Antes de ir

Sua viagem a Aachen.

Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.

Disponível no Google Play

Aachen – Renânia do Norte-Vestfália Destino Colônia e Düsseldorf a cerca de 82 km de Düsseldorf

Como chegar

  • Flughafen Düsseldorf (DUS) Düsseldorf · 90 km
  • Aachen Hauptbahnhof 1 km

Distâncias aproximadas, por estrada. Confirme voos e horários de ônibus antes de viajar.

A estação Aachen Hauptbahnhof recebe trens ICE e Eurostar na linha entre Colônia e Bruxelas, além de regionais para Colônia, Düsseldorf, Liège e Maastricht. De Colônia são cerca de 40 minutos de ICE. Os aeroportos maiores mais próximos são Düsseldorf e Colônia/Bonn, a cerca de 90 km, ambos ligados por trem. Da estação ao centro histórico são uns 15 minutos a pé.

Quantos dias

Um dia cobre o essencial: a catedral, o tesouro, a prefeitura, o Centre Charlemagne e o Elisenbrunnen. Com dois dias dá para somar museus como o Suermondt-Ludwig e o Couven, o Ponttor e uma tarde nas termas ou no ponto das três fronteiras, já nos Países Baixos. Também funciona como bate-volta de Colônia.

Quando ir

De maio a setembro os dias são longos e o centro fica cheio de mesas ao ar livre. O inverno, de dezembro a fevereiro, é frio e úmido, com médias de janeiro em torno de 3 °C na região. No Advento, de fim de novembro ao Natal, o mercado de Natal ocupa as praças e ruas em volta da catedral e da prefeitura.

As épocas indicadas são as mais comuns; a natureza nem sempre segue o calendário.

Precisa de carro?

Não. O centro histórico é compacto e se faz a pé, e os ônibus da cidade param no Elisenbrunnen. Quem for de carro precisa do selo verde da zona ambiental para entrar no centro; há estacionamentos de integração fora dela.

Roteiro sugerido

Uma ordem que funciona

Montada com os atrativos que estão nesta página. Nada de correria: é para dar tempo de ver.

Um dia em Aachen
  1. manhã
    Catedral de Aachen e tesouro

    Comece pela catedral, assim que abrir. Observe a capela palatina octogonal de Carlos Magno, o grande lustre de Barbarossa sob a cúpula e o coro gótico de vitrais altos. O trono de Carlos Magno, na galeria superior, só se vê em visita guiada, com bilhete na Dominformation. Depois, entre no tesouro, ao lado, para ver a cruz de Lotário e o busto de Carlos Magno.

  2. tarde
    Prefeitura e Centre Charlemagne

    Atravesse o Katschhof, a praça entre a catedral e a prefeitura, e visite o Rathaus, construído sobre o antigo palácio carolíngio, com a sala da coroação. Em seguida, entre no Centre Charlemagne, no mesmo largo, para entender a história da cidade desde Carlos Magno.

  3. fim de tarde
    Elisenbrunnen e as águas termais

    Desça até o Elisenbrunnen, o pavilhão neoclássico das fontes termais, e sinta o cheiro de enxofre da água que sai a cerca de 52 °C. Leia as placas com os nomes de visitantes célebres e passeie pelo Elisengarten, logo atrás. Aproveite para provar os Aachener Printen numa confeitaria do centro.

  4. noite
    Jantar no centro antigo

    Volte para as ruas em volta da praça do mercado e da prefeitura para jantar. A Pontstraße, que sai da praça em direção ao Ponttor, concentra restaurantes, bares e o movimento dos estudantes da cidade.

2 dias em Aachen

Dia 1

  1. manhã
    Catedral e tesouro

    Dedique a manhã à catedral, de preferência com a visita guiada que leva ao trono de Carlos Magno, e ao tesouro, com as peças da Idade Média ligadas à igreja da coroação.

  2. tarde
    Prefeitura, Centre Charlemagne e Couven Museum

    Visite a prefeitura e o Centre Charlemagne, no Katschhof. Depois, a poucos passos, entre no Couven Museum, numa casa burguesa com salas mobiliadas dos séculos 18 e 19 e uma antiga farmácia.

  3. fim de tarde
    Elisenbrunnen e Elisengarten

    Siga para o Elisenbrunnen e o jardim atrás dele, onde uma vitrine arqueológica mostra vestígios dos primeiros moradores do lugar. É o ponto da informação turística da cidade.

  4. noite
    Pontstraße

    Jante na região da Pontstraße e caminhe até o Ponttor, que fica iluminado à noite.

Dia 2

  1. manhã
    Suermondt-Ludwig-Museum

    Comece o segundo dia no Suermondt-Ludwig-Museum, numa mansão do século 19, com pintura e escultura da Idade Média ao começo do século 20 e um gabinete de gravuras com Dürer e Rembrandt.

  2. tarde
    Ponttor e Lousberg

    Atravesse o centro até o Ponttor, portão medieval do século 14, e suba ao Lousberg, colina-parque ao norte, para ver a cidade do alto.

  3. fim de tarde
    Termas ou ponto das três fronteiras

    Escolha entre as termas da cidade, que continuam a tradição das águas quentes de Aachen, ou uma ida ao Dreiländereck, em Vaals, nos Países Baixos, onde se encontram as fronteiras da Alemanha, da Bélgica e dos Países Baixos.

  4. noite
    Despedida no centro

    Volte ao centro para jantar perto da catedral. No Advento, o mercado de Natal ocupa as praças em volta dela e da prefeitura.

Confirme antes de sair de casa. Horários e dias de funcionamento mudam, e atrativo fecha para obra, feriado ou evento. Este roteiro é uma sugestão do Cidade Turismo, não um compromisso: monte o seu falando direto com cada lugar que pretende visitar.

Antes de ir

Perguntas frequentes

O que ver em Aachen em um dia?

A catedral, com a capela palatina de Carlos Magno; o tesouro da catedral; a prefeitura, com a sala da coroação; o Centre Charlemagne; e o Elisenbrunnen, das águas termais. Tudo fica a poucos minutos a pé.

Dá para fazer bate-volta de Colônia a Aachen?

Dá. Os trens ICE levam cerca de 40 minutos entre as duas estações centrais, e há regionais ao longo do dia. Da estação de Aachen ao centro histórico são uns 15 minutos a pé.

Por que Aachen é ligada a Carlos Magno?

Carlos Magno mandou construir em Aachen um palácio e a capela palatina, por volta de 800, e foi sepultado ali em 814. Entre 936 e 1531, a igreja foi o lugar de coroação dos reis romano-germânicos.

Aachen fica perto da Bélgica e dos Países Baixos?

Fica. A cidade está junto às duas fronteiras. A cidade neerlandesa de Vaals fica a cerca de 6 km do centro, e lá está o Dreiländereck, onde se encontram as fronteiras dos três países.

Qual a especialidade de Aachen?

Os Aachener Printen, biscoitos de especiarias adoçados com xarope de açúcar, vendidos em confeitarias de toda a cidade. A especialidade tem página própria nos Sabores da Alemanha.

Voltar para Aachen