
Torta de miel
Bolo escuro de farinha de trigo adoçado com melado de cana, a miel de caña, no lugar do açúcar. Em versão de pãozinho, chama-se pan hũ ou boquerón. Itá, a cidade do cântaro e do mel, guarda a tradição de fazê-lo.
Sabores · Coronel Bogado
Pãozinho de polvilho de mandioca com queijo, ovo e gordura, assado em forma de rosca ou bola. É o alimento nacional do Paraguai, e Coronel Bogado tem o título oficial de Capital Nacional de la Chipa.
Prato típico de Coronel Bogado, Itapúa
Também chamado: chipá, chipa almidón, chipa de almidón
Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.
Clique na foto para ampliar.
Chipa — Coronel Bogado, Paraguai
A chipa é um pãozinho feito com almidón, o polvilho de mandioca, misturado com queijo paraguaio, ovos, gordura de porco ou manteiga, leite e sal, muitas vezes com sementes de anis. A massa é moldada em roscas, bolas ou pequenas ferraduras e assada até dourar. Por fora fica firme; por dentro, macia e um pouco elástica, por causa do polvilho.
A raiz é guarani. Antes da chegada dos europeus, chamava-se chipa a mandioca crua ralada, envolta numa folha e cozida sob a cinza quente. A versão de hoje teria surgido no período colonial, quando faltava trigo e os missionários passaram a usar o polvilho de mandioca com o queijo, os ovos e a gordura trazidos pelos espanhóis; é a explicação mais repetida pelas fontes paraguaias, embora alguns historiadores lembrem que os franciscanos chegaram antes dos jesuítas. Existem dezenas de variantes, como a chipa so'o, recheada de carne, e a chipa guasu, de milho fresco, que é outro prato.
Em 2014, uma lei declarou a chipa alimento nacional do Paraguai e criou o Día Nacional de la Chipa, na segunda sexta-feira de agosto. Ela se come o ano todo, com o cocido, a erva-mate tostada servida quente, no café da manhã e no lanche, e é a companheira de viagem nas estradas. Na Semana Santa, a procura cresce: as famílias se reúnem para o chipa apo, a preparação em conjunto, e assam as chipas no tatakua, o forno de barro.
Coronel Bogado, no departamento de Itapúa, a cerca de 45 km de Encarnación, é conhecida como a capital da chipa. Em 2017, a Dirección Nacional de Propiedad Intelectual concedeu à cidade o título oficial de Capital Nacional de la Chipa, e a municipalidade registrou também o Festival Nacional del Chipá, que a cidade organiza há décadas no fim de dezembro. Ao longo do trecho urbano da PY01 se enfileiram as chiperías, e a produção e a venda de chipa são uma das principais fontes de trabalho do município. Segundo a imprensa paraguaia, a fama começou com a chegada do trem que ligava Assunção a Encarnación, no começo do século 20.
O título foi disputado durante anos com Eusebio Ayala, a antiga Barrero Grande, no departamento de Cordillera, onde a chipa também é a marca da cidade e onde se faz, em agosto, a Fiesta Nacional del Chipá. As duas tradições convivem: a de Coronel Bogado tem o reconhecimento oficial, e a de Eusebio Ayala mantém uma festa nacional que já passa de quatro décadas.
Coronel Bogado , Itapúa
Coronel Bogado recebeu da Dirección Nacional de Propiedad Intelectual, em 2017, o título oficial de Capital Nacional de la Chipa.
Almidón (polvilho de mandioca), queijo paraguaio, ovos, gordura de porco ou manteiga, leite e sal; muitas receitas levam anis. Na chipa mestiza, parte do polvilho é trocada por farinha de milho.
Com as mãos, de preferência ainda morna, acompanhada de cocido (erva-mate tostada servida quente), café com leite ou mate. É comida de café da manhã, de lanche e de viagem.
O ano todo. Na Semana Santa a procura aumenta, sobretudo de quarta a sexta-feira. O Día Nacional de la Chipa é na segunda sexta-feira de agosto, e Coronel Bogado faz o Festival Nacional del Chipá no fim de dezembro.
Tire suas dúvidas
Um pãozinho paraguaio de polvilho de mandioca com queijo, ovos e gordura, assado em forma de rosca ou bola. É macio e um pouco elástico por dentro.
Porque a produção e a venda de chipa são a marca da cidade, com chiperías ao longo da PY01. Em 2017, a Dirección Nacional de Propiedad Intelectual concedeu a Coronel Bogado o título oficial de Capital Nacional de la Chipa.
São parentes, porque os dois usam polvilho de mandioca e queijo, mas a chipa paraguaia leva queijo paraguaio, costuma ter anis e tem formato e textura próprios.
O ano todo, no café da manhã, no lanche e nas viagens. Na Semana Santa o consumo aumenta, e a segunda sexta-feira de agosto é o Día Nacional de la Chipa.
Eusebio Ayala, a antiga Barrero Grande, no departamento de Cordillera, tem uma das tradições de chipa mais antigas do país e faz a Fiesta Nacional del Chipá em agosto. A cidade disputou com Coronel Bogado o título de capital da chipa.
Sabores do Paraguai

Bolo escuro de farinha de trigo adoçado com melado de cana, a miel de caña, no lugar do açúcar. Em versão de pãozinho, chama-se pan hũ ou boquerón. Itá, a cidade do cântaro e do mel, guarda a tradição de fazê-lo.

Guisado de miúdos picados, como fígado, coração, rim, língua e bucho, temperado com cebola, pimentão, alho, pimenta e vinho tinto. A tradição de San Juan Bautista o atribui a um imigrante basco que chegou à cidade em 1926.