Centro de Tokaj a pé: Kossuth tér, rua de pedestres e Serház utca
Sai de Posto de turismo, na Serház utca a pé 1h30 a 2 horas manhã ou tarde fácil
O centro histórico de Tokaj é pequeno e plano, apertado entre o monte Kopasz e o Bodrog. Percorre-se a pé em menos de duas horas, e quase tudo o que a cidade tem para mostrar fica nesse trecho.
A Kossuth tér é a praça principal, onde acontecem as festas do vinho, a festa da colheita e o Advento. Dela sai a rua de pedestres, com as casas de um andar que os comerciantes de vinho, muitos de origem grega, construíram nos séculos XVIII e XIX; numa delas funciona o Tokaji Múzeum. A adega mais conhecida da região, a Rákóczi Pince, abre para essa mesma área.
A Igreja Reformada, de estilo barroco tardio, foi construída entre 1802 e 1822 e ganhou a torre em 1896. A cidade tem ainda igrejas católica romana, greco-católica e ortodoxa, lembrança da mistura de povos que o comércio trouxe.
Na Serház utca fica o conjunto cultural da cidade. A antiga sinagoga, restaurada com a volumetria de origem, forma com o Teatro Paulay Ede o Centro Cultural e de Conferências; o teatro leva o nome do ator e diretor nascido em Tokaj. No pátio há um parque de esculturas. Ao lado está a antiga cervejaria, hoje Museu do Vinho do Patrimônio Mundial. Os judeus vindos da Morávia e da Galícia tiveram papel central no comércio do vinho até a Segunda Guerra Mundial, e a rua guarda essa memória.
O posto de turismo organiza caminhadas guiadas com vários temas: uma versão curta, outra para curiosos, com cerca de 2 horas e 1 km, uma sobre os comerciantes gregos, uma de igrejas, uma de literatura e teatro e uma que termina em adega, com prova de cinco vinhos. Saem com número mínimo de participantes e inscrição confirmada.
Passa por: Kossuth tér, Rua de pedestres do centro, Igreja Reformada de Tokaj, Antiga sinagoga (Centro Cultural e de Conferências), Teatro Paulay Ede, Prefeitura.
Inclui: Passeio por conta própria. Caminhadas guiadas, museus e provas de vinho são pagos à parte: confira a tabela atual.
Dica: As caminhadas guiadas têm calendário próprio; pergunte no posto de turismo em que idiomas são oferecidas e reserve antes. À noite, em algumas épocas, há projeção de luzes nas fachadas da praça.
Melhor época: O ano todo. De maio a outubro os terraços estão abertos; no começo de outubro a praça recebe a festa da colheita e, a partir do fim de novembro, o Advento.
Tokaji Múzeum: a casa dos comerciantes, do porão ao sótão
Sai de Bethlen Gábor utca, no centro a pé 1 a 2 horas manhã ou tarde fácil
O Tokaji Múzeum ocupa uma das casas burguesas da praça principal. O sobrado, de um andar e fachada bem desenhada, foi construído por volta de 1790 pela família Karácsony, de origem grega, e passou no século XIX aos Szaszaráth, outra das grandes famílias de comerciantes da cidade. A casa é ricamente decorada por fora e por dentro, e algumas salas têm pinturas murais: há um quarto e um salão que se visitam pelas paredes, mais do que pelos objetos.
São dez exposições, do porão ao sótão, com temas de arqueologia, natureza, arte sacra e etnografia.
No térreo estão os achados do castelo de Tokaj, escavado a partir de 2007. O castelo ficava numa ilha cercada de água na confluência do Tisza com o Bodrog; é citado pela primeira vez em 1410, passou por quase todos os reis e príncipes importantes da Hungria e foi explodido em 1704 por ordem de Ferenc Rákóczi II. Veem-se pedaços de cálice dourado, moedas de prata, enfeites de arreio, azulejos de estufa, entre eles uma peça com leões da época do rei János Szapolyai, armas e balas de canhão, além de uma maquete do castelo. A sala ao lado é dedicada ao monte Kopasz, com um modelo em escala que marca os sítios naturais e arqueológicos e as trilhas.
No andar de cima, a exposição de arte sacra reúne a coleção salva por Béla Béres, e outra sala guarda cartas, arcas da cidade e um fragmento de sino. No sótão, a própria chaminé é atração, ao lado dos objetos da vida camponesa. No porão, as ferramentas da colheita dividem o espaço com a mineração de Tokaj-Hegyalja. Do lado de fora há o jardim e o lapidário.
Passa por: Tokaji Múzeum, Achados do castelo de Tokaj, Sala do monte Kopasz, Sótão dos tesouros, Jardim do museu e lapidário.
Inclui: Entrada paga: confira a tabela atual. Há visita guiada mediante consulta.
