Antes de ir

Sua viagem a Saint-Jean-de-Luz.

Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.

Saint-Jean-de-Luz – Nova Aquitânia Destino País Basco francês a cerca de 210 km de Bordéus

Como chegar

Aéroport de Biarritz-Pays Basque (BIQ) Anglet · 20 km
Gare de Saint-Jean-de-Luz - Ciboure 1 km

Distâncias aproximadas, por estrada. Confirme voos e horários de ônibus antes de viajar.

A ligação com o Brasil costuma ser com conexão em outra cidade. Confirme antes de comprar. A estação de Saint-Jean-de-Luz-Ciboure, a poucos minutos a pé do centro, recebe o TGV de Paris-Montparnasse e os trens regionais de Bordeaux, Bayonne e Hendaye. De Bayonne são cerca de 25 minutos de trem; de Biarritz, uns 15. O aeroporto de Biarritz-Pays Basque fica a cerca de 20 km. De San Sebastián, o trem basco vai até Hendaye, de onde se segue de trem ou de ônibus.

Quantos dias

Um dia para o porto, a igreja, as casas de Luís XIV, a praia e Ciboure. Dois dias permitem subir La Rhune no trenzinho e passar por Espelette e pelos vilarejos do interior. Com três, cabe um dia em San Sebastián.

Quando ir

De junho a setembro para a praia, que é abrigada e tem mar mais calmo que o de Biarritz; julho e agosto são os meses mais cheios. O trem de La Rhune e as visitas à Maison Louis XIV costumam funcionar da primavera ao começo de novembro. No outono, Espelette faz a festa da pimenta. No inverno a cidade fica tranquila, e a chuva pode vir em qualquer época.

As épocas indicadas são as mais comuns; a natureza nem sempre segue o calendário.

Precisa de carro?

Não para a cidade, que se percorre a pé, nem para Biarritz, Bayonne e Hendaye, ligadas por trem. Para o trem de La Rhune, que sai do col de Saint-Ignace, e para Espelette, Sare e Ainhoa, o carro facilita; há ônibus regionais, com menos horários. No verão, estacionar no centro costuma ser difícil.

Roteiro sugerido

Uma ordem que funciona

Montada com os atrativos que estão nesta página. Nada de correria: é para dar tempo de ver.

Um dia em Saint-Jean-de-Luz

manhã
Porto e casas de Luís XIV
Comece no porto, com os barcos de pesca, e siga para a praça Louis XIV, onde ficam a Maison Louis XIV, com visita guiada na temporada, e, no cais, a Maison de l'Infante.
tarde
Igreja e rue Gambetta
Visite a igreja de Saint-Jean-Baptiste, com as galerias de madeira e o retábulo dourado, e caminhe pela rue Gambetta, a rua de pedestres do centro, até a Grande Plage.
fim de tarde
Ciboure
Atravesse a ponte sobre o Nivelle até Ciboure, passe pela casa onde nasceu Maurice Ravel e pela igreja de Saint-Vincent, e siga pela beira da baía até o forte de Socoa.
noite
Peixe no porto
Jante nos restaurantes em volta do porto, de Saint-Jean-de-Luz ou de Ciboure, onde o peixe do dia é o forte.

2 dias em Saint-Jean-de-Luz

Dia 1

manhã
Porto e Maison Louis XIV
Porto de pesca, praça Louis XIV e visita guiada à Maison Louis XIV, na temporada.
tarde
Igreja e Grande Plage
Igreja de Saint-Jean-Baptiste, rue Gambetta e a Grande Plage, com o calçadão sobre a baía.
fim de tarde
Ciboure e Socoa
Ciboure, a casa natal de Ravel e a caminhada pela baía até o forte de Socoa.
noite
Jantar no porto
Peixe e pratos bascos nos restaurantes do porto.

Dia 2

manhã
Trem de La Rhune
Siga cedo para o col de Saint-Ignace, em Sare, a uns 10 km, e suba La Rhune no trenzinho de cremalheira, de 1924, até os 905 metros do cume, na fronteira com a Espanha.
tarde
Sare e Espelette
Almoce em Sare ou siga para Espelette, com as réstias de pimenta nas fachadas, o castelo dos barões e a igreja de Saint-Étienne.
fim de tarde
Ainhoa
Na volta, pare em Ainhoa, vilarejo de uma rua só de casas bascas brancas e vermelhas.
noite
Saint-Jean-de-Luz
Volte para a última noite na cidade, com uma caminhada pelo calçadão da praia.

Confirme antes de sair de casa. Horários e dias de funcionamento mudam, e atrativo fecha para obra, feriado ou evento. Este roteiro é uma sugestão do Cidade Turismo, não um compromisso: monte o seu falando direto com cada lugar que pretende visitar.

Antes de ir

Perguntas frequentes

Saint-Jean-de-Luz tem praia boa para banho?

Sim. A Grande Plage fica dentro de uma baía protegida por quebra-mares, com mar mais calmo que o das praias de Biarritz. É vigiada no verão. A água do Atlântico é fria para o padrão brasileiro.

Onde Luís XIV se casou?

Na igreja de Saint-Jean-Baptiste de Saint-Jean-de-Luz, em junho de 1660, com a infanta Maria Teresa da Espanha. O rei ficou hospedado na Maison Louis XIV, e a infanta, na Maison de l'Infante, as duas perto do porto.

Como ir de Saint-Jean-de-Luz a San Sebastián?

De carro são cerca de 30 km. De transporte público, pegue o trem até Hendaye e, de lá, o trem basco até o centro de San Sebastián.

Como chegar ao trem de La Rhune saindo de Saint-Jean-de-Luz?

O trem sai do col de Saint-Ignace, em Sare, a cerca de 10 km. De carro, a viagem é curta e há estacionamento na estação; há também ônibus regionais na temporada. Reserve o trem pelo site oficial.

Saint-Jean-de-Luz ou Biarritz: onde ficar?

Saint-Jean-de-Luz é mais tranquila, com praia abrigada e centro de pedestres, e fica perto de La Rhune, de Espelette e da Espanha. Biarritz tem mais vida noturna, surfe e o aeroporto. As duas ficam a uns 15 minutos de trem.

Voltar para Saint-Jean-de-Luz