Úmbria

Úmbria

Úmbria

A região sem mar entre Roma e Florença: Perúgia no alto da colina, Assis de São Francisco e Orvieto sobre a rocha de tufo, ligadas por trem.

Centro

Na foto: Duomo de Spoleto, Úmbria

Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.

Disponível no Google Play Envie suas fotos

Conheça o lugar

Uma região para viver
sem pressa.

A Úmbria (Umbria, em italiano) fica no centro da Itália, entre a Toscana, as Marcas e o Lácio. É a única região da península sem litoral: tem colinas cobertas de oliveiras e vinhedos, o Lago Trasimeno e cidades medievais construídas no alto dos morros, quase sempre em pedra.

A capital é Perúgia, cidade de origem etrusca, com universidade, o Palazzo dei Priori e a Fontana Maggiore. A cerca de 25 quilômetros fica Assis, terra de São Francisco e de Santa Clara, um dos maiores destinos de peregrinação da Europa. No sudoeste, quase na divisa com o Lácio, Orvieto se ergue sobre uma rocha de tufo vulcânico, com uma catedral gótica de fachada em mosaico e uma cidade inteira escavada por baixo.

A história da região passa pelos etruscos, pelos romanos e pelo domínio dos papas, que governaram a Úmbria até 1860. Por isso há poços, fortalezas e palácios papais ao lado de túmulos etruscos e igrejas medievais. Gubbio, Spoleto, Todi, Spello e Montefalco completam o mapa para quem tem mais dias.

Para o brasileiro, a Úmbria funciona bem combinada com Roma ou Florença. Orvieto fica na linha de trem entre as duas cidades, e Perúgia e Assis são alcançadas por trens regionais. A cozinha é de interior: trufa preta, azeite, lentilha de Castelluccio, embutidos de Norcia e os vinhos de Orvieto e de Montefalco.

Este roteiro reúne 3 cidades que combinam na mesma viagem: Perúgia, Assis, Orvieto.

Compartilhar: WhatsApp
Viajante, envie experiências através de fotos Até 5 fotos de cada lugar que você visitou.

Um destino, diferentes caminhos

As cidades dessa viagem

Comece por uma cidade ou combine mais de uma no seu roteiro.

Onde fica Úmbria
PerúgiaAssisOrvieto

Contornos: ISTAT, limites administrativos 2026, CC BY 4.0. Adaptação do Cidade Turismo.

Como chegar: Úmbria

✈ Aeroporto di Roma-Fiumicino Leonardo da Vinci (FCO), em Fiumicino · 200 km até Perúgia

✈ Aeroporto Internazionale dell'Umbria - Perugia San Francesco d'Assisi (PEG), em Perugia · 15 km até Perúgia

A ligação com o Brasil costuma ser com conexão em outra cidade. Confirme antes de comprar. O aeroporto mais usado é o de Roma-Fiumicino (FCO); a Úmbria tem também o pequeno aeroporto de Perúgia (PEG), com poucos voos europeus. De Roma, o trem regional chega a Orvieto em cerca de 1h a 1h30; para Perúgia e Assis, há trens com troca em Foligno ou Terontola. Confirme os horários.

Ponto de chegada sugerido: Perúgia

A experiência do lugar

O que fazer em Úmbria

Assis · Úmbria · Igreja

Basilica di San Francesco

Santuário onde está o túmulo de São Francisco, com duas igrejas sobrepostas: a superior, com o ciclo da vida do santo atribuído a Giotto, e a inferior, com afrescos de Cimabue, Simone Martini e Pietro Lorenzetti.

Conhecer Basilica di San Francesco

Orvieto · Úmbria · Catedral

Duomo di Orvieto

Catedral gótica iniciada em 1290, com fachada de mosaicos dourados e relevos de Lorenzo Maitani, a Cappella di San Brizio pintada por Luca Signorelli e a relíquia do milagre de Bolsena.

Conhecer Duomo di Orvieto

Perúgia · Úmbria · Palácio

Palazzo dei Priori

Palácio gótico do governo medieval de Perúgia, entre a Piazza IV Novembre e o Corso Vannucci. Guarda a Sala dei Notari, a Galleria Nazionale dell'Umbria e o Collegio del Cambio.

Conhecer Palazzo dei Priori

Ver mais 22 pontos em Úmbria

Para escolher antes de ir

Passeios em Úmbria

De onde sai cada passeio, quanto tempo leva, como é feito, o que está incluído e a faixa de preço.