Dica: Veja antes os dias de funcionamento; a bilheteria costuma fechar meia hora antes do museu. Quem pretende ver também o Museu do Vinho deve perguntar por bilhete conjunto.
Melhor época: O ano todo; programa de dias de chuva e de inverno.
Museu do Vinho do Patrimônio Mundial (Világörökségi Bormúzeum)
Sai de Serház utca, no centro a pé 1h30 a 2 horas manhã ou tarde fácil
O Museu do Vinho do Patrimônio Mundial apresenta Tokaj-Hegyalja ao lado de outras nove regiões vinícolas da Europa reconhecidas pela UNESCO, entre elas áreas da Áustria, da Alemanha, da Suíça, da Itália, da França e de Portugal. É um museu interativo, com guias eletrônicos em quase todas as salas, pensado para adultos e crianças, e não depende de beber vinho.
O edifício tem a sua própria história. Foi erguido por volta de 1790 como cervejaria do tesouro real, com paredes grossas e um canal abobadado que levava até o Bodrog. No século XIX passou à comunidade judaica de Tokaj, que em 1874 instalou ali a escola e o banho ritual; nos andares moravam o rabino e o cantor. Restaurado, soma cerca de 2.000 m² em quatro níveis.
A visita começa na sala dos mapas, no térreo: ao escolher uma região no aparelho, uma luz se acende no mapa da Europa pintado no chão. Ali estão as regiões do Mediterrâneo, como Cinque Terre e Val d'Orcia, na Itália, o Alto Douro e a ilha do Pico, em Portugal, e o vale do Loire, na França. Na galeria, as regiões de rios e lagos da Europa Central aparecem como se fossem vistas do cesto de um balão.
No térreo há ainda uma mesa interativa de pratos e vinhos, com receitas para levar, e uma exposição em forma de investigação sobre a origem do vinho. No primeiro andar, as salas tratam das castas e das ferramentas do cultivo, do ofício do tanoeiro, das lendas da região e de um passeio simulado de bicicleta, carro e dirigível por Tokaj-Hegyalja. O subsolo guarda barris e instrumentos de adega, e uma exposição nos dois museus discute o efeito da mudança do clima sobre o vinho de Tokaj.
Passa por: Világörökségi Bormúzeum, Sala dos mapas, Sala das lendas, Exposição da tanoaria, Barris e instrumentos de adega.
Inclui: Entrada paga: confira a tabela atual. As exposições temporárias costumam entrar no mesmo bilhete.
Dica: A entrada fica na esquina da József Attila utca. Confirme os dias de funcionamento antes de ir. Com crianças, comece pela sala dos mapas e pelo passeio simulado.
Melhor época: O ano todo; bom para dias de chuva, de calor forte e de inverno.
Rákóczi Pince: a adega do século XV e a prova de vinhos
Sai de Kossuth tér a pé cerca de 1 hora tarde fácil, com escadas
A Rákóczi Pince é a adega mais conhecida de Tokaj-Hegyalja e fica no coração da cidade, na área de pedestres do centro. Foi escavada no começo do século XV e, ao longo dos séculos, pertenceu a reis, príncipes e generais.
O salão principal é o maior espaço subterrâneo da região: 28 metros de comprimento, 10 de largura e 5 de altura. Tem lugar na história do país: em 1526 serviu de cenário à indicação de János Szapolyai para rei da Hungria. Hoje recebe até cem pessoas de uma vez, em visitas e em eventos.
A visita junta o percurso pela adega e a prova. Para dar uma ideia do conjunto dos vinhos de Tokaj, servem-se seis rótulos, acompanhados de pogácsa, o pãozinho salgado de queijo. Há também uma prova só de aszú, com seis vinhos de safras e graus de doçura diferentes, servidos com queijo. Numa das galerias laterais funciona uma adega-bar com vinhos de barril, e ao lado da entrada há uma loja com os vinhos da casa.
A adega é mantida por uma propriedade vinícola histórica da cidade, a Tokaj-Hétszőlő, que tem uma trilha educativa sinalizada entre as videiras, que apresenta as castas de Tokaj e os trabalhos de cada época e termina com os vinhos na adega.
Vale lembrar o que é o aszú: nos outonos longos e quentes, um fungo, a podridão nobre, faz as uvas murcharem na videira e concentra o açúcar. Os bagos são colhidos um a um e macerados em vinho ou mosto antes do envelhecimento em barril.
Passa por: Rákóczi Pince, Salão dos cavaleiros, Adega com vinhos de barril, Loja de vinhos.
Inclui: Visita e prova são pagas: confira a tabela atual. Vinhos comprados na loja são à parte.
