Trnava e Piešťany

Trnava

Trnava e Piešťany

A Pequena Roma das igrejas e das muralhas medievais e, a 30 km, Piešťany, o balneário termal do rio Váh com a ponte coberta e a ilha das casas de banho.

Bratislava e Oeste

Na foto: Rio Váh em Piešťany

Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.

Disponível no Google Play Envie suas fotos

Conheça o lugar

Uma região para viver
sem pressa.

Trnava fica na planície do oeste da Eslováquia, a cerca de 45 km de Bratislava, e governa a região que leva seu nome. Depois de 1543, quando os otomanos tomaram Esztergom, a cidade recebeu o arcebispado e se tornou um centro do catolicismo no Reino da Hungria. Em 1635, o arcebispo Péter Pázmány fundou ali uma universidade jesuíta, a única do reino na época. A quantidade de igrejas dentro das muralhas deu a Trnava o apelido de Pequena Roma (Malý Rím).

O centro antigo é compacto e plano. A Torre da Cidade, de 1574, se ergue na Trojičné námestie, a praça da Trindade, e a rua Hlavná liga a praça às duas igrejas principais, a catedral jesuíta de São João Batista e a basílica de São Nicolau, que serviu aos arcebispos. Boa parte das muralhas medievais de tijolo continua de pé e pode ser percorrida pelo lado de fora.

Piešťany fica a cerca de 30 km ao norte, às margens do Váh. É o maior balneário do país, procurado por quem trata reumatismo e artrite com águas quentes e banhos de lama. As casas de banho ocupam uma ilha entre dois braços do rio, ligada à cidade por uma ponte coberta de arquitetura funcionalista, a Ponte da Colunata.

As duas cidades estão na linha de trem que sobe de Bratislava pelo vale do Váh e combinam bem num roteiro de dois dias.

Este roteiro reúne 2 cidades que combinam na mesma viagem: Trnava, Piešťany.

Compartilhar: WhatsApp
Viajante, envie experiências através de fotos Até 5 fotos de cada lugar que você visitou.

Um destino, diferentes caminhos

As cidades dessa viagem

Comece por uma cidade ou combine mais de uma no seu roteiro.

Onde fica Trnava e Piešťany
PiešťanyTrnava

Limites: geoBoundaries (dados do OpenStreetMap, licença ODbL). Adaptação do Cidade Turismo.

Como chegar: Trnava e Piešťany

✈ Letisko M. R. Štefánika – Airport Bratislava (BTS), em Bratislava · 50 km até Trnava

Trnava está a menos de uma hora de trem de Bratislava, na linha para Žilina e Košice, e Piešťany fica na mesma linha, um pouco mais ao norte. De carro, a autoestrada D1 passa pelas duas cidades. Quem parte do Brasil não encontra voo direto: em geral se chega a Viena com uma escala na Europa e se continua de ônibus ou trem até Bratislava. Confirme as rotas antes de comprar.

Ponto de chegada sugerido: Trnava

A experiência do lugar

O que fazer em Trnava e Piešťany

Piešťany · Trnava · Ponte

Ponte da Colunata

Ponte coberta de pedestres sobre o Váh, construída entre 1930 e 1933 por Emil Belluš, marco da arquitetura funcionalista eslovaca. Liga o centro à Ilha dos Balneários e, na cabeceira da cidade, exibe o símbolo do balneário, uma figura que parte a própria muleta.

Conhecer Ponte da Colunata

Ver mais 4 pontos em Trnava e Piešťany

Antes de partir

Informações práticas

Um pouco de planejamento deixa mais espaço para aproveitar o caminho.

Quando ir

Da primavera ao outono, de abril a outubro, os passeios a pé pelos centros e pelos parques são mais agradáveis. No verão, a planície costuma ser quente e seca. Em setembro, Trnava faz sua feira tradicional (Trnavský jarmok). Em Piešťany, os tratamentos seguem também no inverno.

As épocas indicadas são as mais comuns; a natureza nem sempre segue o calendário.

Quantos dias ficar

Um dia em Trnava cobre a torre, as igrejas, as muralhas e o museu. Piešťany pede outro dia, ou meio dia para a ponte, a ilha e o museu. As duas cidades também funcionam como bate-volta de Bratislava.

Em que cidade se hospedar

Em Trnava, o centro histórico dentro das muralhas deixa tudo a pé, e a estação de trem fica a poucos minutos. Em Piešťany, a área entre o centro e o rio é a mais prática para passear; a Ilha dos Balneários concentra as hospedagens ligadas aos tratamentos.

Respeite o lugar

Recolha seu lixo, respeite a sinalização e valorize os serviços locais. Em áreas naturais, siga as orientações de visitação.

Tire suas dúvidas

Perguntas frequentes sobre Trnava e Piešťany

Por que Trnava é chamada de Pequena Roma?

Pela quantidade de igrejas dentro das muralhas. Depois de 1543, a cidade recebeu o arcebispado de Esztergom e se tornou um centro religioso e universitário do Reino da Hungria.

Dá para visitar Trnava e Piešťany no mesmo dia?

Dá, com pressa: as duas estão na mesma linha de trem, a cerca de 30 km uma da outra. Para ver Trnava com calma e passear pela ilha de Piešťany, o ideal são dois dias.

Precisa de carro em Trnava e Piešťany?

Não. Os dois centros se fazem a pé e o trem liga as cidades entre si e a Bratislava. O carro só ajuda para castelos e vilas fora da linha férrea.

Trnava é um bom bate-volta de Bratislava?

Sim. O trem leva menos de uma hora, e o centro histórico fica perto da estação. Em um dia dá para subir à torre e ver a catedral, a basílica e as muralhas.

Qual a melhor época para ir a Trnava e Piešťany?

De abril a outubro, quando os passeios a pé e os parques ficam mais agradáveis. Em setembro, Trnava tem a feira tradicional; os balneários de Piešťany funcionam o ano todo.

Conhecer outros destinos Buscar por região e cidade