Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.

Disponível no Google Play

Cultura e história

Festas populares na Eslovênia

Os sinos dos kurenti anunciam o fim do inverno em Ptuj. No verão, a música toma os palcos de Maribor e Ljubljana. No outono, é a vez das uvas em Maribor.

No carnaval de Ptuj, dá para ouvir o cortejo antes de enxergar a primeira máscara. Os sinos que os kurenti levam na cintura soam a cada salto. Meses depois, em Maribor, moradores e visitantes se reúnem junto à fachada de uma casa para ver o corte dos cachos de uma única videira. São duas festas eslovenas que ganham outro sentido quando se sabe o que a cidade está esperando acontecer.

Compartilhar: WhatsApp

Onde fazer no Brasil

Escolha a região ou o estado no mapa, ou digite o que procura, para ver as cidades e quem oferece cada atividade.

O verão também tem seu calendário. Em Maribor, dá para sair de uma apresentação de rua do Festival Lent e terminar a noite ouvindo jazz. Em Ljubljana, a escolha pode começar por uma obra que se quer ouvir ao vivo. Para montar a viagem, decida qual dessas cenas gostaria de presenciar e procure o dia e o lugar em que ela acontece.

Uma caminhada pelo centro antigo de Ptuj leva por ruas que, no carnaval, viram caminho para os mascarados. O passeio muda até de ritmo. Vale parar numa esquina e deixar passar um grupo inteiro para ver como as pessoas saltam juntas e como o público reage ao som dos sinos.

Na Eslovênia, tanto um costume transmitido pelas famílias quanto um festival de artes pode ser o motivo da viagem. No primeiro caso, conhecer o que se celebra ajuda a perceber um gesto que duraria apenas alguns segundos. No segundo, o programa faz as vezes de guia da cidade e leva o visitante a uma praça, a um parque ou a um teatro que talvez passasse despercebido.

O que ver no carnaval, nos festivais e na vindima

No Kurentovanje, procure o desfile dedicado aos personagens tradicionais. O kurent, coberto de pele de ovelha, é o mais conhecido. Há diferenças até entre os trajes dessa mesma figura. Observe os adornos da cabeça quando dois grupos passarem pelo mesmo ponto.

Para ouvir música no verão, Maribor e Ljubljana oferecem programas distintos. O Festival Lent junta linguagens como jazz, folclore e teatro de rua. O Ljubljana Festival tem tradição de concertos sinfônicos, ópera e dança. Em ambos, a programação identifica o espaço de cada apresentação.

Na vindima de Maribor, vale olhar para cima. A Stara trta cresce apoiada na fachada de uma casa no bairro de Lent. A cerimônia acontece ali mesmo, de frente para quem acompanha a colheita. A festa também aproxima os visitantes dos vinhos feitos hoje na região.

Que festa combina com a sua viagem

Para uma família em Ptuj, a melhor escolha pode ser um desfile infantil e uma volta pelo castelo para ver as máscaras com calma. Quem vai com crianças pequenas deve levar em conta o volume dos sinos. Um lugar de onde se possa recuar permite assistir pelo tempo que for confortável.

Numa viagem entre amigos, o Festival Lent acomoda gostos diferentes. Dá para dividir o grupo entre dois espetáculos e marcar o reencontro pelo nome do palco seguinte. Já para quem acompanha determinado intérprete ou quer assistir a uma ópera em Ljubljana, a data da apresentação é um bom ponto de partida para reservar a estadia.

Quem se interessa por história rural encontra em Maribor uma festa que se acompanha a pé, dentro da cidade. A visita faz sentido mesmo para quem dispensa a degustação. A graça está em ver uma planta de mais de quatro séculos ainda dar fruto e uma comunidade se reunir para colhê-lo.

Onde ir em Ptuj, Maribor e Ljubljana

Ptuj é a cidade para conhecer o carnaval esloveno. No dia do cortejo, fique no centro para acompanhar os grupos na rua. Reserve outro período para o acervo de máscaras do castelo de Ptuj. Ali é possível examinar os materiais e reconhecer figuras que, no desfile, passam em poucos instantes.

Maribor tem dois motivos para voltar ao mesmo trecho do rio Drava. No verão, o bairro ribeirinho de Lent dá nome ao festival que espalha espetáculos por vários pontos da cidade. No outono, o endereço que interessa é o da velha videira, também em Lent. Quem guarda apenas o nome do bairro pode acabar procurando a programação da festa errada.

Em Ljubljana, vale escolher o espetáculo e depois procurar o endereço no mapa. Um dos espaços do festival é Križanke, antigo conjunto monástico que o arquiteto Jože Plečnik adaptou para receber apresentações. Chegar com luz do dia permite observar os pátios antes de entrar para o concerto.

Quando acontecem as festas na Eslovênia

No fim do inverno, o calendário de Ptuj acompanha o carnaval, cuja data varia com a Páscoa. As rondas tradicionais dos kurenti começam depois da Candelária, em fevereiro. O desfile anunciado no programa do Kurentovanje tem dia próprio dentro desse período.

No verão, consulte separadamente as agendas de Maribor e Ljubljana. Mesmo que a viagem caiba na temporada dos dois festivais, é a data de cada espetáculo que permite conciliar as cidades. No outono, procure em Maribor o dia da colheita cerimonial. O programa de gastronomia e vinhos pode ocupar outros dias além daquele em que se cortam as uvas.

Como organizar hospedagem, ingressos e passeios

Em Ptuj, veja no mapa por onde vem o cortejo antes de escolher de que lado da rua assistir. O caminho mais curto de volta ao hotel pode atravessar o desfile. Calçado confortável e roupa para ficar parado ao ar livre no fim do inverno fazem diferença até num passeio curto.

Em Maribor e Ljubljana, guarde o nome do local junto com o ingresso. Duas atrações do mesmo festival podem ter endereços e condições de entrada diferentes. Se viajar de uma cidade para a outra depois de uma apresentação, confira a volta com base no horário previsto de término.

Para a vindima, separe tempo para ver a videira depois da cerimônia. Quando o público se dispersa, fica mais fácil acompanhar com os olhos o tronco que sobe pela parede e os ramos que se estendem pela fachada. É um passeio que também cabe num dia comum em Maribor.

Perguntas frequentes

Onde ver o carnaval tradicional da Eslovênia?

Em Ptuj, durante o Kurentovanje. Procure o desfile etnográfico para ver os kurenti ao lado de outros personagens da tradição local.

Qual festival acontece à beira do rio Drava?

O Festival Lent, em Maribor. O nome vem do bairro junto ao rio, mas o programa inclui outros espaços da cidade.

O que há no Ljubljana Festival durante o verão?

Há concertos de orquestra, ópera, dança e teatro. Consulte o repertório e o endereço da sessão escolhida, que pode acontecer em Križanke ou em outro espaço da capital.

Em que época se colhem as uvas da Stara trta?

No outono esloveno. Para ver o corte dos cachos, procure a data da vindima cerimonial da velha videira no programa de Maribor.

Ptuj e Maribor fazem o carnaval e a colheita na mesma época?

São estações diferentes. Uma visita à videira em Maribor cabe numa viagem de carnaval a Ptuj, mas será preciso voltar no outono para acompanhar a vindima.

Para ir além do guia