Rota · Veszprém · Zala · Somogy
Volta de bicicleta ao lago Balaton
De Balatonfüred a Balatonfüred, pelo anel ciclável que liga o lado dos vinhedos às praias da margem sul do lago Balaton.
Na foto: Ciclovia ao pé da colina de Badacsony
Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.
A rota
O que é Volta de bicicleta ao lago Balaton
O Balatoni Bringakör contorna o lago Balaton por cerca de 200 km. A volta começa em Balatonfüred e segue para oeste, pela margem dos vinhedos. Depois da península de Tihany, a colina de Badacsony anuncia a faixa de antigos relevos vulcânicos que acompanha a ciclovia até a baía de Keszthely.
Ao contornar a ponta oeste, a paisagem muda para juncais, ruas de veraneio e praias rasas. Em Fonyód, o porto e a colina dão ângulos diferentes para observar o lado norte. Balatonboglár e Balatonlelle têm pausas à beira da água. Em Siófok, a torre de água fica no centro, perto do canal que drena o lago.
A etapa oriental sobe em alguns pontos perto de Balatonvilágos e Balatonakarattya e contorna a enseada de Balatonfűzfő. De Balatonalmádi, a ciclovia volta a Balatonfüred por Alsóörs e Csopak. As ferrovias das margens e a balsa de Szántód a Tihany permitem adaptar a viagem ao cansaço e à previsão de vento.
O mapa
8 cidades no caminho
Contornos: Natural Earth, domínio público. Adaptação: Cidade Turismo.
O percurso
Cidade a cidade
Distâncias e tempos são aproximados: confirme antes de sair.
-
1 · VeszprémBalatonfüred
Comece no passeio Tagore, entre os jardins e o porto. A orla é compartilhada com pedestres. Se precisar de bicicleta ou de assistência, consulte o ponto BalatonBike365 da Aranyhíd sétány e combine a devolução antes da saída.
→ Badacsonytomaj Pedale para oeste pelo anel pavimentado. Passe pelo acesso à península de Tihany, continue por Örvényes, Balatonudvari, Zánka e Révfülöp. Há setores junto à estrada e acessos a localidades onde a ciclovia se afasta da água. A colina de Badacsony passa a dominar a paisagem na aproximação.
-
2 · VeszprémBadacsonytomaj
Faça uma pausa nos arredores do porto de Badacsony, bairro do município onde os vinhedos sobem pela encosta vulcânica. O Kisfaludy-kilátó fica no cume. Para visitá-lo, deixe a bicicleta presa na parte baixa ou em local autorizado perto do início da trilha e suba a pé.
→ Keszthely Siga pelo pé dos vinhedos em direção a Badacsonytördemic. O anel passa pela região de Szigliget e continua por Balatonederics, Balatongyörök e Gyenesdiás. O relevo vulcânico dá lugar às encostas florestadas da ponta oeste, antes da orla de Keszthely.
-
3 · ZalaKeszthely
A orla e o cais ficam no fundo da baía ocidental. Para conhecer o Festetics-kastély, saia do anel em direção ao centro e confira os dias de visita de cada exposição do palácio. É um ponto para pernoitar antes de contornar a ponta oeste.
→ Fonyód O anel contorna o extremo ocidental por Fenékpuszta e chega à margem sul por Balatonberény. Junto a áreas baixas e juncais, siga as setas por Balatonmáriafürdő e Balatonfenyves. Alternam-se vias de bicicleta e ruas locais, com a ferrovia paralela em parte da etapa.
-
4 · SomogyFonyód
Do porto se vê o perfil tabular do Badacsony, do outro lado do lago. Para ampliar a vista, deixe a bicicleta na cidade e suba a pé ao Sipos-hegyi kilátó. A torre fecha de dezembro a março, segundo o calendário da prefeitura.
→ Balatonboglár Deixe o porto no sentido leste. A ligação passa por Fonyódliget e combina ciclovia com ruas de balneário. As aberturas na vegetação mostram os morros da margem norte. A chegada a Balatonboglár tem acessos à orla e ao Platán tér.
-
5 · SomogyBalatonboglár
A ciclovia passa ao lado do Platán strand. Use a área do parque para uma pausa à sombra. O banho tem temporada autorizada, normalmente no verão, entre junho e agosto. Consulte as datas do ano e os avisos na entrada.
→ Balatonlelle Continue para leste pelo traçado urbano do anel, com travessias de ruas entre casas de veraneio. A faixa construída acompanha o lago. Em Balatonlelle, use a sinalização local para sair em direção ao cais e à praia Napfény.
