Kilkenny e o Rock of Cashel

Kilkenny · Tipperary

Kilkenny e o Rock of Cashel

Kilkenny, a cidade medieval do castelo dos Butler e da catedral de St Canice, ligadas pela Medieval Mile, e, a uma hora dali, o Rock of Cashel, a colina dos reis de Munster coroada de ruínas.

Leinster

Na foto: Rock of Cashel

Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.

Disponível no Google Play Envie suas fotos

Conheça o lugar

Uma região para viver
sem pressa.

Kilkenny fica no sudeste da Irlanda, à beira do rio Nore, a cerca de 125 km de Dublin. O nome vem do irlandês Cill Chainnigh, a igreja de Canice, o monge que fundou um mosteiro ali no século 6. Na Idade Média foi uma das cidades mais importantes da ilha, sede de um parlamento confederado no século 17, e conserva o traçado de ruas estreitas, becos de pedra chamados slips e prédios dos séculos 13 a 17.

O centro se percorre a pé pela Medieval Mile, o caminho de cerca de 1,6 km entre o Castelo de Kilkenny, na margem do Nore, e a Catedral de St Canice, com sua torre redonda do século 9. No meio do trajeto ficam o Medieval Mile Museum, na antiga igreja de St Mary, a Rothe House, casa de mercador de 1594, a Black Abbey dominicana e a antiga cervejaria de Smithwick's, fundada em 1710, hoje uma exposição.

A cerca de 55 km a oeste, já no condado de Tipperary, o Rock of Cashel é uma colina de calcário que se ergue sobre a planície, com um conjunto de ruínas medievais no alto: a torre redonda, a capela românica de Cormac, a catedral gótica sem teto e o salão dos vigários. Foi a sede dos reis de Munster até 1101, quando foi entregue à Igreja. No campo logo abaixo ficam as ruínas da Hore Abbey, mosteiro cisterciense do século 13.

Para o brasileiro, Kilkenny é uma boa parada entre Dublin e o sul, a caminho de Cork, Waterford ou Kerry, e Cashel fica bem no caminho de Dublin a Cork pela autoestrada. Os dois funcionam como bate-volta de Dublin, mas uma noite em Kilkenny deixa o centro com mais calma. Chove em qualquer época, e no inverno escurece por volta das 16h30.

Este roteiro reúne 2 cidades que combinam na mesma viagem: Kilkenny, Cashel.

Compartilhar: WhatsApp
Viajante, envie experiências através de fotos Até 5 fotos de cada lugar que você visitou.

Um destino, diferentes caminhos

As cidades dessa viagem

Comece por uma cidade ou combine mais de uma no seu roteiro.

Onde fica Kilkenny e o Rock of Cashel
KilkennyCashel

Contornos: © Tailte Éireann, National Statutory Boundaries 2026, CC BY 4.0. Adaptação do Cidade Turismo.

Como chegar: Kilkenny e o Rock of Cashel

✈ Aeroporto de Dublin (Dublin Airport) (DUB), em Dublin · 140 km até Kilkenny

A ligação com o Brasil costuma ser com conexão em outra cidade. Confirme antes de comprar. O aeroporto mais usado é o de Dublin, a cerca de 140 km. O trem de Dublin Heuston chega a Kilkenny em cerca de 1h30, e ônibus ligam as duas cidades. Cashel não tem trem: o ônibus para na cidade, na linha Dublin–Cork.

Ponto de chegada sugerido: Kilkenny

A experiência do lugar

O que fazer em Kilkenny e o Rock of Cashel

Kilkenny · Kilkenny · Castelo

Kilkenny Castle

Castelo normando de 1213 à beira do rio Nore, sede da família Butler por mais de 500 anos, com salas restauradas em estilo vitoriano, a Long Gallery e cerca de 20 hectares de parque.

Conhecer Kilkenny Castle

Cashel · Tipperary · Sítio arqueológico

Rock of Cashel

Colina de calcário onde ficavam os reis de Munster, entregue à Igreja em 1101, com a torre redonda, a capela românica de Cormac, de 1134, a catedral gótica do século 13 e o salão dos vigários.

Conhecer Rock of Cashel

Cashel · Tipperary · Mosteiro

Hore Abbey

Ruínas de um mosteiro cisterciense fundado em 1272 num campo logo abaixo do Rock of Cashel, com a igreja, a torre e a vista do Rock no alto da colina.

Conhecer Hore Abbey

Kilkenny · Kilkenny · Igreja

St Canice's Cathedral

Catedral gótica do século 13, a segunda mais longa da Irlanda, com túmulos de pedra esculpidos dos Butler e, ao lado, uma torre redonda do século 9 que pode ser subida por escadas internas.

Conhecer St Canice's Cathedral

Ver mais 3 pontos em Kilkenny e o Rock of Cashel

Antes de partir

Informações práticas

Um pouco de planejamento deixa mais espaço para aproveitar o caminho.

Quando ir

De maio a setembro os dias são longos e os jardins do castelo ficam no auge. Em agosto costuma acontecer o Kilkenny Arts Festival, com a cidade cheia. Abril e outubro costumam ser mais tranquilos. No inverno os atrativos funcionam com horário reduzido e escurece cedo. Chuva pode cair em qualquer época.

As épocas indicadas são as mais comuns; a natureza nem sempre segue o calendário.

Quantos dias ficar

Um dia inteiro cobre o castelo, a Medieval Mile e a catedral de Kilkenny. Cashel pede meio dia, com a Hore Abbey. Com dois dias e carro, faça Kilkenny no primeiro e Cashel no segundo, seguindo depois para Cork ou Kerry.

Em que cidade se hospedar

Em Kilkenny, o centro, entre o castelo, a High Street e a Parliament Street, deixa tudo a pé, com hotéis, pousadas e pubs; as ruas perto da John Street, do outro lado do rio, ficam perto da estação. Cashel é pequena e tem hotéis e casas de hóspedes no centro e na estrada para o Rock, para quem quer vê-lo iluminado à noite.

Respeite o lugar

Recolha seu lixo, respeite a sinalização e valorize os serviços locais. Em áreas naturais, siga as orientações de visitação.

Tire suas dúvidas

Perguntas frequentes sobre Kilkenny e o Rock of Cashel

Dá para visitar Kilkenny em bate-volta de Dublin?

Dá. O trem leva cerca de 1h30 e há ônibus. Um dia cobre o castelo, a Medieval Mile e a catedral. Uma noite na cidade deixa a visita mais tranquila e permite os pubs à noite.

Quanto tempo de Kilkenny ao Rock of Cashel?

São cerca de 55 km, uns 50 minutos de carro. Sem carro, a ligação é mais difícil: o caminho mais simples é o ônibus da linha Dublin–Cork, que para em Cashel.

Preciso de carro?

Não para Kilkenny, que tem trem e se faz a pé. Para combinar com Cashel no mesmo dia, o carro ajuda. Na Irlanda se dirige pela esquerda.

Qual é a melhor época?

De maio a setembro, com dias longos. Em agosto costuma haver o festival de artes de Kilkenny. Chove em qualquer mês.

Cashel fica no caminho de Dublin a Cork?

Sim. A autoestrada M8 passa ao lado de Cashel, e o Rock se vê da estrada. É uma parada comum no meio da viagem.

Conhecer outros destinos Buscar por condado e cidade
Voltar
Cidade Turismo pelo mundo: Brasil Argentina Chile Colômbia Peru Uruguai Alemanha Bélgica Espanha França Grécia Holanda Irlanda Itália Luxemburgo Portugal Reino Unido Suíça