Bornholm é uma ilha dinamarquesa no mar Báltico, cerca de 150 km a leste de Copenhague, mais perto da Suécia e da Polônia do que do resto do país. Diferente da Dinamarca plana, a ilha é feita de granito: a costa norte tem falésias e rochas que caem no mar, o interior tem florestas e campos, e o sul tem praias de areia fina. Os dinamarqueses a chamam de "rochedo" (Klippeøen) e a procuram no verão pela luz, pelas praias e pelas vilas.
Rønne, a capital da ilha, na costa oeste, recebe os ferries e o aeroporto e tem um centro de casas baixas coloridas, com o Bornholms Museum. Na ponta norte, as ruínas de Hammershus, fortaleza do século 13 sobre um penhasco, são a maior fortificação medieval da Escandinávia. Pela ilha estão quatro igrejas redondas medievais, de paredes brancas e telhados cônicos, que serviam também de fortaleza; a de Østerlars é a maior.
Na costa leste, Gudhjem é uma vila de ruas íngremes que descem até o porto, com os defumadouros de arenque de chaminés altas e o barco para o arquipélago de Christiansø. Svaneke, mais ao sul, tem casas vermelhas e amarelas, cervejaria, vidreiros e fábricas de balas artesanais. Ao norte de Gudhjem, as falésias de Helligdomsklipperne têm uma trilha pela costa e o Museu de Arte de Bornholm no alto. No sul, a praia de Dueodde tem dunas e uma areia tão fina que já foi usada em ampulhetas.
Para o brasileiro, Bornholm pede três ou quatro dias e combina com Copenhague: há voos domésticos de 35 minutos e ferries. A ilha tem ônibus que ligam as vilas e mais de 200 km de ciclovias.
Este roteiro reúne 2 cidades que combinam na mesma viagem: Rønne, Gudhjem.