América do Sul
Brasil
Argentina
Chile
Colômbia
Peru
Uruguai
Europa
Alemanha
Bélgica
Espanha
Grécia
Holanda
Irlanda
Itália
Luxemburgo
Portugal
Reino Unido
Suíça
América do Norte
América Central e Caribe
Ásia
África
Oceania
Trilha · Saint-Jean-Pied-de-Port, Nova Aquitânia
Route Napoléon et Vierge d'Orisson
A primeira etapa do Caminho Francês, pela estrada alta dos Pireneus até Roncesvalles, com a imagem da Virgem de Orisson como marco da subida.
Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.
Conheça
Sobre Route Napoléon et Vierge d'Orisson
A primeira etapa do Caminho Francês de Santiago sai de Saint-Jean-Pied-de-Port e atravessa os Pireneus até Roncesvalles, na Espanha, em cerca de 25 km. A rota alta, chamada Route Napoléon, sobe por estradas estreitas e trilhas de montanha até cerca de 1.400 metros, passando pelo Col de Lepoeder antes de descer a Roncesvalles. O nome lembra as tropas de Napoleão, que usaram a passagem no começo do século 19.
A subida é longa e constante desde a saída da vila. Depois do albergue de Orisson, a cerca de 8 km, a estrada chega a um ponto marcado por uma imagem da Virgem sobre uma rocha, a Vierge d'Orisson, ou Virgem de Biakorri, de onde se vê o vale, os pastos com ovelhas e cavalos soltos e as montanhas bascas. Para muitos que não vão fazer o Caminho inteiro, a caminhada até a Virgem e a volta é um passeio de um dia.
A paisagem da subida é de pastos abertos, com abutres planando sobre os vales. Não há sombra na maior parte do trajeto e o tempo muda rápido na montanha, com neblina, vento e chuva.
A rota alta fica fechada aos peregrinos no inverno, em geral de novembro a março, por segurança; nesse período, o caminho segue pela estrada do vale de Valcarlos, mais baixa.
Antes de ir
Informações práticas
O Cidade Turismo revisa os dados com frequência, mas algo pode ter mudado. Confirme com o local antes de programar a sua viagem.
Quanto tempo reservar
De 5 a 7 horas para ir e voltar da vila até a Vierge d'Orisson; de 7 a 9 horas para a etapa inteira até Roncesvalles.
Melhor momento
De abril a outubro, saindo cedo. Antes de sair, confira a previsão do tempo e as condições da passagem no escritório de acolhida aos peregrinos. No inverno a rota alta fica fechada.
Como chegar
A caminhada começa na Porte d'Espagne, depois da ponte velha sobre o Nive, e segue as marcas do Caminho. Na temporada, há serviços de táxi que levam até Orisson ou Roncesvalles e transporte de mochila; informe-se no escritório dos peregrinos.
Dica
Leve água, comida, agasalho e capa de chuva, mesmo no verão: há poucos pontos de apoio no alto e o tempo vira rápido. Respeite o fechamento da rota no inverno.
Tire suas dúvidas
Perguntas frequentes sobre Route Napoléon et Vierge d'Orisson
Qual a distância de Saint-Jean-Pied-de-Port a Roncesvalles?
Cerca de 25 km pela Route Napoléon, a rota alta dos Pireneus, com subida até cerca de 1.400 metros.
Dá para fazer só um trecho da Route Napoléon?
Dá. Muita gente sobe até a Vierge d'Orisson e volta à vila, num passeio de 5 a 7 horas.
A Route Napoléon fecha no inverno?
Sim. Em geral de novembro a março a rota alta fica fechada aos peregrinos por segurança, e o caminho segue pela estrada de Valcarlos.
O que levar na primeira etapa do Caminho?
Água, comida, agasalho e capa de chuva. Há poucos pontos de apoio no alto e o tempo muda rápido na montanha.