Perugia: Corso Vannucci, Palazzo dei Priori, Fontana Maggiore e a Cattedrale

Sai de Piazza IV Novembre, Perugia (minimetrò da estação até Pincetto) Caminhada pelo centro medieval cerca de 3 horas manhã ou fim de tarde moderada (ladeiras e escadarias)

Perugia (Perúgia), a capital da Úmbria, fica numa colina a 493 m, e o centro medieval se alcança pelo minimetrò, o monotrilho de 2008 que sobe da estação em 12 minutos até Pincetto, e pelas escadas rolantes que passam por dentro da Rocca Paolina. O Corso Vannucci, a rua de pedestres com os cafés e a Pasticceria Sandri, de 1860, leva à Piazza IV Novembre, com a Fontana Maggiore, a fonte de 1278 de Nicola e Giovanni Pisano, com os 50 relevos dos meses, das artes e das fábulas, entre o Palazzo dei Priori, a prefeitura gótica de 1293 a 1443, com a Sala dei Notari pintada e a Galleria Nazionale dentro, e a Cattedrale di San Lorenzo, inacabada, com a loggia e, dentro, o anel de casamento da Virgem, guardado em 15 cofres. Da Via delle Prome e dos Giardini Carducci, as vistas do vale até Assis. A cidade é universitária, com a Universidade para Estrangeiros desde 1921, e sede do Umbria Jazz em julho e do Eurochocolate em outubro ou novembro.

Passa por: Palazzo dei Priori, Fontana Maggiore, Cattedrale di San Lorenzo.

Inclui: Caminhada livre; minimetrò pago à parte; Sala dei Notari sem cobrança; catedral sem cobrança (museu do capítulo pago).

Dica: Chegue pelo minimetrò e saia por Pincetto; use as escadas rolantes da Rocca Paolina para subir e descer. O pôr do sol dos Giardini Carducci, no fim do Corso, é a hora da praça. Em julho, o Umbria Jazz ocupa as praças por dez dias.

Melhor época: O ano todo; julho (Umbria Jazz) e outubro (Eurochocolate) lotam.

Galleria Nazionale dell'Umbria e Collegio del Cambio: Perugino e a pintura úmbria

Sai de Corso Vannucci, Perugia Dois museus no mesmo palácio cerca de 2 h 30 manhã ou tarde fácil

A Galleria Nazionale dell'Umbria, nos andares altos do Palazzo dei Priori, renovada em 2022, é o museu da pintura da região do século 13 ao 19: o Políptico de Sant'Antonio de Piero della Francesca, a Madona de Duccio, a Pala di Perugia de Fra Angelico, o Perugino (Pietro Vannucci, o mestre de Rafael, nascido perto de Perugia) e o Pinturicchio, em 40 salas com vista para o vale. No térreo do mesmo palácio, o Collegio del Cambio, a sede da guilda dos cambistas, tem a Sala delle Udienze inteiramente pintada por Perugino entre 1498 e 1500, com as sibilas, os profetas e os sábios antigos, o teto e o autorretrato do pintor, e os bancos de madeira entalhada; ao lado, a capela com afrescos de Giannicola di Paolo. O Collegio della Mercanzia, com a sala de madeira de 1390, fica dois portões adiante.

Passa por: Galleria Nazionale dell'Umbria, Collegio del Cambio, Palazzo dei Priori.

Inclui: Galleria com ingresso pago à parte (sem cobrança no primeiro domingo do mês); Collegio del Cambio e Mercanzia com ingressos pequenos (bilhete combinado).

Dica: A Galleria pede duas horas; o Cambio, 20 minutos, e tem horário reduzido no inverno e aos domingos. O audioguia da Galleria tem versão em português.

Melhor época: O ano todo.

Rocca Paolina, Arco Etrusco e Pozzo Etrusco: a Perugia subterrânea e etrusca

Sai de Piazza Italia, Perugia Caminhada por fortaleza subterrânea e monumentos etruscos cerca de 2 horas tarde fácil

A Rocca Paolina é a fortaleza que o papa Paulo III mandou construir em 1540, depois da revolta de Perugia contra o imposto do sal, engolindo um bairro inteiro da família Baglioni: as casas, as ruas e as torres medievais ficaram dentro das muralhas como cidade subterrânea, hoje percorrida pelas escadas rolantes que ligam a Piazza Italia à parte baixa, com exposições nos salões; a fortaleza em cima foi demolida em 1860 quando a cidade entrou na Itália. Perugia foi uma das doze cidades etruscas: o Arco Etrusco (ou Arco di Augusto), do século 3 a.C., com 11 m, é a porta mais bem conservada da Etrúria, com a loggia renascentista no alto; o Pozzo Etrusco, na Piazza Danti, é a cisterna de 37 m de profundidade do século 3 a.C., visitada por uma passarela até o fundo; as muralhas etruscas ainda cercam o centro em trechos. O Ipogeo dei Volumni, nos arredores, é a tumba etrusca do século 2 a.C. com as urnas da família.

Passa por: Rocca Paolina, Arco Etrusco, Pozzo Etrusco.

Inclui: Rocca Paolina sem cobrança (exposições pagas); Pozzo Etrusco com ingresso pequeno (bilhete combinado com a Cappella di San Severo, com o afresco de Rafael); Arco sem cobrança.

Dica: Entre na Rocca Paolina pelas escadas rolantes da Piazza Partigiani e saia na Piazza Italia; é o caminho natural de quem vem de carro. O Pozzo é curto e vale pela escala; a Cappella di San Severo, com o único afresco de Rafael na Úmbria, fica a 2 minutos.

Melhor época: O ano todo.

