Banská Bystrica fica no vale do rio Hron, no centro da Eslováquia, entre os Baixos Tatras e os montes de Kremnica. Sede da região administrativa homônima, está entre as maiores cidades do país, com cerca de 73 mil habitantes. A riqueza veio das minas de cobre e de prata das montanhas vizinhas, em especial de Špania Dolina, e dela restaram a grande praça e o castelo urbano, um conjunto fortificado de igrejas e casas no alto do centro.
A cidade também tem um lugar central na história do século 20. Em 29 de agosto de 1944, começou ali a Revolta Nacional Eslovaca (SNP), levante armado contra o regime aliado da Alemanha nazista. A praça principal leva o nome da revolta, e o museu dedicado a ela ocupa um edifício de concreto de 1969, com uma exposição de blindados e armas pesadas ao ar livre.
Kremnica fica a oeste, a 564 m de altitude, num vale dos montes de Kremnica. Foi uma das cidades mais ricas do Reino da Hungria graças ao ouro: as minas funcionaram da Idade Média até o século 20, e a casa da moeda, que já existia em 1328, ainda cunha moedas e medalhas. O castelo urbano com a igreja gótica de Santa Catarina domina a praça e as casas dos mineiros.
As duas cidades combinam bem com um passeio a Špania Dolina, vila mineira de casas de madeira e pedra nas montanhas ao norte de Banská Bystrica.
Este roteiro reúne 2 cidades que combinam na mesma viagem: Banská Bystrica, Kremnica.