastián. O jantar da véspera, que muitos donostiarras fazem em sociedades gastronômicas e restaurantes antes de sair para a izada. O desfile das companhias adultas pelas ruas da Parte Vieja, do Centro e dos bairros ao longo do dia, cada uma com os seus uniformes. A Tamborrada Infantil, ao meio-dia, junto à prefeitura e a Alderdi Eder, com as crianças de uniforme. A arriada da bandeira pela Unión Artesana, na mesma praça, na noite de 20 de janeiro, que fecha a festa.

Como aproveitar

A Plaza de la Constitución é pequena e fica lotada bem antes da izada e da arriada; chegue com muita antecedência ou acompanhe pelas ruas vizinhas e pelos telões e transmissões da televisão basca. A pé se chega a tudo no centro: as companhias passam pela Parte Vieja, pelo Boulevard, pela área da prefeitura e pelos bairros, e é comum cruzar com várias ao longo de uma caminhada. O programa municipal traz os percursos e paradas de cada companhia. Janeiro costuma ser frio e chuvoso no litoral basco, com dias curtos; leve casaco impermeável, sapato fechado e guarda-chuva. Em 20 de janeiro é feriado local, e parte do comércio fecha. Muitas lojas vendem tambores de brinquedo e lenços, e é costume entre os moradores acompanhar as marchas batendo palmas ou tamborilando.

Planeje com antecedência

A procura por hospedagem cresce na noite de 19 e no dia 20 de janeiro, principalmente na Parte Vieja e no Centro; reserve com antecedência. Restaurantes e sociedades costumam ter reservas feitas com semanas de antecedência para o jantar da véspera. Confira no site da prefeitura e do turismo de San Sebastián o programa do ano, com os percursos das companhias.

Na cidade

Aproveite San Sebastián

Tire suas dúvidas

Perguntas sobre Tamborrada de San Sebastián

Quando é a Tamborrada de San Sebastián?

Todo 20 de janeiro, dia do padroeiro. A festa dura 24 horas: começa à meia-noite da virada de 19 para 20, com a izada da bandeira na Plaza de la Constitución, e termina à meia-noite seguinte, com a arriada.

O que é a Tamborrada?

É o desfile de companhias de tambores e barris, com uniformes de soldados e de cozinheiros, que tocam as marchas de Raimundo Sarriegi pelas ruas da cidade durante todo o dia de São Sebastião.

Onde ver a izada da bandeira da Tamborrada?

Na Plaza de la Constitución, na Parte Vieja. A praça lota cedo; quem não consegue entrar acompanha pelas ruas em volta ou pela televisão basca, que costuma transmitir o ato.

Há Tamborrada para crianças?

Sim. Ao meio-dia de 20 de janeiro, a Tamborrada Infantil reúne alunos das escolas da cidade, que desfilam de uniforme a partir das imediações da prefeitura.

Festas e eventos da Espanha

Outras festas

Carnaval de Santa Cruz de Tenerife fevereiro/março
Festa popular · Santa Cruz de Tenerife

Carnaval de Santa Cruz de Tenerife

No fim do inverno, entre fevereiro e março, de acordo com o calendário móvel do Carnaval: os concursos e a gala da rainha acontecem nas semanas anteriores, e as ruas entram na festa a partir da cavalgada de abertura até o fim de semana depois da Quarta-feira de Cinzas.

Carnaval da capital de Tenerife, nas Canárias, com rainha de fantasia monumental, murgas, comparsas e rondallas, o grande desfile do Coso na terça-feira de Carnaval e bailes que ocupam as praças e avenidas do centro até de madrugada.

Semana Santa de Sevilha março/abril
Festa religiosa · Sevilha

Semana Santa de Sevilha

Do Domingo de Ramos ao Domingo de Páscoa, em março ou abril, conforme a data da Páscoa; as procissões menores começam na sexta-feira anterior, a Sexta-feira das Dores.

Durante a Semana Santa, as irmandades de Sevilha, capital da Andaluzia, levam pelas ruas imagens de Cristo e da Virgem em andores dourados, carregados por costaleiros e seguidos por longas filas de penitentes, num percurso que passa pela catedral dia e noite, até a madrugada da Sexta-feira Santa.

Festa dos Pátios de Córdoba maio
Cultura · Córdoba

Festa dos Pátios de Córdoba

Nas primeiras semanas de maio, durante cerca de duas semanas, depois das Cruzes de Maio do começo do mês; o calendário é definido todo ano pelo município.

Em maio, moradores de Córdoba, na Andaluzia, abrem ao público os pátios das suas casas, cobertos de vasos de flores, num concurso municipal que existe desde 1921 e está na lista de patrimônio imaterial da UNESCO, no mês das Cruzes de Maio, das grades floridas e da feira da cidade.

Ver o calendário completo