Oratorio di San Bernardino, Basilica di San Pietro e o Ipogeo dei Volumni

Sai de Piazza San Francesco, Perugia Caminhada entre igrejas e bate-volta a tumba etrusca cerca de 3 horas manhã ou tarde fácil

O Oratorio di San Bernardino, de 1457 a 1461, tem a fachada de Agostino di Duccio, a obra-prima da escultura renascentista da Úmbria, com os relevos de anjos músicos em mármore colorido e o fundo policromado; dentro, um sarcófago romano como altar. No outro extremo da cidade, pela Corso Cavour e a Porta San Pietro, a Basilica di San Pietro, a abadia beneditina do século 10, tem a nave de colunas antigas, o coro de madeira entalhada de 1535, o mais rico da região, telas de Perugino e Vasari e os jardins medievais com o orto; o campanário gótico pontudo é o que se vê de longe. A 5 km, em Ponte San Giovanni, o Ipogeo dei Volumni, a tumba subterrânea etrusca do século 2 a.C., escavada no tufo como uma casa, com os sete urnas de travertino da família Volumnia com as figuras reclinadas, descoberta em 1840; o Antiquarium ao lado guarda outras urnas.

Passa por: Oratorio di San Bernardino, Basilica di San Pietro, Ipogeo dei Volumni.

Inclui: Oratório e basílica sem cobrança; Ipogeo com ingresso pequeno (sem cobrança no primeiro domingo do mês). Ônibus urbano ao Ipogeo pago à parte.

Dica: O Oratório abre em horários limitados; confira. A basílica de San Pietro fecha no meio do dia. O Ipogeo fica na estrada de Assis: pare nele a caminho.

Melhor época: O ano todo.

Assis: Basilica di San Francesco

Sai de Piazza Inferiore di San Francesco, Assis Visita à basílica cerca de 2 horas manhã fácil (rampas entre as duas igrejas)

A Basilica di San Francesco (Basílica de São Francisco), começada em 1228, dois anos depois da morte do santo, e tombada pela UNESCO, são duas igrejas sobrepostas: a Inferiore, baixa e escura, com os afrescos de Cimabue, Simone Martini (a vida de São Martinho), Pietro Lorenzetti e a cripta com o túmulo de São Francisco, encontrado em 1818 e cercado pelos túmulos de quatro companheiros; a Superiore, gótica, luminosa, com as 28 cenas da vida do santo pintadas por Giotto e a oficina por volta de 1295, a primeira narrativa da pintura italiana, e as cenas bíblicas de Cimabue na abside e no transepto, danificadas pelo terremoto de 1997 e restauradas. Os frades franciscanos guiam visitas em várias línguas, inclusive português; o silêncio é pedido e as fotos são proibidas. A basílica fica na ponta oeste de Assis, no alto do Colle del Paradiso, com a praça e a colunata do Sacro Convento.

Passa por: Basilica di San Francesco.

Inclui: Entrada sem cobrança (oferta); visitas guiadas pelos frades com oferta ou reserva; audioguia pago à parte. Vestimenta: ombros e joelhos cobertos.

Dica: Vá na abertura, antes dos grupos, e comece pela Inferiore e a cripta; a Superiore de manhã tem a luz nas pinturas de Giotto. Em 4 de outubro, a festa de São Francisco, com a oferta do óleo pelas regiões da Itália; em 2 de agosto, o Perdão de Assis.

Melhor época: O ano todo; outubro e a Páscoa lotam.

Assis a pé: Piazza del Comune, Santa Chiara, San Rufino e a Rocca Maggiore

Sai de Piazza del Comune, Assis Caminhada pela cidade com subida à fortaleza cerca de 3 horas tarde moderada (ladeiras; 20 min até a Rocca)

Assis (Assisi) é a cidade de pedra rosa do Monte Subasio, inteira tombada pela UNESCO. A Piazza del Comune, o foro romano, tem o Tempio di Minerva, o templo do século 1 a.C. com as seis colunas coríntias intactas, transformado em igreja, e a torre do povo; o foro romano subterrâneo se visita sob a praça. A Basilica di Santa Chiara, de 1260, listrada de rosa e branco, com os arcobotantes, guarda o corpo de Santa Clara na cripta e o crucifixo de San Damiano, que falou a Francisco; a Cattedrale di San Rufino, românica, de 1140, com a fachada de três rosáceas, tem a pia onde Francisco e Clara foram batizados. A Rocca Maggiore, a fortaleza de 1367 no alto, com as torres e os corredores, domina a cidade e o vale até Perugia; a subida leva 20 minutos. As ruas são de escadarias, vasos de gerânios e lojas de cerâmica e de lembranças franciscanas.

Passa por: Tempio di Minerva, Basilica di Santa Chiara, Cattedrale di San Rufino, Rocca Maggiore.

Inclui: Caminhada livre; igrejas sem cobrança; Rocca Maggiore e foro romano com ingressos pequenos.

Dica: Faça a Rocca no fim da tarde, com a luz sobre a cidade e o vale; de manhã, as igrejas. Durma em Assis: à noite, depois dos ônibus, a cidade é outra. Estacionamentos fora das muralhas, com escadas rolantes.

Melhor época: O ano todo; em maio, a Calendimaggio, com a cidade em trajes medievais.

