Vale do Hudson

Nova York

Vale do Hudson

O rio Hudson ao norte de Nova York: Sleepy Hollow e as mansões de Tarrytown, a arte contemporânea de Beacon e a casa de Franklin Roosevelt em Hyde Park, a uma viagem de trem de Manhattan.

Nova York e Nova Jersey

Na foto: Rio Hudson entre as Hudson Highlands

Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.

Conheça o lugar

Uma região para viver
sem pressa.

O vale do Hudson acompanha o rio de mesmo nome desde os arredores de Nova York até Albany, a capital do estado, por cerca de 240 km. Colonizado pelos holandeses no século 17, foi depois o lugar escolhido pelas famílias mais ricas de Nova York para suas propriedades de campo, com mansões em colinas sobre a água. No século 19, inspirou a primeira escola de pintura de paisagem dos Estados Unidos, a Hudson River School.

Tarrytown e a vizinha Sleepy Hollow, a cerca de 40 km de Manhattan, são a terra de Washington Irving, autor da Lenda do Cavaleiro sem Cabeça. Lá ficam a casa do escritor, o cemitério de Sleepy Hollow, onde ele está enterrado, uma fazenda colonial com moinho e a mansão gótica de Lyndhurst, que pertenceu ao magnata das ferrovias Jay Gould.

Mais ao norte, o rio passa entre as montanhas das Hudson Highlands. Beacon, antiga cidade de fábricas na margem leste, virou polo de arte com o museu Dia Beacon, instalado numa fábrica de caixas de biscoito, e do outro lado do rio fica o Storm King Art Center, um parque de grandes esculturas. O monte Beacon, sobre a cidade, oferece vista do vale.

Em Hyde Park ficam a casa onde Franklin D. Roosevelt nasceu e está enterrado, com a primeira biblioteca presidencial do país, e a mansão de Frederick Vanderbilt. Logo ao sul, em Poughkeepsie, os trilhos de uma ponte de 1889 deram lugar a um caminho para pedestres a 65 metros sobre a água.

Este roteiro tem 1 cidade: Tarrytown.

Compartilhar: WhatsApp
Viajante, envie experiências através de fotos Até 5 fotos de cada lugar que você visitou.

Um destino, diferentes caminhos

As cidades dessa viagem

Comece por uma cidade ou combine mais de uma no seu roteiro.

Onde fica Vale do Hudson
Tarrytown

Limites: U.S. Census Bureau / geoBoundaries (domínio público). Adaptação do Cidade Turismo.

Como chegar: Vale do Hudson

✈ Westchester County Airport (HPN), em White Plains · 20 km até Tarrytown

✈ LaGuardia Airport (LGA), em Nova York · 45 km até Tarrytown

Para quem parte do Brasil, a chegada costuma ser por um dos aeroportos de Nova York; confirme as rotas e se há voo sem escalas antes de comprar. Os trens da linha Hudson saem da Grand Central e param em Tarrytown, Beacon e Poughkeepsie, perto de Hyde Park. O aeroporto de Stewart (SWF), em Newburgh, fica perto de Beacon.

A experiência do lugar

O que fazer no Vale do Hudson

Tarrytown · Nova York · Mansão histórica

Lyndhurst

Mansão em estilo neogótico de 1838, sobre uma colina à beira do Hudson, que pertenceu ao magnata das ferrovias Jay Gould. Fica num parque de 27 hectares com vista para o rio.

Conhecer Lyndhurst

Tarrytown · Nova York · Casa histórica

Sunnyside

A casa do escritor Washington Irving, autor da Lenda do Cavaleiro sem Cabeça, à beira do Hudson, um chalé de pedra com telhados em degraus e glicínias, que ele mesmo redesenhou.

Conhecer Sunnyside

Tarrytown · Nova York · Fazenda histórica

Philipsburg Manor

Fazenda e moinho do século 18 à beira do riacho Pocantico, em Sleepy Hollow, que conta a vida da comunidade de africanos escravizados que trabalhava ali para a família Philipse.

Conhecer Philipsburg Manor

Antes de partir

Informações práticas

Um pouco de planejamento deixa mais espaço para aproveitar o caminho.

Quando ir

Da primavera ao outono, quando as casas históricas e os parques abrem para visitas, em geral de maio a novembro. O outono costuma ter o auge das cores em meados de outubro, e em Sleepy Hollow há programação ligada à lenda. No inverno faz frio, abaixo de 0 °C em muitos dias, e parte das casas fecha.

As épocas indicadas são as mais comuns; a natureza nem sempre segue o calendário.

Quantos dias ficar

Três dias: um em Tarrytown e Sleepy Hollow, um em Beacon com o Storm King, e um em Hyde Park. Com dois, escolha duas das três áreas; cada uma cabe num bate-volta de Nova York.

Em que cidade se hospedar

Tarrytown e Sleepy Hollow ficam perto de Nova York e da estação, com pousadas e hotéis. Beacon tem hospedagem a pé da estação e da Main Street, com galerias e restaurantes. Em Hyde Park e em Rhinebeck, mais ao norte, há pousadas no campo; Poughkeepsie concentra hotéis maiores. Quem prefere uma base só pode ficar em Nova York e fazer bate-voltas de trem.

Respeite o lugar

Recolha seu lixo, respeite a sinalização e valorize os serviços locais. Em áreas naturais, siga as orientações de visitação.

Tire suas dúvidas

Perguntas frequentes sobre o Vale do Hudson

Quantos dias reservar para o vale do Hudson?

Três dias permitem ver Tarrytown, Beacon e Hyde Park sem pressa. Cada área também cabe num bate-volta de trem a partir de Nova York.

Precisa de carro no vale do Hudson?

Não para o básico: o trem para em Tarrytown, em Beacon e em Poughkeepsie, e há táxis e carros de aplicativo. Para o Storm King, Hyde Park e as casas mais afastadas, o carro facilita. Nos Estados Unidos, dirige-se pela direita.

Dá para ir a Sleepy Hollow de trem saindo de Nova York?

Sim. Os trens da linha Hudson saem da Grand Central e chegam a Tarrytown em cerca de 40 minutos a uma hora. Da estação, os principais lugares de Sleepy Hollow ficam a 2 ou 3 km.

Quando ver as cores do outono no vale do Hudson?

O auge costuma cair em meados de outubro, um pouco antes nas montanhas e mais tarde perto de Nova York. A data varia a cada ano.

Qual o fuso horário do vale do Hudson?

O vale do Hudson fica 2 horas atrás de Brasília no inverno americano e 1 hora atrás durante o horário de verão dos Estados Unidos, de março a novembro.

Que documentos são exigidos para viajar ao vale do Hudson?

Para viajantes com passaporte brasileiro, é preciso visto de turista, e o primeiro visto exige entrevista no consulado. As exigências podem mudar: confirme antes de viajar.

Conhecer outros destinos Buscar por estado e cidade