Toledo, Segóvia e Ávila: o que fazer, quando ir e como chegar

Conheça o lugar

Uma região para viver
sem pressa.

Toledo, Segóvia e Ávila ficam no centro da Espanha, em volta de Madri, e as três têm o centro histórico inscrito pela UNESCO como Patrimônio Mundial. Cada uma se visita em um dia a partir da capital, de trem ou de carro, e muita gente junta duas ou três numa mesma viagem. O idioma nas três é o espanhol (castelhano).

Toledo ocupa um morro cercado em três lados por uma curva do rio Tejo. Foi capital visigoda, cidade muçulmana e sede da corte de Castela, e guarda a Catedral Primada, o Alcázar, duas sinagogas medievais, uma pequena mesquita do ano 999 e as obras de El Greco, que viveu e pintou na cidade. É a capital de Castela-Mancha.

Segóvia, em Castela e Leão, é conhecida pelo Aqueduto romano de pedra que atravessa a praça de entrada da cidade velha. No alto do centro histórico ficam a Catedral, gótica, e na ponta do rochedo o Alcázar, castelo que serviu de residência aos reis de Castela.

Ávila, também em Castela e Leão, é cercada por muralhas medievais com torres e portas, que podem ser percorridas em parte pelo alto. Dentro delas estão a Catedral, cuja cabeceira faz parte da própria muralha, e os lugares ligados a Santa Teresa de Jesus, a mística nascida na cidade em 1515.

Este roteiro reúne 3 cidades que combinam na mesma viagem: Toledo, Ávila, Segóvia.

Compartilhar: WhatsApp

Viajante, envie experiências através de fotos Até 5 fotos de cada lugar que você visitou.

Um destino, diferentes caminhos

As cidades dessa viagem

Comece por uma cidade ou combine mais de uma no seu roteiro.

Onde fica Toledo, Segóvia e Ávila

Contornos: IGN/CNIG, unidades administrativas, CC BY 4.0. Adaptação do Cidade Turismo.

Como chegar: Toledo, Segóvia e Ávila

✈ Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas (MAD), em Madri · 86 km até Toledo

A porta de entrada é Madri. A ligação com o Brasil pode ter voo direto ou conexão, conforme a época e a companhia. Confirme antes de comprar. De Madri há trem: Avant para Toledo, saindo de Puerta de Atocha; alta velocidade para Segovia-Guiomar, saindo de Chamartín; e trem convencional para Ávila.

Ponto de chegada sugerido: Toledo

Castela-Mancha · Toledo, Segóvia e Ávila Capital Ponto de chegada sugerido

Toledo

Capital de Castela-Mancha, num morro cercado em três lados por uma curva do rio Tejo, a cerca de 70 km ao sul de Madri. Foi capital do reino visigodo e cidade muçulmana, e guarda a Catedral Primada, o Alcázar, as sinagogas de Santa María la Blanca e do Tránsito, a Mezquita del Cristo de la Luz, San Juan de los Reyes e as obras de El Greco em Santo Tomé e no Museo del Greco. O idioma é o espanhol (castelhano). O centro histórico é Patrimônio Mundial da UNESCO desde 1986.

Castela e Leão · Toledo, Segóvia e Ávila

Ávila

Ávila, em Castela e Leão, é a capital de província mais alta da Espanha, a mais de 1.100 metros. A cidade velha é cercada por uma muralha medieval inteira, com 87 torreões, e é Patrimônio Mundial. Dentro e em volta dela estão a Catedral, a Basílica de San Vicente, o Mosteiro de Santo Tomás e os lugares de Santa Teresa: o convento onde nasceu e o da Encarnação. O idioma é o espanhol.

Castela e Leão · Toledo, Segóvia e Ávila

Segóvia

Segóvia, em Castela e Leão, fica num rochedo a cerca de 1.000 metros de altitude, ao norte da serra de Guadarrama. O centro histórico e o Aqueduto romano são Patrimônio Mundial. Além do Aqueduto, a cidade tem o Alcázar, a Catedral gótica, a Plaza Mayor, a Judería e igrejas românicas como San Millán. No vale ficam o mosteiro de El Parral, a Casa de Moneda e a Vera Cruz; a 13 km, o Palácio de La Granja. O idioma é o espanhol.

A experiência do lugar

O que fazer em Toledo, Segóvia e Ávila

Segóvia · Castela e Leão · Monumento

Acueducto de Segovia

Aqueduto romano do começo do século II, com 167 arcos de granito montados sem argamassa. A arcada atravessa a Plaza del Azoguejo e chega a 28 metros no ponto mais alto.

Conhecer Acueducto de Segovia

Toledo · Castela-Mancha · Catedral

Catedral Primada Santa María de Toledo

Catedral gótica começada em 1226, sede do arcebispo primaz da Espanha. Guarda o Transparente de Narciso Tomé, o coro de Berruguete e Vigarny, O Espólio de El Greco e a custódia de Enrique de Arfe.