Ver mais 4 passeios

San Damiano, Eremo delle Carceri e Santa Maria degli Angeli: os lugares de São Francisco

Sai de Assis (a pé, ônibus ou carro) Caminhada ou carro aos três santuários cerca de 4 horas manhã moderada (4 km de subida, se a pé)

Três lugares fora das muralhas contam a vida de São Francisco. O Santuario di San Damiano, a 1,5 km abaixo da cidade, entre oliveiras, é a igreja em ruínas onde, em 1205, o crucifixo lhe falou 'reconstrói minha igreja', e o convento onde Santa Clara viveu 42 anos com as clarissas e onde Francisco, cego, compôs o Cântico das Criaturas em 1225; o lugar está como era, simples, com o pequeno jardim de Clara. O Eremo delle Carceri, a 4 km de subida pelo Monte Subasio, a 800 m, é o eremitério de grutas no bosque de azinheiras onde Francisco e os companheiros se retiravam para rezar, com a gruta do santo, a ponte e a árvore onde pregou aos pássaros, ainda habitado por frades; a estrada sobe de carro ou a pé em 1 hora. A Basilica di Santa Maria degli Angeli, na planície, a 4 km, é a basílica do século 16 construída em volta da Porziuncola, a capela de pedra de 4 m por 7 m que Francisco restaurou, onde fundou a ordem e onde morreu, na capela do Trânsito, em 1226; o roseiral sem espinhos e o museu ficam no convento.

Passa por: Santuario di San Damiano, Eremo delle Carceri, Basilica di Santa Maria degli Angeli.

Inclui: Os três santuários sem cobrança (ofertas). Ônibus urbano a Santa Maria degli Angeli pago à parte; Eremo só a pé, de carro ou táxi.

Dica: Faça o Eremo de manhã cedo, a pé pela estrada ou de táxi, com silêncio; San Damiano a pé na descida; Santa Maria degli Angeli de ônibus ou a caminho da estação, que fica ao lado da basílica. Em 2 de agosto, o Perdão da Porziuncola.

Melhor época: O ano todo; o Eremo é fresco no verão e pode ter neve no inverno.

Orvieto: Duomo e a capela de San Brizio

Sai de Piazza del Duomo, Orvieto (funicular da estação e ônibus, ou a pé) Catedral cerca de 1 h 30 manhã ou fim de tarde fácil

O Duomo di Orvieto (Catedral de Orvieto), começado em 1290 para guardar o corporal do milagre de Bolsena (o pano manchado de sangue da hóstia, em 1263, origem da festa de Corpus Christi), tem a fachada gótica de Lorenzo Maitani, de 1310 a 1330, coberta de mosaicos dourados, com a rosácea e os quatro pilares de relevos do Gênesis ao Juízo Final, que leva uma hora para ser lida; os lados são listrados de travertino branco e basalto escuro. Dentro, a Cappella di San Brizio, com o ciclo do Juízo Final de Luca Signorelli, de 1499 a 1504, com os condenados, os demônios e a ressurreição dos corpos, que Michelangelo estudou antes da Sistina, e a Cappella del Corporale, com o relicário de 1338 e os afrescos do milagre. A praça em frente tem o Museo dell'Opera, com as obras da catedral, e o Palazzo Soliano.

Passa por: Duomo di Orvieto.

Inclui: Ingresso pago à parte (inclui a Cappella di San Brizio e os museus do Duomo); fiéis nas missas sem cobrança.

Dica: Veja a fachada no fim da tarde, quando o sol bate nos mosaicos, e a capela de Signorelli de manhã, com o número limitado de pessoas por vez. O bilhete da Carta Unica de Orvieto inclui o Duomo e os outros monumentos.

Melhor época: O ano todo; em Corpus Christi (junho), a procissão do corporal em trajes de 1300.

Orvieto subterrânea: Pozzo di San Patrizio, Orvieto Underground e Pozzo della Cava

Sai de Orvieto (Piazza Cahen e centro) Poços e grutas cerca de 3 horas manhã ou tarde moderada (496 degraus no poço)

Orvieto fica sobre uma mesa de tufo vulcânico de 50 m, e por baixo da cidade há 1.200 cavidades escavadas desde os etruscos. O Pozzo di San Patrizio, mandado cavar pelo papa Clemente VII em 1527, depois do Saque de Roma, para garantir água num cerco, tem 54 m de profundidade e 13 m de diâmetro, com duas escadas helicoidais de 248 degraus cada, uma para descer e outra para subir, que não se cruzam, iluminadas por 72 janelas; as mulas desciam e subiam com água. O Orvieto Underground é a visita guiada a duas grutas com moinhos de azeite, pombais escavados na rocha (os pombos eram a carne da cidade) e poços etruscos; o Pozzo della Cava, numa casa privada, é um poço etrusco de 36 m com nove cavidades em volta. A Torre del Moro, de 47 m, no cruzamento das ruas principais, sobe por escada e elevador até a vista da cidade e do vale.

Passa por: Pozzo di San Patrizio, Orvieto Underground, Pozzo della Cava, Torre del Moro.

