As Black Hills são uma serra de montanhas cobertas de pinheiros escuros no oeste da Dakota do Sul, que se ergue no meio das Grandes Planícies. Os povos lakota as consideram sagradas, e a região foi palco de uma corrida do ouro no fim do século XIX, que deixou cidades mineiras como Keystone e Deadwood.
No Monte Rushmore, os rostos de George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt e Abraham Lincoln, com cerca de 18 metros de altura cada, foram esculpidos no granito entre 1927 e 1941. A poucos quilômetros, o memorial Crazy Horse, ainda em construção, homenageia o líder lakota com uma escultura na montanha que será muito maior.
Ao sul, o Custer State Park tem manadas de bisões, burros soltos e estradas de curvas entre rochas de granito, e o Parque Nacional Wind Cave guarda uma das cavernas mais longas do mundo. A leste, o Parque Nacional Badlands mostra paredões e torres de rocha listrada, num dos cenários mais diferentes das planícies.
Rapid City é a porta de entrada da região, com o aeroporto e as estátuas de bronze dos presidentes nas esquinas do centro.
Este roteiro reúne 2 cidades que combinam na mesma viagem: Rapid City, Keystone.