Vancouver fica na costa do Pacífico, na Colúmbia Britânica, num ponto em que as montanhas da Costa descem quase até o mar. O centro ocupa uma península cercada de água, com prédios de vidro, praias urbanas e o Stanley Park na ponta, ligado a North Vancouver pela ponte Lions Gate.
A cidade se desenvolveu com o porto e a ferrovia transcontinental, no fim do século XIX. Gastown, o núcleo mais antigo, tem ruas de tijolo e o relógio a vapor; Chinatown é uma das maiores do Canadá, com o Jardim Clássico Chinês Dr. Sun Yat-Sen. Granville Island, sob uma ponte, transformou antigas fábricas num mercado público, ateliês e teatros.
A região é território tradicional dos povos Musqueam, Squamish e Tsleil-Waututh, e a arte das nações da costa aparece nos mastros totêmicos do Stanley Park e no Museu de Antropologia da Universidade da Colúmbia Britânica.
Do outro lado da baía, North Vancouver tem o parque da Ponte Suspensa Capilano, a Grouse Mountain, com teleférico e vista da cidade, e o cânion do Lynn. Vancouver é também o ponto de partida para Whistler, pela estrada Sea-to-Sky, e para Victoria, de balsa.
Este roteiro reúne 2 cidades que combinam na mesma viagem: Vancouver, North Vancouver.