Lugano e o Ticino

Ticino

Lugano e o Ticino

A Suíça de língua italiana: Lugano à beira do lago, entre os montes San Salvatore e Brè, com trem para Milão e para Zurique pelo Gotardo.

Suíça italiana

Na foto: Castelos de Bellinzona

Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.

Disponível no Google Play Envie suas fotos

Conheça o lugar

Uma região para viver
sem pressa.

O Ticino é o cantão do sul da Suíça, do outro lado dos Alpes, onde se fala italiano. Fica entre o maciço do São Gotardo e a fronteira com a Itália, com vales de montanha ao norte e, ao sul, os lagos de Lugano e Maior. O clima é mais ameno que no resto da Suíça, com palmeiras, camélias e vinhedos de uva merlot, e a cozinha e o jeito de viver lembram a Lombardia vizinha, com a organização suíça.

Lugano, a maior cidade do cantão, fica à beira do lago de mesmo nome, entre dois morros com funicular: o San Salvatore, ao sul, e o Brè, a leste, ambos com vista para o lago e os Alpes. O centro tem a Piazza della Riforma, ruas de arcadas como a Via Nassa, a catedral de San Lorenzo e a igreja de Santa Maria degli Angioli, com o grande afresco da Paixão de Bernardino Luini. À beira do lago ficam o centro cultural LAC e o Parco Ciani, e barcos levam a vilas como Gandria e Morcote.

O Ticino tem outras cidades conhecidas: Bellinzona, a capital, com três castelos medievais, e Locarno, à beira do lago Maior. Os trens regionais ligam as três em pouco tempo.

Para o brasileiro, Lugano é fácil de combinar com o norte da Itália e com o resto da Suíça: o trem chega de Milão em cerca de 1h15 e de Zurique em cerca de 2 horas, pelo túnel de base do São Gotardo. Fala-se italiano, e a moeda é o franco suíço.

Este roteiro tem 1 cidade: Lugano.

Compartilhar: WhatsApp
Viajante, envie experiências através de fotos Até 5 fotos de cada lugar que você visitou.

Um destino, diferentes caminhos

As cidades dessa viagem

Comece por uma cidade ou combine mais de uma no seu roteiro.

Onde fica Lugano e o Ticino
Lugano

Contornos: ©swisstopo. Adaptação do Cidade Turismo.

Como chegar: Lugano e o Ticino

✈ Aeroporto de Milão Malpensa (Aeroporto di Milano Malpensa) (MXP), em Ferno, Itália · 70 km até Lugano

✈ Aeroporto de Zurique (Flughafen Zürich) (ZRH), em Kloten · 200 km até Lugano

A ligação com o Brasil costuma ser com conexão em outra cidade. Confirme antes de comprar. O aeroporto internacional mais perto é o de Milão Malpensa, a cerca de 70 km, com trem e ônibus. O de Zurique fica a cerca de 200 km. De trem, Lugano fica a cerca de 1h15 de Milão e a cerca de 2 horas de Zurique, pelo túnel do São Gotardo.

A experiência do lugar

O que fazer em Lugano e o Ticino

Ver mais 5 pontos em Lugano e o Ticino

Antes de partir

Informações práticas

Um pouco de planejamento deixa mais espaço para aproveitar o caminho.

Quando ir

De abril a outubro o clima costuma ser ameno, com barcos e funiculares em funcionamento. Na primavera florescem camélias e azaleias. Julho e agosto são quentes e movimentados. No inverno, alguns funiculares param para manutenção e os barcos têm menos horários. As estações são invertidas em relação ao Brasil.

As épocas indicadas são as mais comuns; a natureza nem sempre segue o calendário.

Quantos dias ficar

Dois dias dão para o centro, a catedral, Santa Maria degli Angioli, o LAC e os dois morros. Com três dias, entram Gandria e Morcote, de barco, ou um passeio a Bellinzona ou a Locarno. Fuso de 4 a 5 horas à frente de Brasília, conforme a época.

Em que cidade se hospedar

O centro de Lugano, entre a estação e o lago, deixa tudo a pé e perto dos barcos. Paradiso, ao sul, à beira do lago, fica junto ao funicular do San Salvatore e é mais tranquilo. Castagnola, a leste, perto do Parco Ciani e do funicular do Brè, tem vista do lago e acesso à trilha de Gandria.

Respeite o lugar

Recolha seu lixo, respeite a sinalização e valorize os serviços locais. Em áreas naturais, siga as orientações de visitação.

Tire suas dúvidas

Perguntas frequentes sobre Lugano e o Ticino

Que língua se fala em Lugano?

Italiano. O Ticino é o cantão de língua italiana da Suíça, e as placas, os cardápios e os horários vêm em italiano.

Como ir de Milão a Lugano?

De trem, em cerca de 1h15, a partir da estação central de Milão. Do aeroporto de Malpensa, há trens e ônibus.

Como ir de Zurique a Lugano?

De trem, em cerca de 2 horas, pelo túnel de base do São Gotardo.

Qual a moeda do Ticino?

O franco suíço, como no resto da Suíça. Em lugares turísticos o euro às vezes é aceito, mas o troco costuma vir em francos; confirme antes de pagar.

Lugano é a capital do Ticino?

Não. Lugano é a maior cidade do cantão; a capital é Bellinzona, a cerca de 30 km, conhecida pelos três castelos medievais.

Rotas entre países

Lugano e o Ticino está em Bernina Express: Chur–St. Moritz–Tirano

O trem vermelho que cruza os Alpes da Suíça à Itália: viadutos, túneis em espiral, geleiras e o lago Bianco, de Chur a Tirano em cerca de quatro horas, com ônibus até Lugano.

Mapa ilustrativo, sem escala. Toque numa cidade para abrir a página dela.
Mapa ilustrado da Bernina Express: Chur–St. Moritz–Tirano
Conhecer Bernina Express: Chur–St. Moritz–Tirano
Conhecer outros destinos Buscar por cantão e cidade
Voltar
Cidade Turismo pelo mundo: Brasil Argentina Chile Colômbia Peru Uruguai Alemanha Bélgica Espanha França Grécia Holanda Irlanda Itália Luxemburgo Portugal Reino Unido Suíça