Conhecer Catedral Primada Santa María de Toledo

Ávila · Castela e Leão · Muralha

Muralla de Ávila

Muralha medieval completa em volta do centro histórico, com 2.515 metros de perímetro, 87 torreões e 9 portas. Vários trechos do adarve, o caminho no alto do muro, abrem para visita.

Conhecer Muralla de Ávila

Segóvia · Castela e Leão · Castelo

Alcázar de Segovia

Castelo-palácio na ponta do rochedo de Segóvia, entre os vales do Eresma e do Clamores. Foi residência dos reis de Castela, prisão de Estado e Real Colegio de Artillería, e tem a Torre de Juan II aberta à subida.

Conhecer Alcázar de Segovia

Ver mais 30 pontos em Toledo, Segóvia e Ávila

Antes de partir

Informações práticas

Um pouco de planejamento deixa mais espaço para aproveitar o caminho.

Quando ir

A primavera (abril e maio) e o outono (setembro a novembro) costumam ter temperatura boa para andar a pé. O verão espanhol, de junho a agosto, é inverno no Brasil e costuma ser quente, mais em Toledo. Segóvia e Ávila ficam mais altas e costumam ter inverno frio, de dezembro a fevereiro.

As épocas indicadas são as mais comuns; a natureza nem sempre segue o calendário.

Quantos dias ficar

Um dia por cidade é o mínimo, em bate-volta de Madri. Toledo merece dois dias para quem quer entrar nos museus e nas sinagogas com calma. Para ver as três sem correr, reserve de três a quatro dias. Dormir numa delas permite ver as ruas à noite, quando os grupos de excursão já voltaram para Madri.

Em que cidade se hospedar

Em Toledo, o casco histórico, dentro do morro, deixa tudo a pé; perto da Plaza de Zocodover e da Catedral as ruas são mais movimentadas, e na antiga judiaria, perto de San Juan de los Reyes, mais tranquilas. Em Segóvia, a área entre o Aqueduto, a Plaza Mayor e a Catedral. Em Ávila, dentro das muralhas, perto da Catedral. Quem prefere uma base só pode ficar em Madri e fazer bate-voltas, perto das estações de Atocha (para Toledo) ou de Chamartín (para Segóvia e Ávila).

Respeite o lugar

Recolha seu lixo, respeite a sinalização e valorize os serviços locais. Em áreas naturais, siga as orientações de visitação.

Tire suas dúvidas

Perguntas frequentes sobre Toledo, Segóvia e Ávila

Dá para fazer bate-volta de Madri para Toledo, Segóvia e Ávila?

Dá, e é o jeito mais comum de visitar as três. Toledo fica a cerca de meia hora de Madri no trem Avant, que sai da estação Puerta de Atocha e chega à estação de Toledo, a uns 2 km do centro. Segóvia tem a estação de alta velocidade Segovia-Guiomar, ligada a Madri-Chamartín; ela fica a cerca de 7 km do centro, e é preciso ônibus urbano ou táxi até o Aqueduto. Ávila tem trem convencional de Madri, mais demorado. Em todos os casos, saia cedo, confira o horário da volta e compre o trem com antecedência.

Dá para ver duas cidades no mesmo dia?

Segóvia e Ávila ficam relativamente perto uma da outra e há excursões de um dia que juntam as duas, mas o tempo em cada uma fica curto. Toledo fica do outro lado de Madri, ao sul, e não combina com as outras no mesmo dia. Para ver bem, o ideal é um dia para cada cidade.

Preciso de carro?

Não. O trem resolve as três a partir de Madri, e os centros históricos se percorrem a pé. As ruas de Toledo são estreitas e íngremes, e dirigir dentro da cidade velha é difícil. O carro só ajuda para ligar Segóvia e Ávila entre si ou para incluir povoados da região num mesmo roteiro.

Qual a melhor época para visitar?

Abril e maio, e de setembro a novembro. No verão espanhol, de junho a agosto, quando é inverno no Brasil, o calor costuma ser forte, principalmente em Toledo. No inverno, de dezembro a fevereiro, Segóvia e Ávila costumam ser frias e os dias são curtos. Nas três cidades o relógio está 4 ou 5 horas à frente do de Brasília, conforme a época.

Que idioma se fala e como são os horários de refeição?

Nas três cidades se fala espanhol (castelhano). O almoço costuma ser servido depois das 13h30 ou 14h e o jantar costuma começar depois das 21h, bem mais tarde que no Brasil. Em bate-volta, planeje o almoço no destino e a volta para Madri depois.

Toledo, Segóvia e Ávila

Uma região para viversem pressa.