Texas

San Antonio e Austin

O River Walk e o Álamo, as missões espanholas inscritas pela UNESCO e os parques de diversões de San Antonio, e Austin, a capital do Texas, com música ao vivo e morcegos sob a ponte.

Texas

Na foto: Vista de San Antonio

Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.

Envie suas fotos

Conheça o lugar

Uma região para viver
sem pressa.

San Antonio e Austin ficam no centro do Texas, a cerca de 130 km uma da outra, na borda das colinas do Hill Country. San Antonio foi fundada pelos espanhóis em 1718, junto a uma missão franciscana que mais tarde ficou conhecida como o Álamo, palco da batalha de 1836 que se tornou símbolo da independência do Texas. O Álamo e outras quatro missões ao sul da cidade, com igrejas de pedra do século XVIII, estão no Patrimônio Mundial da UNESCO.

O centro de San Antonio se organiza em torno do River Walk, um passeio de pedestres alguns metros abaixo do nível das ruas, à beira do rio San Antonio, com pontes de pedra, restaurantes e barcos de passeio. A cidade tem forte herança mexicana, visível no mercado de Market Square, na comida tex-mex e nas festas. Na periferia, os parques Six Flags Fiesta Texas e SeaWorld San Antonio atraem famílias.

Austin, a capital do estado, cresceu em volta do capitólio de granito rosa e da Universidade do Texas. É conhecida pela música ao vivo, com bares e palcos na Sixth Street e em outros bairros, e pela colônia de morcegos que sai ao entardecer de baixo da ponte da Congress Avenue entre a primavera e o outono. A piscina natural de Barton Springs, de água de nascente, fica no parque Zilker.

O verão é longo e muito quente, e a primavera, de março a maio, traz as flores silvestres nas estradas do Hill Country.

Este roteiro reúne 2 cidades que combinam na mesma viagem: San Antonio, Austin.

Compartilhar: WhatsApp

Viajante, envie experiências através de fotos Até 5 fotos de cada lugar que você visitou.

Um destino, diferentes caminhos

As cidades dessa viagem

Comece por uma cidade ou combine mais de uma no seu roteiro.

Onde fica San Antonio e Austin

Limites: U.S. Census Bureau / geoBoundaries (domínio público). Adaptação do Cidade Turismo.

Como chegar: San Antonio e Austin

✈ San Antonio International Airport (SAT) · 21 km até San Antonio

O aeroporto de San Antonio (SAT) fica a cerca de 20 km do centro; o de Austin (AUS), a cerca de 13 km do centro de Austin. Para quem parte do Brasil, a ligação costuma ser com conexão, por exemplo em Houston ou em Dallas, que podem ter voos sem escala a partir de São Paulo conforme a temporada. Entre San Antonio e Austin são cerca de 130 km. Confirme as ligações antes de comprar.

Ponto de chegada sugerido: San Antonio

Texas · San Antonio e Austin Ponto de chegada sugerido

San Antonio

Uma das maiores cidades do Texas, fundada pelos espanhóis em 1718. O centro tem o River Walk, passeio de pedestres à beira do rio, o Álamo, a catedral de San Fernando e o mercado de Market Square, e ao sul ficam as missões espanholas inscritas pela UNESCO. Na periferia, os parques Six Flags Fiesta Texas e SeaWorld San Antonio completam a viagem com famílias.

Texas · San Antonio e Austin Capital

Austin

A capital do Texas, à beira do rio Colorado, represado no centro como Lady Bird Lake. Tem o capitólio de granito rosa, a Universidade do Texas, com a biblioteca presidencial de Lyndon Johnson, a música ao vivo da Sixth Street e de outros bairros, a piscina de nascente de Barton Springs e a colônia de morcegos da ponte da Congress Avenue.

A experiência do lugar

O que fazer em San Antonio e Austin

Austin · Texas · Edifício histórico

Capitólio do Texas

O capitólio de granito rosa de Austin, de 1888, mais alto que o Capitólio de Washington, com rotunda, jardins e visitas guiadas.

Conhecer Capitólio do Texas

San Antonio · Texas · Passeio à beira-rio

River Walk

Passeio de pedestres alguns metros abaixo das ruas, à beira do rio San Antonio, com pontes de pedra, barcos de passeio e restaurantes, no centro da cidade.

Conhecer River Walk

San Antonio · Texas · Missão histórica

Álamo

A antiga missão espanhola de San Antonio de Valero, palco da batalha de 1836 da independência do Texas, no Patrimônio Mundial da UNESCO.

Conhecer Álamo

Austin · Texas · Observação de fauna

Ponte da Congress Avenue

Ponte sobre o Lady Bird Lake de onde, de março a outubro, ao entardecer, sai uma das maiores colônias urbanas de morcegos da América do Norte.

Conhecer Ponte da Congress Avenue

Ver mais 9 pontos em San Antonio e Austin

Antes de partir

Informações práticas

Um pouco de planejamento deixa mais espaço para aproveitar o caminho.

Quando ir

De março a maio e de outubro a novembro, com temperaturas agradáveis; em março e abril, as flores silvestres costumam cobrir as margens das estradas. De junho a setembro, o calor costuma passar dos 35 °C, bom para parques aquáticos e para os morcegos de Austin. O inverno é ameno, com algumas frentes frias.

As épocas indicadas são as mais comuns; a natureza nem sempre segue o calendário.

Quantos dias ficar

Cinco a seis dias: três em San Antonio, com as missões e um parque de diversões, e dois ou três em Austin.

Em que cidade se hospedar

Em San Antonio, o centro, à beira do River Walk, deixa o Álamo e os restaurantes a pé; o bairro de King William, ao sul, é mais tranquilo. Em Austin, o centro e a região da Congress Avenue ficam perto do capitólio e da música; South Congress tem lojas e restaurantes do outro lado do rio.

Respeite o lugar

Recolha seu lixo, respeite a sinalização e valorize os serviços locais. Em áreas naturais, siga as orientações de visitação.

Tire suas dúvidas

Perguntas frequentes sobre San Antonio e Austin

Quantos dias reservar para San Antonio e Austin?

Cinco a seis dias: três em San Antonio, com o River Walk, o Álamo, as missões e um parque, e dois ou três em Austin.

Qual é a melhor época para visitar San Antonio e Austin?

A primavera, de março a maio, e o outono, de outubro a novembro, com temperaturas agradáveis. O verão é muito quente, com máximas que costumam passar dos 35 °C.

Precisa de carro em San Antonio e Austin?

Nos centros, dá para circular a pé, de ônibus e de carro de aplicativo. Para as missões, os parques de diversões e a viagem entre as cidades, o carro ajuda. Nos Estados Unidos dirige-se pela direita, como no Brasil.

Dá para visitar Austin num bate-volta de San Antonio?

Dá, com cerca de uma hora e meia de estrada por trecho, mas os morcegos da ponte saem ao entardecer: para vê-los, vale dormir em Austin.

Precisa de visto para visitar os Estados Unidos?

Para viajantes com passaporte brasileiro, é preciso visto de turista, e o primeiro visto exige entrevista no consulado. As exigências podem mudar: confirme antes de viajar.

Conhecer outros destinos Buscar por estado e cidade

San Antonio e Austin

Uma região para viver
sem pressa.