América do Sul
Brasil
Argentina
Colômbia
Peru
Uruguai
Europa
Alemanha
Bélgica
Espanha
França
Grécia
Holanda
Irlanda
Itália
Portugal
Reino Unido
Suíça
América do Norte
América Central e Caribe
Ásia
África
Oceania
Bairro histórico · Valparaíso, Valparaíso
Cerro Concepción
Morro do bairro patrimonial de Valparaíso, com os paseos Gervasoni e Atkinson, casas de imigrantes europeus, igrejas protestantes e o ascensor mais antigo da cidade.
Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.
Conheça
Sobre Cerro Concepción
O Cerro Concepción é um dos morros que formam o núcleo do Sítio Patrimônio Mundial de Valparaíso. No século 19, comerciantes ingleses e alemães se instalaram ali e deixaram casas de madeira e chapa com sacadas, telhados inclinados e janelas voltadas para a baía.
Os mirantes do morro se chamam paseos. O Paseo Gervasoni recebe quem chega pelo Ascensor Concepción e se abre sobre o porto. Ao lado, o Paseo Atkinson segue em linha reta entre casas de fachada colorida, com a baía de um lado e jardins do outro. Perto deles ficam a igreja luterana da Santa Cruz e a anglicana de São Paulo, marcas da comunidade estrangeira.
O Ascensor Concepción foi inaugurado em 1883 e é o mais antigo da cidade. A estação de baixo fica na Calle Prat, em frente ao Reloj Turri, e a de cima desemboca no Paseo Gervasoni. O funicular passa por manutenções periódicas; quando está parado, as escadarias resolvem a subida.
O morro emenda no Cerro Alegre sem que se perceba a divisa. Murais, escadas pintadas, ateliês e cafés ocupam as ruas estreitas, e o passeio dos dois cerros costuma ser feito junto, em uma mesma caminhada.
Antes de ir
Informações práticas
O Cidade Turismo revisa os dados com frequência, mas algo pode ter mudado. Confirme com o local antes de programar a sua viagem.
Quanto tempo reservar
De duas a três horas a pé, somando os paseos, as igrejas e as ruas que ligam ao Cerro Alegre.
Melhor momento
De manhã, as ruas estão mais vazias e a luz bate nas fachadas viradas para o mar. No fim da tarde, os paseos ficam cheios de gente para ver o sol baixar sobre a baía.
Como chegar
Pelo Ascensor Concepción, que sai da Calle Prat, perto da Plaza Sotomayor, se estiver em operação. Outra opção é subir a pé pelas escadarias a partir da Calle Esmeralda ou chegar pelo Cerro Alegre, vindo do Ascensor El Peral ou do Reina Victoria.
Dica
Use tênis com boa aderência: as calçadas de pedra e as escadas ficam lisas com a umidade do mar. Respeite os moradores; muitas casas coloridas são residências, não cenário.
Tire suas dúvidas
Perguntas frequentes sobre Cerro Concepción
O que é o Paseo Gervasoni?
É o mirante na chegada do Ascensor Concepción, com vista para o porto e a baía. Dele sai o caminho que leva ao Paseo Atkinson e ao resto do morro.
O Ascensor Concepción está funcionando?
É o funicular mais antigo da cidade, aberto em 1883, e passa por paradas para manutenção. Confirme antes de ir; se estiver fechado, há escadarias perto da Calle Prat.
Dá para visitar o Cerro Concepción e o Cerro Alegre no mesmo passeio?
Sim. Os dois morros são vizinhos e se ligam por ruas curtas. Em uma tarde a pé dá para ver os paseos de um e os murais do outro.