Inclui: Pozzo di San Patrizio, Orvieto Underground (visita guiada em horários fixos), Pozzo della Cava e Torre del Moro com ingressos pagos à parte; a Carta Unica inclui todos.

Dica: Compre a Carta Unica na chegada; o Orvieto Underground sai em horários fixos da Piazza del Duomo, em italiano e inglês. O Pozzo di San Patrizio é frio e úmido; a subida dos 248 degraus cansa.

Melhor época: O ano todo.

Necropoli del Crocifisso del Tufo e Museo Claudio Faina: a Orvieto etrusca

Sai de Orvieto (necrópole ao pé da rocha; museu na Piazza del Duomo) Sítio arqueológico e museu cerca de 2 h 30 manhã ou tarde fácil

Orvieto foi Velzna, uma das cidades etruscas mais importantes, destruída pelos romanos em 264 a.C. A Necropoli del Crocifisso del Tufo, ao pé da rocha, do lado norte, é a 'cidade dos mortos' do século 6 a.C.: ruas regulares de túmulos de blocos de tufo, iguais, com o nome da família gravado na arquitrave, uma das poucas necrópoles etruscas com urbanismo visível; chega-se em 15 minutos a pé da Porta Maggiore ou pela estrada. O Museo Claudio Faina, no palácio em frente ao Duomo, é a coleção de um conde do século 19 com os achados das necrópoles: vasos áticos de figuras negras e vermelhas, bronzes, o sarcófago etrusco e as moedas, e as janelas de frente para a fachada da catedral. O Museo Archeologico Nazionale, no Palazzo Papale, ao lado, tem as tumbas Golini com afrescos reconstituídas.

Passa por: Necropoli del Crocifisso del Tufo, Museo Claudio Faina.

Inclui: Necrópole com ingresso pequeno (estatal, sem cobrança no primeiro domingo do mês); Museo Faina com ingresso (Carta Unica inclui).

Dica: A necrópole fica no caminho de quem chega de carro, antes de subir à cidade. O Faina vale pelas janelas sobre o Duomo e pelos vasos; uma hora basta.

Melhor época: O ano todo.

Dia a dia

Roteiro de 2, 4 e 6 dias em Úmbria

Sugestões para montar a viagem. Troque a ordem dos dias conforme o tempo e a disponibilidade dos passeios.

2 dias · Úmbria em 2 dias: Assis e Orvieto

Para Quem está entre Roma e Florença e quer os dois lugares mais conhecidos da região. · Base em Assis (1 noite) e Orvieto (1 noite), ou bate-voltas de Roma
  1. Dia 1 · Assis

    Chegada de trem (de Roma cerca de 2 h, de Florença 2 h 30, com baldeação). Basilica di San Francesco na abertura; Piazza del Comune, Santa Chiara, San Rufino; Rocca Maggiore ao pôr do sol; noite em Assis, com a cidade vazia.

  2. Dia 2 · Orvieto

    San Damiano de manhã; trem a Orvieto (cerca de 2 h, via Terontola ou Orte); Duomo e capela de San Brizio, Pozzo di San Patrizio e Torre del Moro; noite em Orvieto ou trem a Roma (1 h 15).

4 dias · Úmbria em 4 dias: Perugia, Assis e Orvieto
Para A capital, a cidade de São Francisco e a cidade do tufo, de trem e minimetrò. · Base em Perugia (2 noites), Assis (1), Orvieto (1)
  1. Dia 1 · Perugia

    Chegada e minimetrò ao centro. Corso Vannucci, Fontana Maggiore, Cattedrale; Galleria Nazionale e Collegio del Cambio à tarde; pôr do sol nos Giardini Carducci.

  2. Dia 2 · Perugia etrusca e San Pietro

    Rocca Paolina, Arco Etrusco e Pozzo Etrusco de manhã; Oratorio di San Bernardino; Basilica di San Pietro à tarde; aperitivo no Corso.

  3. Dia 3 · Assis

    Trem a Assis (25 minutos) e ônibus ao centro; Basilica di San Francesco; cidade a pé, Santa Chiara e San Rufino; Rocca Maggiore ao pôr do sol; noite em Assis.

  4. Dia 4 · Santuários e Orvieto

    Eremo delle Carceri e San Damiano de manhã; Santa Maria degli Angeli a caminho da estação; trem a Orvieto; Duomo ao fim da tarde e noite em Orvieto, com o Pozzo e as grutas na manhã seguinte.

6 dias · Úmbria em 6 dias: com carro, do Trasimeno ao Subasio
Para A região com calma, com carro para as vilas que não têm trem. · Base em Perugia (2 noites), Assis (2), Orvieto (2)
  1. Dia 1 · Perugia

    Chegada. Corso Vannucci, Fontana Maggiore, Cattedrale, Galleria Nazionale e Collegio del Cambio; Giardini Carducci ao pôr do sol.

  2. Dia 2 · Perugia e Trasimeno

    Rocca Paolina, Arco Etrusco, Pozzo Etrusco, San Bernardino e San Pietro de manhã; Ipogeo dei Volumni; tarde no Lago Trasimeno, em Castiglione del Lago ou Passignano, com barco à Isola Maggiore.

