América do Sul
Brasil
Argentina
Chile
Colômbia
Peru
Uruguai
Europa
Alemanha
Bélgica
Espanha
Grécia
Holanda
Irlanda
Itália
Luxemburgo
Portugal
Reino Unido
América do Norte
América Central e Caribe
Ásia
África
Oceania
Rota entre países · Europa
TGV Lyria Paris–Zurique
De trem de Paris a Zurique em cerca de quatro horas, sem baldeação: da Gare de Lyon ao centro da maior cidade da Suíça, passando pela Alsácia e por Basileia.
França
Suíça
2 cidades 2 países
Na foto: Saguão principal da estação Zürich HB, Zurique
Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.
A rota
O que é TGV Lyria Paris–Zurique
O TGV Lyria, trem de alta velocidade da SNCF e das ferrovias suíças (SBB CFF FFS), liga Paris a Zurique em cerca de 4 horas, sem baldeação. O trem sai da Gare de Lyon, em Paris, segue pela linha de alta velocidade Reno-Ródano, para em Dijon ou em Belfort-Montbéliard, conforme o horário, e em Mulhouse, entra na Suíça por Basileia e chega a Zürich HB, a estação central de Zurique, no centro da cidade.
É a forma mais simples de juntar a França e a Suíça numa viagem. A Suíça está no espaço Schengen, mas não na União Europeia: não há controle de passaporte de rotina, porém a moeda muda para o franco suíço e pode haver fiscalização da alfândega no trem.
Costumam ser seis trens diretos por dia, mais ou menos de duas em duas horas. Dá para fazer a viagem numa manhã e usar Zurique como base para conhecer Lucerna, Berna e os Alpes, que ficam a uma ou duas horas de trem. O TGV Lyria também liga Paris a Genebra e a Lausanne, uma alternativa para quem prefere começar pela Suíça francesa.
O mapa
2 cidades em 2 países
Contornos: Natural Earth, domínio público. Adaptação: Cidade Turismo.
O percurso
Cidade a cidade
Distâncias e tempos são aproximados: confirme antes de sair.
-
1 · França
Paris
O começo da rota é a Gare de Lyon, no 12º arrondissement, ligada ao metrô e ao RER. Paris pede pelo menos três dias: o Louvre, a Torre Eiffel, Notre-Dame, Montmartre e o Sena.
→ Zurique cerca de 4h TGV Lyria direto, da Gare de Lyon a Zürich HB, com paradas em Dijon ou Belfort-Montbéliard (conforme o horário), Mulhouse e Basileia. Até Basileia são cerca de 3 horas.
-
2 · Suíça
Zurique
O fim da linha é Zürich HB, no centro, a poucos passos da Bahnhofstrasse e da cidade antiga às margens do rio Limmat e do lago. Antes, o trem para em Mulhouse, a cerca de 20 minutos de trem regional de Colmar, na Alsácia, e em Basileia, cidade suíça na beira do Reno, com centro antigo e museus de arte. De Zurique, Lucerna fica a cerca de 45 minutos de trem, e Berna, a cerca de 1 hora.
Como viajar
O caminho e as passagens
De trem, com passagem comprada antes. O TGV Lyria tem lugar marcado e não tem check-in: basta chegar à estação, achar o trem no painel e embarcar antes da partida. Na Suíça, os trens das ferrovias suíças levam de Zurique a Lucerna, Berna e aos Alpes.
As passagens do TGV Lyria são vendidas no site e no aplicativo do TGV Lyria, no da SNCF (SNCF Connect) e no das ferrovias suíças (SBB). Cada bilhete é para um dia e um horário, com lugar marcado, e o valor costuma subir à medida que a data se aproxima: compre assim que a viagem estiver definida. As vendas costumam abrir alguns meses antes.
Há a classe Standard (2ª classe) e a Première (1ª classe), com tarifas mais ou menos flexíveis para troca e cancelamento. O trem tem vagão-bar, e você pode levar a sua comida.
Dentro da Suíça, os trens das ferrovias suíças saem de hora em hora ou com mais frequência, e não exigem reserva. Quem vai rodar bastante pelo país pode comparar com os passes suíços.
De um país para o outro
As fronteiras no caminho
Documento, moeda, idioma e celular mudam de um lado para o outro. As exigências de entrada podem mudar: confirme antes de viajar.
França → Suíça
Entre Mulhouse e Basileia
A Suíça está no espaço Schengen, mas não na União Europeia: não há controle de passaporte de rotina, mas pode haver fiscalização da alfândega. A moeda passa a ser o franco suíço. Em Basileia e em Zurique fala-se alemão; o dialeto local é o suíço-alemão. Se o seu chip de celular é de uma operadora da União Europeia, confira se o pacote cobre a Suíça.
