América do Sul
Brasil
Argentina
Chile
Colômbia
Peru
Uruguai
Europa
Bélgica
Espanha
França
Grécia
Irlanda
Itália
Luxemburgo
Portugal
Reino Unido
Suíça
América do Norte
América Central e Caribe
Ásia
África
Oceania
Rota entre países · Europa
Amsterdã–Berlim de trem
De trem da Holanda a Berlim: cerca de seis horas sem baldeação, pelo interior holandês e pelo norte da Alemanha, de estação central a estação central.
Holanda
Alemanha
2 cidades 2 países
Na foto: Castelo de Bad Bentheim (Burg Bentheim)
Imagens ilustrativas. As fotos deste guia são ilustrações feitas a partir do lugar real, não fotografias, e podem ter diferenças em relação a ele.
A rota
O que é Amsterdã–Berlim de trem
O trem direto entre Amsterdã e Berlim faz o trajeto em cerca de 5 horas e 50 minutos, sem troca. Sai de Amsterdam Centraal, atravessa o leste da Holanda por Hilversum, Amersfoort, Apeldoorn, Deventer e Hengelo, cruza a fronteira em Bad Bentheim e segue por Osnabrück e Hannover até Berlim, onde para em Spandau, na estação central (Hauptbahnhof) e em Südkreuz.
A linha, que por muitos anos foi feita pelo Intercity Berlin, passou a ser atendida pelo ICE da Deutsche Bahn, com cerca de cinco trens diretos por dia. Holanda e Alemanha estão no espaço Schengen e usam o euro: não há controle de passaporte no trem.
É uma viagem de um dia só, com a paisagem plana dos pôlderes, florestas e cidades pequenas pela janela. A forma mais comum é ficar alguns dias em Amsterdã, pegar o trem da manhã e chegar a Berlim à tarde, com tempo para os primeiros passeios.
O mapa
2 cidades em 2 países
Contornos: Natural Earth, domínio público. Adaptação: Cidade Turismo.
O percurso
Cidade a cidade
Distâncias e tempos são aproximados: confirme antes de sair.
-
1 · Holanda
Amsterdã
O começo da rota é Amsterdam Centraal, na beira do IJ e a poucos minutos a pé dos canais. Amsterdã pede pelo menos dois dias: os canais, o Jordaan, o Rijksmuseum, o Museu Van Gogh e a casa de Anne Frank. Pelo caminho, já no leste da Holanda, o trem para em Hilversum, Amersfoort, Apeldoorn, Deventer e Hengelo; na Alemanha, em Bad Bentheim, Rheine, Osnabrück, Bünde e Hannover.
→ Berlim cerca de 5h50 ICE direto da Deutsche Bahn, com paradas em Hilversum, Amersfoort, Apeldoorn, Deventer, Hengelo, Bad Bentheim, Rheine, Osnabrück, Bünde, Hannover e Spandau.
-
2 · Alemanha
Berlim
O trem chega a Berlim por Spandau e para na estação central (Hauptbahnhof), perto do Reichstag e do Portão de Brandemburgo, seguindo até Südkreuz. Berlim pede pelo menos dois dias: o Portão de Brandemburgo, a Ilha dos Museus, o Memorial do Holocausto, o que resta do Muro na East Side Gallery e o bairro de Kreuzberg. Potsdam fica a cerca de meia hora de trem regional.
Como viajar
O caminho e as passagens
De trem direto, com passagem comprada antes. A reserva de assento não é obrigatória, mas é recomendada, porque o trem costuma ir cheio. Não há check-in: basta achar o trem no painel e embarcar.
As passagens são vendidas no site e no aplicativo da NS International e da Deutsche Bahn. Abrem alguns meses antes, e o valor costuma subir perto da data, com tarifas promocionais em quantidade limitada: compre assim que a viagem estiver definida.
O trem tem 1ª e 2ª classe, wi-fi e tomada. A tarifa flexível vale para qualquer trem do dia; as promocionais, só para o trem escolhido.