  3. Dia 3 · Assis

    Carro de Perugia a Assis (30 minutos), estacionamento fora das muralhas. Basilica di San Francesco na abertura, com as duas igrejas e a cripta; Piazza del Comune, Santa Chiara e San Rufino a pé; Rocca Maggiore ao pôr do sol; noite em Assis.

  4. Dia 4 · Santuários e Spello

    Eremo delle Carceri e San Damiano de manhã; Santa Maria degli Angeli; Spello à tarde, com a capela Baglioni de Pinturicchio e as ruas floridas; noite em Assis.

  5. Dia 5 · Spoleto, Todi e Orvieto

    Estrada por Spoleto (Duomo e Ponte delle Torri) e Todi (Piazza del Popolo); chegada a Orvieto e o Duomo ao fim da tarde; noite em Orvieto.

  6. Dia 6 · Orvieto

    Capela de San Brizio de manhã; Pozzo di San Patrizio, Orvieto Underground, Torre del Moro e necrópole; Museo Faina; trem ou carro a Roma (1 h 15 de trem) ou Florença.

Melhor época

Quando ir: Úmbria mês a mês

Abril a junho e setembro a outubro costumam ter temperatura boa para andar pelas ladeiras. Julho e agosto são quentes e mais cheios; em julho Perúgia costuma receber o Umbria Jazz. O inverno, de dezembro a fevereiro, é frio nas cidades altas, mas as igrejas e museus seguem abertos. Em 4 de outubro, dia de São Francisco, Assis recebe muitos peregrinos.

As épocas indicadas são as mais comuns; a natureza nem sempre segue o calendário.

Janeiro Chuva média

inverno · neblina no vale, sol nas colinas

Inverno. Na estação de Perugia, normais 1991–2020 (Orvieto, a 325 m, e Assis, a 424 m, são parecidas): média de 5,5 °C (mínimas perto de 2 °C) e cerca de 53 mm de chuva. Neblina nas planícies de manhã e, às vezes, neve nas cidades altas; Assis e Orvieto vazias, com os afrescos para poucos. Casaco pesado; lareiras e trufa negra de Norcia nos restaurantes.

Fevereiro Chuva média

inverno · Carnaval e trufa negra

Inverno. Na estação de Perugia, normais 1991–2020 (Orvieto, a 325 m, e Assis, a 424 m, são parecidas): média de 6,5 °C e cerca de 57 mm de chuva. A Nero Norcia, a feira da trufa negra, no fim do mês; Carnaval nas vilas. Ainda frio e tranquilo; dias claros com os Apeninos nevados ao fundo.

Março Chuva média

primavera começando · amendoeiras e Páscoa

Primavera começando. Na estação de Perugia, normais 1991–2020 (Orvieto, a 325 m, e Assis, a 424 m, são parecidas): média de 9,4 °C e cerca de 54 mm de chuva. Colinas ficando verdes, amendoeiras; a Semana Santa em Assis e Orvieto, quando cai em março, tem procissões. Horário de verão europeu no último domingo: 4 horas a mais que Brasília.

Abril Chuva alta

primavera · Páscoa e Calendimaggio

Primavera. Na estação de Perugia, normais 1991–2020 (Orvieto, a 325 m, e Assis, a 424 m, são parecidas): média de 12,4 °C e cerca de 72 mm de chuva, em pancadas. Páscoa lota Assis; 25 de abril e 1º de maio enchem as vilas. Campos de flores e oliveiras; é um dos melhores meses para caminhar entre Assis e o Eremo.

Maio Chuva alta

primavera · Calendimaggio e Corpus Christi

Primavera plena. Na estação de Perugia, normais 1991–2020 (Orvieto, a 325 m, e Assis, a 424 m, são parecidas): média de 16,6 °C e cerca de 76 mm de chuva, em tempestades curtas. A Calendimaggio de Assis, no começo do mês, veste a cidade de medieval; papoulas nos campos; Corpus Christi (quando cai em maio ou junho) tem a procissão do corporal em Orvieto e a Infiorata de Spello, com tapetes de flores. Movimento alto.

Junho Chuva média

verão começando · Infiorata e Festival dei Due Mondi

Verão começando. Na estação de Perugia, normais 1991–2020 (Orvieto, a 325 m, e Assis, a 424 m, são parecidas): média de 21 °C e cerca de 70 mm de chuva. Girassóis e trigo; a Infiorata de Spello (Corpus Christi) e o Festival dei Due Mondi de Spoleto, no fim do mês e começo de julho. Dias longos, calor suportável nas cidades altas.

Julho Chuva baixa

verão · Umbria Jazz

Verão. Na estação de Perugia, normais 1991–2020 (Orvieto, a 325 m, e Assis, a 424 m, são parecidas): média de 23,6 °C (máximas de 30 °C) e cerca de 37 mm de chuva. O Umbria Jazz ocupa Perugia por dez dias na metade do mês, com shows nas praças e hotéis cheios; Orvieto e Assis quentes de tarde, frescas à noite. Girassóis nos campos; sítios e igrejas de manhã.