Dia a dia
Roteiros de 5 e 8 e 10 dias
Sugestões para montar a viagem. Troque a ordem dos dias conforme os horários e a disponibilidade das passagens.
5 dias · Paris e Zurique
Para Para quem tem pouco tempo e quer as duas cidades.Dia 1 · Chegada a Paris
O voo do Brasil chega de manhã. Deixe as malas, caminhe pelo Sena até Notre-Dame e o Quartier Latin e descanse cedo.
Dia 2 · Paris
Louvre de manhã, Tulherias e Champs-Élysées à tarde, e a Torre Eiffel no fim do dia.
Dia 3 · Paris a Zurique
Montmartre cedo e o TGV Lyria do fim da manhã. À tarde, a cidade antiga de Zurique e a beira do lago.
Dia 4 · Lucerna
Bate e volta de trem a Lucerna: a Ponte da Capela, o centro antigo e um passeio de barco no lago.
Dia 5 · Zurique
Bahnhofstrasse, a igreja Fraumünster e o Museu Nacional Suíço. Volta ao Brasil pelo aeroporto de Zurique, a poucos minutos de trem.
8 dias · Paris, Zurique e a Suíça central
Dia 1 · Chegada a Paris
Chegada de manhã, Sena, Île de la Cité e Notre-Dame.
Dia 2 · Paris
Louvre, Tulherias, Champs-Élysées e Arco do Triunfo.
Dia 3 · Paris
Torre Eiffel, Museu d'Orsay e Montmartre ao fim da tarde.
Dia 4 · Paris a Zurique
TGV Lyria da manhã. À tarde, a cidade antiga e a beira do lago de Zurique.
Dia 5 · Zurique
Bahnhofstrasse, Fraumünster, Grossmünster e o Museu Nacional Suíço. Fim de tarde no monte Uetliberg, de trem.
Dia 6 · Lucerna
Trem até Lucerna: a Ponte da Capela, o Monumento ao Leão e o barco no lago.
Dia 7 · Monte Rigi ou Pilatus
De Lucerna, subida de trem de cremalheira ou teleférico a um dos montes da região. Volta a Zurique à noite.
Dia 8 · Zurique
Manhã livre na cidade e volta ao Brasil pelo aeroporto de Zurique.
10 dias · Com Basileia, Berna e os Alpes
Dia 1 · Chegada a Paris
Chegada de manhã e um passeio leve pelo Sena.
Dia 2 · Paris
Louvre, Tulherias e Champs-Élysées.
Dia 3 · Paris
Torre Eiffel, Museu d'Orsay e Montmartre.
Dia 4 · Paris a Basileia
TGV Lyria até Basileia. Tarde no centro antigo, na catedral e na beira do Reno.
Dia 5 · Basileia a Zurique
Museu de manhã em Basileia e trem curto até Zurique. Fim de tarde na beira do lago.
Dia 6 · Zurique
Cidade antiga, Bahnhofstrasse e o Museu Nacional Suíço.
Dia 7 · Lucerna
Ponte da Capela, centro antigo e barco no lago.
Dia 8 · Berna
Trem até Berna: a cidade antiga com arcadas, a Torre do Relógio e o parque dos ursos.
Dia 9 · Interlaken e os Alpes
De Berna, trem até Interlaken e passeio pelos vales de Lauterbrunnen ou Grindelwald. Volta a Zurique à noite.
Dia 10 · Zurique
Manhã livre e volta ao Brasil pelo aeroporto de Zurique.
Melhor época
Quando ir: mês a mês
De maio a setembro: dias longos, lagos e montanhas com tempo bom para passeios. Dezembro tem os mercados de Natal nas duas cidades. De janeiro a março faz frio, com neve nas montanhas da Suíça, temporada de esqui.
As épocas indicadas são as mais comuns; a natureza nem sempre segue o calendário.
Janeiro
Frio · Neve nas montanhas
Inverno, com frio nas duas cidades e neve nos Alpes. Bom para museus e para quem vai esquiar.
Fevereiro
Frio · Carnaval de Basileia
Ainda inverno. Em Basileia, o Fasnacht (carnaval) costuma acontecer em fevereiro ou março, com desfiles de madrugada.
Março
Começo da primavera
Os dias crescem, mas as montanhas ainda têm neve e alguns passeios de altitude podem estar fechados.
Abril
Primavera · Sechseläuten
Parques floridos em Paris. Em Zurique, a festa do Sechseläuten costuma ser em abril, com a queima de um boneco de neve para anunciar o fim do inverno.
Maio
Primavera · Dias longos
Temperatura amena e dias longos. Os barcos nos lagos suíços voltam a ter mais horários.
Junho
Começo do verão · Lagos
Escurece tarde, e os passeios de montanha costumam estar abertos. Começa a alta temporada; compre os trens com antecedência.