Na Holanda, o trem urbano e o regional aceitam o cartão de crédito por aproximação na catraca (OVpay); confirme se o seu cartão funciona. Em Berlim, o bilhete de transporte da cidade é comprado à parte, nas máquinas das estações ou no aplicativo da BVG.
De um país para o outro
As fronteiras no caminho
Documento, moeda, idioma e celular mudam de um lado para o outro. As exigências de entrada podem mudar: confirme antes de viajar.
Holanda → Alemanha
Entre Hengelo e Bad Bentheim
Não há controle de passaporte: os dois países estão no espaço Schengen, e a moeda continua o euro. Depois da fronteira, os avisos do trem passam a ser em alemão, com versão em inglês.
Dia a dia
Roteiros de 4 e 6 e 8 dias
Sugestões para montar a viagem. Troque a ordem dos dias conforme os horários e a disponibilidade das passagens.
4 dias · Amsterdã e Berlim
Para Para quem tem pouco tempo e quer as duas capitais.Dia 1 · Amsterdã
Chegada, canais a pé e o bairro do Jordaan.
Dia 2 · Amsterdã
Rijksmuseum ou Museu Van Gogh e a casa de Anne Frank (reserve antes).
Dia 3 · Amsterdã a Berlim
Trem da manhã. À tarde, o Reichstag e o Portão de Brandemburgo, a poucos minutos da estação central.
Dia 4 · Berlim
Ilha dos Museus, Memorial do Holocausto e a East Side Gallery.
6 dias · As duas cidades sem correria
Dia 1 · Amsterdã
Chegada e passeio de barco pelos canais.
Dia 2 · Amsterdã
Rijksmuseum, Museu Van Gogh e o Vondelpark.
Dia 3 · Arredores de Amsterdã
Bate e volta a Haarlem ou aos moinhos de Zaanse Schans, em Zaandam.
Dia 4 · Amsterdã a Berlim
Trem da manhã e a tarde no centro de Berlim.
Dia 5 · Berlim
Ilha dos Museus, Unter den Linden e o Memorial do Holocausto.
Dia 6 · Berlim
Memorial do Muro na Bernauer Strasse, East Side Gallery e Kreuzberg.
8 dias · Com tempo para os arredores
Dia 1 · Amsterdã
Chegada, canais e Jordaan.
Dia 2 · Amsterdã
Rijksmuseum, Museu Van Gogh e a casa de Anne Frank.
Dia 3 · Haarlem
Bate e volta a Haarlem, a cerca de 15 minutos de trem.
Dia 4 · Volendam e Zaandam
Moinhos de Zaanse Schans e a vila de pescadores de Volendam.
Dia 5 · Amsterdã a Berlim
Trem da manhã e a tarde no Portão de Brandemburgo.
Dia 6 · Berlim
Ilha dos Museus e Memorial do Holocausto.
Dia 7 · Potsdam
Trem regional a Potsdam: o parque e o palácio de Sanssouci.
Dia 8 · Berlim
East Side Gallery, Kreuzberg e o Tiergarten.
Melhor época
Quando ir: mês a mês
De maio a setembro, com dias longos e temperatura amena. A temporada das tulipas na Holanda costuma ir de meados de março a meados de maio. Em dezembro há os mercados de Natal de Berlim.
As épocas indicadas são as mais comuns; a natureza nem sempre segue o calendário.
Janeiro
Frio · Dias curtos
Inverno, com frio e dias curtos; em Berlim pode nevar. Museus com menos fila.
Fevereiro
Frio · Pouca gente
Ainda inverno. Bom para museus e cafés; leve casaco e roupa para a chuva.
Março
Começo da primavera · Tulipas
Os dias crescem. Em meados do mês costuma abrir a temporada das tulipas na Holanda.
Abril
Primavera · Tulipas
Parques floridos e a temporada das tulipas. O Dia do Rei (27 de abril) enche Amsterdã: reserve antes.
Maio
Primavera · Dias longos
Temperatura amena e dias longos nas duas cidades.
Junho
Começo do verão
Escurece tarde. Berlim enche os parques e as margens do Spree.
Julho
Verão · Alta temporada
Mês mais quente e mais cheio. Reserve o trem com antecedência.