Agosto Chuva baixa

verão · Ferragosto e Perdão de Assis

Verão. Na estação de Perugia, normais 1991–2020 (Orvieto, a 325 m, e Assis, a 424 m, são parecidas): média de 23,9 °C e cerca de 50 mm de chuva, com tempestades no fim do mês. Em 2 de agosto, o Perdão de Assis na Porziuncola; Ferragosto em 15 de agosto; o Palio dei Terzieri em Città della Pieve. Vilas cheias de italianos; Perugia esvazia de estudantes.

Setembro Chuva média

fim do verão · vindima e luz dourada

Fim do verão. Na estação de Perugia, normais 1991–2020 (Orvieto, a 325 m, e Assis, a 424 m, são parecidas): média de 19,4 °C e cerca de 88 mm de chuva, em dias de tempestade. Vindima do Sagrantino em Montefalco e do Orvieto Classico; noites frescas, cidades em ritmo normal. Um dos melhores meses.

Outubro Chuva média

outono · São Francisco e Eurochocolate

Outono. Na estação de Perugia, normais 1991–2020 (Orvieto, a 325 m, e Assis, a 424 m, são parecidas): média de 15,3 °C e cerca de 86 mm de chuva. Em 4 de outubro, a festa de São Francisco em Assis, com a Itália inteira; o Eurochocolate em Perugia (em outubro ou novembro, conforme o ano) lota a cidade por nove dias; colheita das azeitonas e a trufa branca. O horário de verão europeu termina no último domingo: 5 horas de diferença para Brasília.

Novembro Chuva alta

outono · mês mais chuvoso e azeite novo

Outono avançado. Na estação de Perugia, normais 1991–2020 (Orvieto, a 325 m, e Assis, a 424 m, são parecidas): média de 10,2 °C e cerca de 95 mm de chuva, o mês mais chuvoso. Azeite novo nos frantoios abertos à visita (Frantoi Aperti, nos fins de semana), castanhas, neblina. Cidades vazias; igrejas e museus para poucos.

Dezembro Chuva média

inverno · presépios e a árvore de Gubbio

Inverno. Na estação de Perugia, normais 1991–2020 (Orvieto, a 325 m, e Assis, a 424 m, são parecidas): média de 6,2 °C e cerca de 68 mm de chuva, às vezes neve. Presépios vivos em Assis e nas vilas, a 'maior árvore de Natal do mundo' desenhada em luzes na encosta de Gubbio (de 7 de dezembro a janeiro), mercados de Natal em Perugia. Entre o Natal e o Ano-Novo as cidades enchem.

Planeje o caminho

Como chegar: Úmbria

Do Brasil de avião: por Roma e trem

Não há voo direto do Brasil para a Úmbria. A chegada é pelo voo direto de São Paulo ou do Rio para Roma Fiumicino e o trem: Orvieto fica a cerca de 1 h 15 de Roma Termini (regional ou Intercity), Perugia a cerca de 2 h a 2 h 30 e Assis a cerca de 2 h (regionais e Intercity, alguns com baldeação em Foligno ou Terontola). O aeroporto de Perugia (PEG) recebe poucos voos europeus. Confirme antes de comprar. Florença fica a 1 h 30 de Orvieto e 2 h de Perugia (trem, com baldeação).

De trem dentro da Úmbria

A linha Roma–Ancona para em Orte, Terni, Spoleto, Foligno e Assis; a linha Foligno–Terontola para em Assis, Perugia e no Lago Trasimeno; a linha Roma–Florença para em Orvieto. Perugia–Assis leva cerca de 25 minutos; Perugia–Orvieto, cerca de 2 h (com baldeação em Terontola ou Foligno/Orte); Assis–Spoleto, 40 minutos. As estações de Perugia (Fontivegge, com o minimetrò ao centro), Assis (em Santa Maria degli Angeli, com ônibus C ao centro em 10 minutos) e Orvieto (ao pé da rocha, com funicular à cidade em 2 minutos) ficam fora dos centros históricos. Regionais sem reserva; valide o bilhete.

De carro: a forma de ver as vilas

O carro é o meio para Spello, Montefalco, Todi, Gubbio, Norcia, o Trasimeno e as vilas sem estação. A A1 (Roma–Florença) tem saídas em Orvieto, Orte (para Terni e Spoleto, pela E45) e Valdichiana (para Perugia, pela superestrada do Trasimeno, cerca de 1 hora); Roma–Perugia leva cerca de 2 h 15, Florença–Perugia 2 h, Perugia–Assis 30 minutos, Perugia–Orvieto 1 h 15. Sem pedágio nas superestradas da região. Todas as cidades altas têm ZTL (zona de trânsito limitado) com câmeras e estacionamentos fora das muralhas com escadas rolantes (Perugia: Partigiani; Assis: Giovanni Paolo II e Matteotti; Orvieto: Campo della Fiera, com escadas rolantes, ou a estação, com funicular).

Como circular nas cidades

Perugia: minimetrò (estação Fontivegge–Pincetto, 12 minutos) e escadas rolantes da Rocca Paolina; o centro é a pé. Assis: ônibus C da estação ou dos estacionamentos à Piazza Matteotti e San Francesco; tudo a pé, com ladeiras. Orvieto: funicular da estação à Piazza Cahen (2 minutos) e ônibus A ao Duomo, ou 10 minutos a pé; a Carta Unica inclui o funicular e os monumentos. Ônibus regionais da Busitalia ligam Perugia a Assis, Gubbio, Todi e ao Trasimeno, com poucas viagens aos domingos.

