Antes de ir

Sua viagem a Lübeck.

Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.

Lübeck – Schleswig-Holstein Destino Costa do Báltico e Lübeck

Como chegar

Hamburg Airport Helmut Schmidt (HAM) Hamburgo · 75 km
Lübeck Hauptbahnhof 1 km

Distâncias aproximadas, por estrada. Confirme voos e horários de ônibus antes de viajar.

A ligação com o Brasil costuma ser com conexão em outra cidade. Confirme antes de comprar. O aeroporto mais usado é o de Hamburgo (HAM). Da estação central de Hamburgo, o trem regional chega a Lübeck em cerca de 45 minutos, com saídas ao longo do dia. Para Rostock não há trem direto: são cerca de duas horas e meia com baldeação.

Quantos dias

Um dia inteiro dá para o centro antigo. Com dois dias, sobra tempo para museus com calma e meio dia em Travemünde, na praia.

Quando ir

De maio a setembro os dias são longos; a temporada de banho em Travemünde costuma ir de junho a agosto. O inverno, de dezembro a fevereiro, é frio e escuro cedo, mas os mercados de Natal costumam ir do fim de novembro até perto do Natal.

As épocas indicadas são as mais comuns; a natureza nem sempre segue o calendário.

Precisa de carro?

Não. O centro antigo se percorre a pé e Travemünde tem trem e ônibus a partir da estação central. O carro mais atrapalha que ajuda dentro da ilha, que tem ruas estreitas e estacionamento limitado.

Roteiro sugerido

Uma ordem que funciona

Montada com os atrativos que estão nesta página. Nada de correria: é para dar tempo de ver.

Um dia em Lübeck

manhã
Holstentor e Salzspeicher
Saia da estação central e caminhe até o Holstentor. Visite o museu do portão e atravesse a ponte para ver os armazéns de sal à beira do Trave.
tarde
Prefeitura, Markt e Niederegger
Suba até a praça do Markt e dê a volta na prefeitura, ao pé das torres da Marienkirche. Faça a pausa do doce na casa Niederegger, do outro lado da Breite Straße.
fim de tarde
Hansemuseum e Heiligen-Geist-Hospital
Siga pela Breite Straße até o norte da ilha. Veja o Heiligen-Geist-Hospital e use o resto da tarde no Europäisches Hansemuseum, perto do Burgtor.
noite
Jantar à beira do Trave
Volte pela margem do rio, olhando as casas de mercadores, e jante na Altstadt. Aos domingos, procure antes um lugar aberto.

2 dias em Lübeck

Dia 1

manhã
Holstentor e centro
Comece pelo Holstentor e pelo museu do portão. Depois atravesse para a ilha e siga até a prefeitura e a praça do Markt.
tarde
O Dom e o sul da ilha
Caminhe pelo sul da ilha até o Dom, com a cruz de Bernt Notke. Volte pela beira do Mühlenteich.
fim de tarde
Gänge e Niederegger
Entre nas passagens estreitas dos Gänge, nas ruas laterais, e termine na casa Niederegger para o café.
noite
Jantar na Altstadt
Jante no centro antigo. Os restaurantes perto da Marienkirche e da Breite Straße concentram o movimento da noite.

Dia 2

manhã
Europäisches Hansemuseum
Reserve a manhã para o Hansemuseum e o Burgkloster, no norte da ilha, e passe pelo Burgtor na saída.
tarde
Heiligen-Geist-Hospital e trem para Travemünde
Veja o Heiligen-Geist-Hospital, na praça Koberg, e pegue o trem regional para Travemünde.
fim de tarde
Calçadão de Travemünde
Caminhe pelo calçadão e pela Vorderreihe vendo os navios. No verão, aproveite a praia; fora dele, a caminhada pela orla.
noite
Peixe na Vorderreihe
Jante peixe em Travemünde e volte de trem para Lübeck, ou durma na orla.

Confirme antes de sair de casa. Horários e dias de funcionamento mudam, e atrativo fecha para obra, feriado ou evento. Este roteiro é uma sugestão do Cidade Turismo, não um compromisso: monte o seu falando direto com cada lugar que pretende visitar.

Antes de ir

Perguntas frequentes

Vale dormir em Lübeck ou fazer bate-volta de Hamburgo?

O bate-volta funciona, já que o trem leva cerca de 45 minutos. Dormir em Lübeck permite ver o centro antigo vazio à noite e incluir Travemünde sem pressa.

Lübeck dá para fazer a pé?

Sim. O centro antigo é uma ilha pequena, e do Holstentor ao Burgtor são cerca de 25 minutos de caminhada.

Qual é a capital de Schleswig-Holstein?

É Kiel, a cerca de 80 quilômetros de Lübeck por estrada. Lübeck é a maior cidade histórica do estado e a mais visitada por turistas.

O comércio abre aos domingos em Lübeck?

A maior parte das lojas fecha aos domingos. Museus, cafés e restaurantes costumam abrir, mas confirme antes de ir.

Qual o doce típico de Lübeck?

O marzipã, feito de amêndoa e açúcar. A casa Niederegger o produz desde 1806, em frente à prefeitura.

Voltar para Lübeck