Agosto
Verão · Alta temporada
Ainda quente e cheio, com férias escolares europeias.
Setembro
Fim do verão · Menos gente
Clima ainda agradável e menos turistas. Um bom mês para a rota.
Outubro
Outono · Cores
Folhas amarelas nos parques e mais chuva. O horário de verão europeu acaba no fim do mês.
Novembro
Outono · Chuva
Frio e dias curtos. No fim do mês abrem os mercados de Natal de Berlim.
Dezembro
Inverno · Natal
Mercados de Natal em Berlim e luzes nos canais de Amsterdã. Trens mais cheios perto das festas.
Do Brasil
Começar e terminar a viagem
Do Brasil, Amsterdã é a porta de entrada mais simples desta rota; confira no site das companhias se há voo direto na temporada, saindo da sua cidade. Para Berlim, a viagem costuma ter conexão em outra cidade europeia.
O melhor é comprar a passagem de avião chegando por uma ponta e voltando pela outra (multidestino): chegar a Amsterdã e voltar de Berlim, ou o contrário. Assim você não refaz as seis horas de trem.
O aeroporto de Schiphol tem estação dentro do terminal, com trens para Amsterdam Centraal em cerca de 15 minutos. Em Berlim, o aeroporto BER tem trens regionais para a estação central.
Quantos dias
O trem faz o trajeto inteiro em cerca de 5 horas e 50 minutos. Para conhecer as duas cidades com calma, conte de 6 a 8 dias; com 4 dias, dois em cada uma.
Para quem é
Para quem quer juntar a Holanda e a Alemanha sem avião, para quem gosta de ver a paisagem pela janela e para quem prefere viajar com a mala junto, de centro a centro.
Antes de embarcar
Dicas práticas
Reserve o assento
Não é obrigatório, mas o trem costuma ir cheio. Para seis horas de viagem, um lugar marcado faz diferença.
Escolha o lado da janela
A paisagem é plana e calma: pôlderes e canais na Holanda, florestas e campos na Alemanha. Leve um livro para a segunda metade da viagem.
Desça na estação certa em Berlim
O trem para em Spandau, na estação central e em Südkreuz. Veja qual fica mais perto do seu hotel antes de descer.
Confira o horário antes
Obras na linha podem mudar horários ou exigir troca de trem. Confira o seu trem no aplicativo da NS ou da Deutsche Bahn na véspera.
Na Holanda, olhe as bicicletas
As ciclovias são vermelhas e muito movimentadas. Ao atravessar a rua em Amsterdã, olhe para os dois lados antes de pisar na ciclovia.
Tire suas dúvidas
Perguntas frequentes sobre Amsterdã–Berlim de trem
Quanto tempo leva o trem de Amsterdã a Berlim?
Cerca de 5 horas e 50 minutos no trem direto, de Amsterdam Centraal à estação central de Berlim. Em alguns horários há paradas a mais, e o tempo pode variar.
Quantos trens diretos há por dia?
Cerca de cinco trens diretos por dia em cada sentido. Fora deles, dá para ir com uma troca de trem na Alemanha; o aplicativo da Deutsche Bahn mostra as opções.
Precisa reservar assento?
Não é obrigatório, mas é recomendado: o trem costuma ir cheio, principalmente às sextas, aos domingos e nas férias. Em alguns períodos de verão a reserva pode passar a ser obrigatória; confira ao comprar.
Precisa mostrar passaporte entre a Holanda e a Alemanha?
Os dois países estão no espaço Schengen e não há controle fixo de fronteira no trem. Mesmo assim, leve o passaporte com você: pode haver fiscalização da polícia, e ele é o documento do brasileiro na Europa.
Tem onde comer no trem?
O ICE costuma ter vagão-restaurante ou bistrô. Em viagem de seis horas, vale levar água e um lanche, caso o serviço esteja fechado.
Dá para parar no caminho?
Sim, com bilhetes separados. Hannover e Osnabrück são as cidades maiores da linha na Alemanha, e Deventer, na Holanda, tem um centro antigo à beira do rio IJssel.