Dica: Reserve a visita com antecedência, sobretudo em grupo e nos fins de semana de festa. A adega é fria o ano todo: leve um agasalho. Quem vai dirigir depois não deve beber as provas.
Melhor época: O ano todo. Em setembro e outubro a cidade vive a colheita e as adegas ficam mais cheias.
Mirante de Finánc-domb e a confluência do Tisza com o Bodrog
Sai de Ponte do Tisza, ao lado do centro a pé, por escadaria cerca de 1 hora fim de tarde fácil a moderada
É o passeio curto que explica a posição de Tokaj. Em frente à ponte do Tisza, uma escadaria sobe a encosta até o mirante de Finánc-domb. Lá de cima a Grande Planície parece estar aos pés de quem olha: em dia claro a vista alcança cerca de 15 km. Ao norte aparecem o Bodrogzug, a várzea entre os dois rios, e as serras de Zemplén; virando-se para trás, veem-se os vinhedos da encosta.
Embaixo, os dois rios se juntam ao lado do centro. O Bodrog chega do norte, e uma lenda local diz que ele nasceu das lágrimas das fadas que moravam no monte do castelo de Szegi. O Tisza segue para a planície. Na primavera, na época da cheia, o Bodrog se espalha e, visto do alto, forma um espelho de água contínuo de vários quilômetros, com as copas das árvores para fora. No verão o rio amansa e recebe caiaques, canoas, barcos e pescadores.
A ponte rodoviária liga Tokaj a Rakamaz, na outra margem; há também uma ponte de trem. Foi essa travessia que fez a cidade: durante séculos, a passagem das carroças entre o norte montanhoso e a planície se concentrava ali.
Cerca de um quilômetro ao norte da confluência ficava o castelo de Tokaj, cercado de água por todos os lados. Sobrou pouco acima do chão, e o que as escavações encontraram está no Tokaji Múzeum.
Na volta, caminhe pela margem até o cais dos barcos de passeio.
Passa por: Mirante de Finánc-domb (Finánc-dombi kilátó), Ponte Rainha Elisabeth, sobre o Tisza, Confluência do Tisza com o Bodrog.
Inclui: Passeio por conta própria; não se cobra entrada no mirante.
Dica: A subida é por degraus, sem sombra em boa parte: leve água no verão. A vista depende do tempo; prefira o fim da tarde de um dia claro. Depois de chuva, os degraus podem estar escorregadios.
Melhor época: De abril a outubro. Em março e abril, com a cheia, a várzea alagada é a marca da paisagem.
Monte Kopasz a pé: trilha Borostyán, adegas e Szeles-tető
Sai de Estação de trem de Tokaj ou centro a pé, por trilhas sinalizadas 3 a 4 horas manhã moderada
O monte Kopasz, ou Nagy-Kopasz, é o morro isolado que domina Tokaj e dá à cidade os seus vinhedos. As histórias locais dizem que fadas moram nele, no Tisza e no Bodrog, e castigam quem não respeita a natureza. De fato, o monte abriga plantas e animais raros; a mais conhecida é o áster-lanoso, flor que na Hungria só se encontra ali.
Há dois caminhos de subida a partir da cidade.
O primeiro é a trilha educativa Borostyán, que começa na placa em frente à estação de trem. Os painéis explicam a geologia do monte, a flora e a fauna. O caminho segue ao longo de uma fileira de adegas, onde se pode fazer uma parada para provar o vinho do monte. Depois das adegas, vira à direita na direção da pedreira do vale Lencsés e, ao lado do pátio da pedreira, acompanha a marcação azul.
O segundo sai do centro, atravessa o cemitério e sobe pela marcação vermelha até o Szeles-tető, onde os dois caminhos se encontram. Dá para subir por um e descer pelo outro, fechando um circuito entre a estação e o centro.
Pelas encostas, entre os vinhedos, a vista se abre para a planície e para a confluência dos rios.
Quem prefere não caminhar encontra na cidade passeios em veículo fora de estrada que sobem ao monte, passando por Tokaj, Tarcal e Bodrogkeresztúr.
Passa por: Monte Kopasz (Nagy-Kopasz), Trilha educativa Borostyán, Fileira de adegas (Szerelmi-pincesor), Pedreira do vale Lencsés, Szeles-tető.
Inclui: Caminhada por conta própria. Provas de vinho nas adegas e passeios em veículo são pagos à parte.
Dica: Leve água, chapéu e calçado de trilha: há trechos íngremes e pouca sombra entre os vinhedos. Fique nos caminhos sinalizados; os vinhedos são propriedades de trabalho. O Tokaji Múzeum tem um modelo do monte com as trilhas, bom para planejar.
Melhor época: De abril a junho e em setembro e outubro. No auge do verão, comece cedo; no inverno os dias curtos pedem uma versão menor.