-
6 · SomogyBalatonlelle
O cais fica ao lado da Napfény strand, onde a margem arenosa desce devagar para a água. Consulte a prefeitura para saber quando funcionam as piscinas e os serviços de praia. A estação ferroviária fica na parte central, a poucas quadras da margem.
→ Siófok Siga por Balatonszemes e Balatonszárszó, alternando trechos cicláveis e ruas calmas. Depois de Balatonföldvár, o acesso ao embarcadouro Szántódrév permite encurtar a viagem. Para a volta completa, continue por Zamárdi e entre em Siófok pela margem sul.
-
7 · SomogySiófok
Cruze o canal do Sió e saia da orla em direção à Fő tér para ver a antiga torre de água. A estação é uma opção para interromper o percurso na margem sul. Confira a lotação do vagão de bicicletas antes de contar com esse embarque.
→ Balatonalmádi Saia de Siófok pelo lado leste, na direção de Balatonvilágos. No encontro das margens há subidas curtas na região de Balatonvilágos e Balatonakarattya. O anel passa por Balatonkenese e contorna a enseada de Balatonfűzfő antes de chegar a Balatonalmádi.
-
8 · VeszprémBalatonalmádi
O marco do quilômetro zero do anel fica nesta cidade. Faça uma pausa no Szent Erzsébet liget, junto ao cais, ou na Wesselényi strand quando os serviços estiverem em funcionamento. Para fechar a volta, siga pela sinalização de Káptalanfüred, Alsóörs e Csopak até reencontrar a orla de Balatonfüred.
Quantos dias
4 a 5 dias. Reserve noites em Badacsony ou Keszthely, na região de Fonyód ou Balatonboglár e em Siófok, conforme o ritmo e as visitas.
Melhor época
Maio, junho e setembro combinam temperaturas amenas e menos movimento que julho e agosto. Março e abril tendem a ser mais ventosos. No fim de agosto e no início do outono os ventos costumam ser mais fracos. Confira rajadas e alertas de trovoada antes de sair.
As épocas indicadas são as mais comuns; a natureza nem sempre segue o calendário.
Como percorrer
Comece na orla de Balatonfüred. Há estacionamento sinalizado no setor da Aranyhíd sétány. Siga as placas Balatoni Bringakör. De Balatonalmádi, volte por Káptalanfüred, Alsóörs e Csopak. Para encurtar, embarque com a bicicleta em Szántódrév para Tihanyrév e confira a última saída e avisos de vento da BAHART. Nos trens MÁV, confira o transporte de bicicletas e reserve a vaga quando exigida.
Para quem é
Para ciclistas com preparo para pedalar por vários dias. O anel é majoritariamente pavimentado e tem pouco desnível na maior parte da volta, com rampas curtas no leste. Há ciclovias, ruas compartilhadas e cruzamentos. Os desvios a mirantes são mais íngremes. Leve capacete, luzes, água, corta-vento, cadeado e kit de reparo.
Extensão
Cerca de 200 km
Tire suas dúvidas
Perguntas frequentes sobre Volta de bicicleta ao lago Balaton
Quantos dias reservar para a volta ao Balaton?
Planeje quatro a cinco dias. O quinto permite dedicar mais tempo a Keszthely ou diluir a etapa do leste em caso de vento.
Onde alugar bicicleta em Balatonfüred?
Consulte o BalatonBike365 Port, na Aranyhíd sétány. Combine tamanho, datas, retirada e devolução antes de viajar, especialmente em julho e agosto.
Como encurtar o percurso de bicicleta?
Saia do anel em Szántód e embarque em Szántódrév para Tihanyrév. A balsa leva bicicletas. Do desembarque, retome a sinalização para Balatonfüred. Consulte a BAHART no dia, pois vento e condições do lago podem mudar a operação.
Posso levar a bicicleta no trem de volta?
Sim, conforme o serviço. Procure no planejador da MÁV o símbolo de transporte de bicicletas, o bilhete adicional e a indicação de reserva obrigatória. Confirme as regras de ônibus substitutos em caso de obras.
O circuito é todo plano?
Boa parte segue em terreno baixo junto ao lago. Entre Balatonvilágos e Balatonakarattya há subidas curtas. Para subir aos mirantes acima de Badacsony ou de Fonyód, prefira seguir a pé.
Em que meses o vento costuma atrapalhar mais?
Março e abril coincidem com a primeira metade da primavera, o período geralmente mais ventoso. Setembro costuma ter menos vento, mas consulte a previsão local e os avisos de rajadas antes de cada etapa.
Para ir além do guia
Antártida


