Hollókő

Festa popular · Hollókő

Páscoa de Hollókő

No feriado de Páscoa, Hollókő, aldeia palóc Patrimônio Mundial nas colinas do norte da Hungria, recebe visitantes de todo o país para os costumes da região: trajes bordados, ovos pintados, procissão, música e dança folclórica e a locsolkodás, em que os rapazes molham as moças com baldes de água.

Na foto: Hollókő

Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.

Disponível no Google Play

Clique na foto para ampliar.

Páscoa de Hollókő — Hollókő
Páscoa de Hollókő
Páscoa de Hollókő — Hollókő
Páscoa de Hollókő
Páscoa de Hollókő — Hollókő
Páscoa de Hollókő
Páscoa de Hollókő — Hollókő
Páscoa de Hollókő

Páscoa de Hollókő — Hollókő

Quando

No fim de semana de Páscoa, até a Segunda-feira de Páscoa.

março/abril

Onde

Hollókő

Nógrád

Organização

Site oficial

Datas, programação e ingressos

As datas mudam a cada ano: confirme a data deste ano antes de viajar.

A festa

O que é Páscoa de Hollókő

Hollókő é uma pequena aldeia nas colinas de Cserhát, no norte da Hungria, com uma única rua principal de casas brancas de madeira e telhados altos, uma igreja de torre de madeira e um castelo medieval no morro acima. A parte antiga, o Ófalu, foi inscrita pela UNESCO como Patrimônio Mundial por mostrar como era uma aldeia tradicional antes das transformações do século XX. A aldeia é um dos centros dos palóc, um grupo da região com dialeto, trajes e costumes próprios.

Na Páscoa, Hollókő faz um festival dedicado aos costumes de Páscoa. Durante o feriado, moradores vestem os trajes palóc, com saias em muitas camadas e fitas coloridas, e a aldeia antiga se enche de programação: pintura de ovos, feira de artesanato na rua principal, apresentações de grupos de dança e de música folclórica, concertos e bailes populares.

O momento mais esperado é a locsolkodás da Segunda-feira de Páscoa. É um costume antigo de toda a Hungria, ligado à água como força de limpeza e de fertilidade: os rapazes visitam as moças e as molham, e elas retribuem com ovos pintados. Em Hollókő, ele é feito do jeito antigo, com baldes de água, no meio da aldeia, diante do público. No domingo de Páscoa há missa e procissão da Ressurreição.

Nos pátios das casas da aldeia antiga servem-se pratos da cozinha palóc, entre eles o presunto de Páscoa e massas da região.

Vale a viagem para viver a Páscoa húngara numa aldeia que guarda os costumes do campo.

Compartilhar: WhatsApp

O que não perder

A locsolkodás da Segunda-feira de Páscoa, com baldes de água no meio da aldeia. Os trajes palóc de muitas saias e fitas. A pintura de ovos e a feira de artesanato na rua principal. A missa e a procissão do domingo de Páscoa.

Como aproveitar

Escolha o domingo ou a segunda-feira para acompanhar as tradições de Páscoa. Confira a programação e as condições de entrada de cada dia. Chegue cedo: a aldeia é pequena e fica cheia. Se for assistir à locsolkodás de perto, saiba que o público também pode sair molhado. Suba ao castelo para ver a aldeia de cima.

O que comer

O presunto de Páscoa e os pratos da cozinha palóc servidos nos pátios da aldeia antiga, como massas e bolinhos da região.

Planeje com antecedência

O programa e as condições de entrada saem no site da aldeia e do festival. Para ir de transporte público, consulte os horários a partir de Budapeste. Para dormir na aldeia, há casas tradicionais adaptadas para hóspedes; reserve com antecedência.

Na cidade

Aproveite Hollókő

março/abril

No mesmo período

Tire suas dúvidas

Perguntas sobre Páscoa de Hollókő

O que é a locsolkodás?

É um costume húngaro da Segunda-feira de Páscoa: os rapazes molham as moças com água, e elas retribuem com ovos pintados. Em Hollókő, é feito do jeito antigo, com baldes de água.

Quando é a festa de Páscoa de Hollókő?

No fim de semana de Páscoa, até a segunda-feira. Confira se a programação da edição começa na sexta-feira ou no sábado.

Por que Hollókő é Patrimônio Mundial?

Porque a parte antiga da aldeia conserva o traçado e as casas de uma aldeia tradicional húngara de antes das transformações do século XX.

Festas e eventos da Hungria

Outras festas

Ver o calendário completo

Para ir além do guia