Ingressos e reservas

Basilica di San Francesco: entrada sem cobrança; visitas guiadas pelos frades com reserva. Duomo de Orvieto e Cappella di San Brizio: bilheteria no local ou Carta Unica (inclui Pozzo di San Patrizio, Underground, Torre del Moro, Faina e o funicular). Galleria Nazionale dell'Umbria: online ou no local; estatais sem cobrança no primeiro domingo do mês. Umbria Jazz e Eurochocolate: hotéis com meses de antecedência. As comunas cobram taxa de estadia por noite, paga na hospedagem. Confira a tabela atual.

Documentos e fuso horário para o brasileiro

A Itália está no espaço Schengen: o brasileiro entra com o passaporte válido, sem visto para turismo de até 90 dias. As exigências para entrar na Europa podem mudar: confirme antes de viajar. Na entrada podem pedir passagem de volta, comprovante de onde vai ficar e meios para a estada; o seguro de viagem com cobertura médica é exigido para o espaço Schengen. Menores viajando sem os dois pais: confirme as exigências antes de ir. O fuso é o da Europa Central (CET): a Itália fica 4 horas à frente de Brasília no horário de verão europeu, do fim de março ao fim de outubro, e 5 horas no resto do ano. A tomada é a de dois ou três pinos redondos, 230 V.

Antes de partir

Informações práticas

Um pouco de planejamento deixa mais espaço para aproveitar o caminho.

Quando ir

Abril a junho e setembro a outubro costumam ter temperatura boa para andar pelas ladeiras. Julho e agosto são quentes e mais cheios; em julho Perúgia costuma receber o Umbria Jazz. O inverno, de dezembro a fevereiro, é frio nas cidades altas, mas as igrejas e museus seguem abertos. Em 4 de outubro, dia de São Francisco, Assis recebe muitos peregrinos.

As épocas indicadas são as mais comuns; a natureza nem sempre segue o calendário.

Quantos dias ficar

Três dias permitem ver Perúgia, Assis e Orvieto sem pressa: um dia para cada. Com quatro ou cinco dias dá para incluir Spello, Gubbio ou Spoleto. Quem só tem um dia pode fazer Orvieto como bate-volta de Roma ou de Florença, ou Assis a partir de Perúgia.

Em que cidade se hospedar

Perúgia é a base mais prática: tem estação, ligação com Assis em cerca de 20 minutos de trem e muitos restaurantes. Fique no centro storico (centro histórico), perto da Piazza IV Novembre, ou perto da estação de Fontivegge, ligada ao centro pelo Minimetrò. Em Assis, dormir dentro das muralhas permite ver a cidade cedo e à noite, sem os grupos do dia; Santa Maria degli Angeli, embaixo, fica junto à estação. Orvieto serve a quem divide a viagem entre Roma e Florença.

Respeite o lugar

Recolha seu lixo, respeite a sinalização e valorize os serviços locais. Em áreas naturais, siga as orientações de visitação.

Tire suas dúvidas

Perguntas frequentes sobre Úmbria

Qual a melhor forma de chegar à Úmbria saindo do Brasil?

A ligação com o Brasil costuma ser com conexão em outra cidade. Confirme antes de comprar. O caminho mais usado é voar até Roma e seguir de trem. Orvieto fica na linha Roma–Florença; para Perúgia e Assis, os regionais costumam ter troca em Foligno ou Terontola.

Quantos dias reservar para a Úmbria?

Três dias para Perúgia, Assis e Orvieto. Quatro ou cinco para incluir cidades menores como Spello, Gubbio ou Spoleto.

Precisa alugar carro na Úmbria?

Não para Perúgia, Assis e Orvieto, que têm trem e ônibus. O carro ajuda a chegar a vilarejos e vinícolas do interior. Os centros históricos têm ZTL (zona de trânsito limitado), fechada para carros de fora: deixe o carro nos estacionamentos fora das muralhas.

Dá para fazer um bate-volta à Úmbria a partir de Roma ou Florença?

Sim. Orvieto é o bate-volta mais simples, com trem direto nas duas direções. Assis e Perúgia também são possíveis em um dia longo a partir de Roma ou Florença, mas valem mais com pernoite.

Qual a melhor época para visitar a Úmbria?

Primavera e outono costumam ser os períodos mais agradáveis. O verão é quente e o inverno é frio nas cidades altas. Lembre que as estações são invertidas em relação ao Brasil.

Qual o fuso horário da Úmbria em relação a Brasília?

A Itália fica 4 ou 5 horas à frente de Brasília, conforme a época do ano.

Conhecer outros destinos Buscar por região e cidade
Voltar
Cidade Turismo pelo mundo: Brasil Argentina Chile Colômbia Peru Uruguai Alemanha Bélgica Espanha França Grécia Holanda Irlanda Itália Portugal Reino Unido Suíça