Um guia de viagem para o Egito em português.

O que o guia cobre

O guia do Egito está sendo preparado por destinos ao longo do Nilo, na costa e no deserto. No norte, a lista vai do Cairo e de Gizé a Alexandria e El Alamein e ao oásis de Faium. No vale do Nilo, inclui Luxor e Assuã, com Abu Simbel. No Mar Vermelho e no Sinai, Hurghada e El Gouna, Marsa Alam, Sharm el-Sheikh, Dahab e Santa Catarina; no Deserto Ocidental, Bahariya, o Deserto Branco e Siwa.

Cada destino reúne as cidades da região, o que fazer em cada uma, os atrativos com página própria, quando ir e como chegar. Os destinos aparecem na página do país conforme são publicados: enquanto um destino está em preparação, ele não aparece na lista.

Províncias e grupos

O Egito se divide em 27 províncias, chamadas em árabe de muhafazat, que fazem o papel que os estados fazem no guia do Brasil, do Cairo e de Gizé ao Mar Vermelho, ao Sinai do Sul e ao Novo Vale. No guia, elas aparecem em nove grupos que seguem as áreas de viagem do país: Cairo e Gizé, Alexandria e a Costa Mediterrânea, Delta do Nilo, Canal de Suez, Sinai, Mar Vermelho, Faium e Médio Egito, Alto Egito e Deserto Ocidental.

Quando existe forma consagrada em português, ela é usada, como em Cairo, Gizé, Alexandria, Assuã e Luxor. Os demais nomes aparecem na transcrição usada no país, como Hurghada, Sharm el-Sheikh e Marsa Alam. Muitos lugares têm várias grafias em inglês, e as placas costumam trazer o nome em árabe e em inglês.

Como se viaja pelo Egito

O Egito é um país grande, mas a viagem segue o Nilo. Para quem parte do Brasil, a chegada ao Cairo costuma ter conexão no Oriente Médio, na Europa ou na África; confira se há voo direto na época. Do Cairo, trens, inclusive um trem-leito noturno, e voos internos levam a Luxor e a Assuã, e os cruzeiros pelo rio ligam as duas cidades em três a quatro noites, com paradas em Esna, Edfu e Kom Ombo. Para o Mar Vermelho e o Sinai, há voos para Hurghada, Marsa Alam e Sharm el-Sheikh. Dirige-se pela direita, como no Brasil, mas muitos visitantes contratam motorista ou passeios.

O Egito fica 5 horas à frente de Brasília do fim de outubro ao fim de abril e 6 horas à frente no resto do ano. A maior parte do país é deserto: o clima é seco, com invernos amenos, de dezembro a fevereiro, e verões muito quentes, de junho a agosto, no Alto Egito; como o Egito fica no Hemisfério Norte, as estações são as opostas às do Brasil.

Patrimônio e natureza

O Egito tem sete patrimônios mundiais da UNESCO: o Cairo Histórico; Mênfis e a sua necrópole, com os campos de pirâmides de Gizé a Dahshur; a antiga Tebas, em Luxor, com a sua necrópole; os monumentos da Núbia, de Abu Simbel a Philae; Abu Mena; a área de Santa Catarina, no Sinai; e Wadi Al-Hitan, o Vale das Baleias, em Faium. Os parques nacionais protegem recifes de coral no Mar Vermelho, como os de Ras Mohammed e de Wadi el-Gemal, e paisagens do deserto, como o Deserto Branco.

Por que não há preços

No Egito, o guia não mostra preço de passeio nem de ingresso, porque eles mudam com frequência. Muitos sítios cobram ingressos à parte para túmulos e áreas internas, como no Vale dos Reis e nas pirâmides de Gizé: o texto avisa, e o valor deve ser conferido antes de ir.

Antes de viajar

Na página do Egito, a parte Antes de ir reúne as perguntas de quem vai viajar para lá: documento, voo, idioma, fuso e as estações do ano. As exigências de entrada podem mudar: confirme antes de viajar.

Ver o Antes de ir ao Egito →

Como o conteúdo é feito

As informações de cada lugar são pesquisadas em fontes oficiais, como o Ministério do Turismo e Antiguidades do Egito, as administrações dos sítios e dos museus, os parques nacionais e a UNESCO, e conferidas antes de entrar no ar.

As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele. As fotos enviadas pelos viajantes aparecem separadas, como fotos dos viajantes.

Se você encontrar alguma informação divergente, escreva para a gente: corrigir é mais rápido do que parece.

O Cidade Turismo inteiro

O guia começou pelo Brasil e hoje acompanha o brasileiro também em outros países, sempre em português e com a mesma organização: rotas, destinos e cidades.

Conheça o Cidade Turismo: quem faz, como o conteúdo é escrito e os números do guia →