Julho
Verão · Alta temporada
Mês mais quente e mais cheio. Em Zurique, banho de lago e de rio nas casas de banho públicas.
Agosto
Verão · Street Parade
Ainda quente. Em Zurique, a Street Parade costuma acontecer em agosto e enche a cidade; reserve hospedagem cedo. Em Paris, parte do comércio local fecha para férias.
Setembro
Fim do verão · Menos gente
Clima ainda agradável e menos turistas. Um bom mês para a rota e para as montanhas.
Outubro
Outono · Cores
Florestas e vinhedos com folhas amarelas, mais frio. O horário de verão europeu acaba no fim do mês.
Novembro
Outono · Frio
Frio e dias curtos. No fim do mês começam os mercados de Natal; alguns passeios de montanha param para manutenção.
Dezembro
Inverno · Natal
Mercados de Natal em Paris, Basileia e Zurique, onde há um dentro da própria estação central. Trens mais cheios perto das festas.
Do Brasil
Começar e terminar a viagem
Há voos diretos do Brasil para Paris, saindo de São Paulo e do Rio de Janeiro; das outras capitais, com conexão. Para Zurique, confirme no site das companhias se há voo direto na sua data; senão, a chegada é com conexão em outra cidade europeia.
O melhor é comprar a passagem de avião chegando por uma ponta e voltando pela outra (o chamado multidestino ou open-jaw): chegar a Paris e voltar de Zurique, ou o contrário. Assim você não precisa refazer o caminho de trem.
Do aeroporto Charles de Gaulle ao centro de Paris, o RER B leva à cidade, e o RER D ou o metrô ligam à Gare de Lyon, de onde sai o TGV Lyria. Em Zurique, o aeroporto tem estação dentro do terminal, com trens frequentes até Zürich HB em cerca de 10 a 15 minutos.
Quantos dias
O trem faz o trajeto inteiro em cerca de 4 horas. Para conhecer Paris e Zurique com um ou dois passeios pela Suíça, conte de 7 a 10 dias; com 5 dias, fique em Paris e Zurique.
Para quem é
Para quem quer ver a França e a Suíça sem pegar avião, para casais e famílias, e para quem vai à Suíça pelas montanhas e lagos e quer começar por Paris.
Antes de embarcar
Dicas práticas
Compre o TGV Lyria cedo
Cada bilhete é para um horário, e o valor costuma subir perto da data. Defina o dia da viagem e compre assim que puder.
Leve alguns francos suíços
O cartão por aproximação resolve quase tudo, mas ter um pouco de dinheiro em francos ajuda em lugares pequenos e nas montanhas.
A Suíça costuma ser cara
Comer e se hospedar na Suíça costuma custar mais do que na França. Supermercados das estações ajudam a montar lanches para os passeios.
Zurique é base para bate-voltas
Lucerna, Basileia e Berna ficam a uma hora ou menos de trem. Dá para ficar no mesmo hotel e fazer passeios de um dia.
Montanha depende do tempo
Os passeios de altitude dependem da visibilidade. Confira a previsão e as câmeras ao vivo dos montes antes de subir e deixe um dia livre para trocar.
Tire suas dúvidas
Perguntas frequentes sobre TGV Lyria Paris–Zurique
Quanto tempo leva o trem de Paris a Zurique?
Cerca de 4 horas no TGV Lyria direto, da Gare de Lyon a Zürich HB. Até Basileia, a primeira parada na Suíça, são cerca de 3 horas.
Quantos trens diretos há por dia?
Costumam ser seis por dia em cada sentido, mais ou menos de duas em duas horas, da manhã ao começo da noite. Confira os horários da sua data no site do TGV Lyria.
Precisa mostrar passaporte entre a França e a Suíça?
A Suíça está no espaço Schengen, e não há controle de passaporte de rotina no trem. Mas ela não faz parte da União Europeia, e a alfândega pode passar no vagão. Leve o passaporte sempre com você: ele é o documento do brasileiro na Europa.
Qual é a moeda na Suíça?
O franco suíço (CHF). Cartões de crédito e débito por aproximação costumam ser aceitos em quase todo lugar, inclusive nas máquinas de passagem. Alguns lugares aceitam euro, com troco em francos.
O TGV Lyria tem check-in?
Não. Basta chegar à estação, achar o trem no painel de partidas e embarcar. As portas fecham alguns minutos antes da saída, e a Gare de Lyon é grande, então chegue com folga.
Vale usar o passe Eurail ou o Swiss Travel Pass?
O passe Eurail vale no TGV Lyria, mas a reserva de assento é obrigatória e paga à parte. O Swiss Travel Pass vale só nos trens dentro da Suíça, não no trecho francês. Para um trecho só, compare com a passagem comprada com antecedência.